Grec ancien

προθουλό·παις

“προθουλό-παις, παιδος (ἡ) fille de Prémé- ditation [προδουλή, παϊς]. mpé-Boulos, ou (ὁ. à) I αυὶ délibère aupara- vant : οἱ πρόδουλοι, conseillers qui délibè- rent avant de soumettre une affaire δὰ peuple, particul. : 4 avant les guerres Mé- diques, assemblée des délégués des cités helléniques || 2 conseil des douze délégués des villes ioniennes || 3 ἃ Athènes, conseil des Dix, délibérant sur les affaires ἃ sou- mettre au peuple || ΠῚ qui tient le premier rang dans le conseil, particul. ἃ Rome, le consul [π. βουλή].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 746 du fac-similé