πιροστατικός

᾿πιροστατικός, ἡ, 6v, αἱ concerne le prési- ent, le chef, le patron [προστάτης]. προστάτις, δος, acc. -ἰν (ἡ) fém. de προ- στάτης. . προσιτάττω, υ. προστάσσω. “προισταυρόω-ὦ, munir d'une palissaûe par evant. TMPO-OTÉYLOV, D. προτέγιον. . «ιροσιτειχίζω, entourer d'un mur ἃ son tour ou en outre, acc. προσ'τεκταίνομαι, fabriquer où machiner en outre [π. τεχταίνω]. “πρροσιτελέω-ῶ : À payer en outre || 2 payer auparavant. mpo-otéAlo : 4 envoyer devant; d'où au pass. s’avancer 2 couvrir, protéger, acc. ἢ! Moy. envoyer en avant, pousser, exciter, acc. προιστενάζω el προνστένω, gémir aupara- vant. ου (τὸ) harnais pour le poi- trail des chevaux [π. στέρνον]. ος, ov, placé sur la poitrine [π. στέρνον]. προσιτέρπω, dor. ποτι"τέρπω (prés. impér. 8 sg. ποτιτερπέτω) réjouir, charmer. προσιτεχνάομαι-ὦμαι, imaginer de plus. (seul. pf. intr. προστέτηχα) se ondre, se consumer; au pass. (ao. 2 προσ-᾿ etéxnv) se fondre sur, se consumer sur, acc. πρόστηξις, εὡς (ἢ) action de se fondre sur, d'où fig. de s'attacher ἃ [προστήχω]. mpoo-tlômue (f. προσθήσω, ao. προσέθηχα, ao. 2 προσέθην; pass. α0. 1 προσετέθην, etc.) Ι (πρός, auprès) 4 placer auprès οὖν contre, apposer, appliquer sur : χλίμαχας πύργοις. Hc. appliquer des échelles contre des tours; τὸ στόμα πρὸς τὸ στόμα, XÉN. appliquer sa bouche sur celle d’un autre; avec un seul rég. : λίθον, On. appliquer une pierre contre, etc.; τὰς πύλας, Thc. fermer les portes; fig: âttribuer, assigner : μέτρον, Ἐδ6ΗΙ.. fixer la mesure; d'où imputer : αἰτίαν. τινί, Thc. ἃ qqn la cause (de 446 ch.); conférer, accor- ABRÉGÉ GREC-FRANÇAIS. der : γυναῖχά τινι, Hpr. une jeune fille pour femme ἃ qqn θην mauv. part, imposer ἢ ἀτιμίην τινί, Hor. infliger un déshonneur ἃ qqn; τὸ καρτερόν, EscaL. faire violence || 3 remettre, livrer, abandonner : πόλιν, Thc. livrer une ville; “Διδῃ δέμας, Eur. livrer un ὄχνον. ᾿ corps ἃ Hadès || 4 causer, produire : πολύν. Sopx. causer une grande hésitation I (πρός, outre) placer en outre, d’où οὐ ajou- ter : φερνάς, Eur. donner une dot outre (la lemme: νοσοῦντι νόσον, Eur. envoyer une: nouvelle maladie ἃ un malade |] Moy. (f. προσθήσομαι, ao. προσεθηχάμην, eéc.) 1 fr. 4 poser vers ou contre, porter vers : ψῆφόν τινι, Escai. donner son suffrage ἃ aqn. voter en faveur ἀθ qqn; ψῆφον πρ: ἐναντίον. πινί, Thc. voter contre qqn; πόλεμόν τινι, Hor. porter la guerre ἃ qqn; μῆνίν τινι, Hor. décharger sa colère sur qqn || 2 appro- - cher de soi, attirer vers soi οὐ sur soi : δά- apta, SoPx. prendre une ὄρουϑθ;' τὸν δῆμον, HprT. se concilier le peuple; φίλον τινά, Hor. se concilier l'amitié ὁ de qqn ; ἄχθος, Eur. ἄλγος, Eur. 5᾽ s'attirer une peine, une douleur 11 3 ajouter : πρὸς καχοῖσι καχόν, un nouveau mal ἃ d’autres maux; τινὰ πολέμιον πρὸς τοῖς ἄλλοις, XÉN. se faire de qqn un ennemi ajouté aux autres || II. intr. s'adjoindre ἃ, s'associer ἃ, prendre parti pour : τινί, se mettre ἀὰ parti de qqn; ψήφῳ τινί, Thc. se ranger, par son vote, ἀὰ côté ἀθ qqn; avec un rég. de chose : τῇ γνώμῃ, Hpr. donner son assentiment ἃ l'opi- nior ἀθ qqn, approuver l'avis de qqn.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [0.76 ὙΘΙῈ Ἂν θη δαρρ!Ιδηί, α' οὐ. ΞΒαρρ!Πδηΐ; θη. ρανί, 6 οἰιοβθ8 : λιταὶ προστρόπαιοι, ΒΟΡΗ. ΒΌΡΡ]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 769 du fac-similé