πορεξελάαν

πορεξελάαν (inf. prés. épq.), παρεξελάσῃ- α (2 sg. sbj. ao. 2 ὄρᾳ.) de παρεξελαύνω. . αἰΐ. -ελῶ) pous- auprès ou au delà, d'où ser son cheva s’avancer auprès ou au delà, οὐδ. dépasser : παρά τι, PLUT. dépasser qqe ch.; ἀλλήλοις, Ῥεῦτ. se surpasser les uns les autres. παρεξεληλάκεε, 8 sg. ἴοπ. pl. ᾳ. pf. de πα- ελαύνω. map-abéprouar (ao. 2 -εξῆλθον) 1 sortir [ὉΓ- tivement ou doucement ἃ côté |] 2 passer auprès ou devant : πεδίοιο, IL. passer auprès de la plaïne; avec l'acc. : τινα, passer ἃ οὐϊό de qqn ou de 4646 ch.; fig. c. ἃ d. transgres- ser, enfreindre : νόον Διός, Op. la volonté de Zeus; δίκην, ΒΟΡΗ. la justice. , trouver en outre οὐ auprès. παρεξίασι, 3 pl. prés. ind. de παρέξειμι. laisser passer. map-ebloTtnut (ao: -εξέστησα) faire sortir une chose ἀ6.50η (ao: παίαγθὶ; fig. τὴν διάνοιαν, ‘Pzur. troubler l'esprit. AU ηιου.. παρεπιδείχνυμαι, montrer ἃ contretemps ou avec ostentation. παρεπίκρανα, αο. 1 de παραπιχραίνω. map-sriokonéo-à, considérer l’un ἃ côté de l'autre, comparer. se tourner de côté, avec πρός et ἴασο. ᾿. : παρεπιστροφή, ἣς (ἢ) action de se retourner [παρεπιστρέφω]. toucher légèrement, effleurer, gen. : παρέπλαγξα, αο. de παραπλάζω. παρέπλω, υ. παραπλώω. παριέπομαι, suivre de près, accompagner, ἑ παρέπτην, αο. 2 (ἰ6 παρίπταμαι. ᾿ ou (τὸ) hors-d'Œuvre, objet acces- soire, supplément : πάρεργον ποιεῖσθαί τι, Isocr. regarder qqe ch. comme un acces- soire, traiter une chose comme peu impor- tante ἐκ mapéoyou, Thc. κατὰ πάρεργον, Luc. accessoirement, en passant; ὁδοῦ πάρεργόν, Eur. chemin faisant, pour le dire en passant it. ἔργον]. napépyws, adv. d'une manière accessoire, d'où superficiellement. παρ-ερύω, ion. tirer en avant, acc. (f. παρελεύσομα!, αο. 2 παρῆλ- Gov, pf. παρε. ἠλυθὼ I 4 passer ἃ côté οὐ devant || 2 passer outre, s’écouler || 3 dé- passer, surpasser : τίνα, qqn ; τινα ποσίν, Op. dépasser qqn ἃ la course; fig. τινα ἐν δόλοι- σιν, Op. surpasser qqn en ruses; τῇ δόξῃ, ῬμῦτΤ. en gloire |] 4 transgresser, enfreindre νόμον, Lys. la loi || ὅ passer ἃ côté de, omettre, ne pas tenir compte de, acc. || 6 passer auprès de qqn de façon qu'il ne s'en aperçoive pas : ἐπεὶ οὐ παρελεύσεαι, [1,.. puis- que tu ne m'échapperas pas; avec l'inf. il ὯΘ m'échappe pas de, etc. || ΠῚ arriver, s’ap- procher, entrer, avec εἰς et l'acc., ou avec l'acc.; avec idée d'hostilité : π. βίᾳ εἰς τὴν πόλιν, ΧΕΝ. entrer de force dans la ville; particul. s'avancer devant une assemblée pour parler; fig. entrer en possession de, parvenir ἃ (au pouvoir, eéc.) avec εἷς et l'acc. πάρες, ὑγρόν. ao. 2 de παρίημι.

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 677 du fac-similé