Grec ancien

πολυπόνως

πολυπόνως, adv. très péniblement. ος, ov, qui ἃ beaucoup de pas- sages, d'ouvertures, de pores [π. πόρος]. ἰδος, adj. f. grande buveuse.

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 731 du fac-similé