προστροπή

προστροπή, ἣς (ἢ) prière, supplication : τινος, à 4ᾳη; θεᾶς ἔχειν προστροπήν, Eur. avoir la - fonction d'apaiser la déesse, c. ἃ d. être prêtre οὖν prêtresse [προστρέπω]. mpéotponos, ος, ον, suppliant : τινος, SoPH. qui supplie qqn [προστρέπω]. - ιροσιτυγχάνω (f. προστεύξομαι, ao. 2 προσέ- ‘cuxov) À s'offrir aux regards, se rencontrer : τον ὃ προστυχών, Tnc. le premier venu ; ἐκ τοῦ προστυχόντος, PLuT. selon l'occurrence, ἃ ‘l'improviste [| 2 obtenir, gén. προιστῷον, MmieUT que πρόνστῷῳον, ον (τὸ) ᾿ς φΟΡαὰ6 placé devant un édifice. προισυγγίγνομαι, ancien att. προ-ξυγγίγνο- ‘po, conférer auparavant avec, dat. προσυμμίσγω, mêler auparavant. mpo-ouviornue (f. -συστήσω, ao. συνέστησα, “etc.) recommander d'avance. : ᾿πιροισυνοικέω-ὦ : 4 habiter auparavant avec, dat. 1] 2 habiter en outre avec, dat. προσιυπερθάλλω, surpasser en outre οὐ en- coré. ἐν τιροσυπεργάζομαι, préparer pour, faciliter ἃς rég. ind. au dat. ᾿ “πῇ ταν σχνεομανοῦμαι, promettre en outre e, τη. “πιρροσιυποθάλλω, placer en outre dessous. προσιυποθήγω, aiguiser contré, rég. ind. αὐ αἱ. . προσφάγημα, ατος (τὸ) ce qu'on mange en outre du pain, pitance [προσφαγεῖν, inf. ao. ᾿ 2 de προσέδω]. πρόνσσφαγμα, ατος (τὸ 4 victime offerte en sacrifice || 2 sacrifice [π. σφάζω]. προσιφαίνομαι, paraître en outre. ᾿προσφάόσθαι, υ. πρόσφημι. . πρόσιφατος, ος, ov : À qui vient d'être tué, récemment tué || 2 p. suite, frais, récent, nouveau; abs. jeune [π. R. Φα, d'où Φεν. τ tuer; ἐπεφνεῖν προσφερής, ἧς, ἐς, qui se rapporte ἃ, qui a quelque rapport avec, semblable ἃ, dat. 11 Gp. προσφερέστερος [προσφέρω]. προσιφέρτατος, ἡ, ov, très noble. mpoc-pépo (f. προσοίσω, ao. προσήνεγχα, eic.) porter auprès, vers οὖν contre : 4 porter vers Ou à; fig. πο. τί τινι, dire 446 ch. ἃ qqn; πινὶ λόγον, ἬρΤ. adresser la parole ἃ qqn; λόγον πρ. περί τινος, ΤῊ. parler sur qqe -“ch.; λόγους πρ. περί τινός τινι, Thc. entrer ᾿ς -en: pourparlers ou négocier avec qqn au πες sujet ἀθ 446 ch.; πρ. λόγους τινί, avec un inf. tenir des discours pour, eéc.; p. suite, -apporter, présenter; avec un inf. : τινὶ πρ. . ἐμπιεῖν χαὶ φαγεῖν, ΧΕΝ. présenter ἃ ‘qqn ἃ boire et ἃ manger; τὰ προσφερόμενα, ce que l’on prend (nourriture, aliment, remède); εὐ Ὁ avec idée de contrainte : δῶρα, Thc. appor- πὸ -ter de force, c. ὦ d. livrer des présents; ες d'où payer des contributions; en gén. con- . “tribuer pour : ἑκατὸν τάλαντα, HDT. pour ες cent talents || 2 portér contre : χεῖράς τινι, XÉN. mettre la main sur qqn ou sur 4646 ch., c. ἃ d. employer la force; τινὶ ἀνάγκην, Hor. où βίην, HpT. employer la contrainte ou la force contre qqn; πόλεμόν τινὶ, Hpr. " ““porter la guerre contre ΠῚ porter en outre, ajouter : μέθυ, Sopn. du vin (ἃ l'eau et au miel d'un sacrifice) ; κακὸν véov παλαιῷ, ‘=. Eur. un mäl nouveau ἃ un ancien; τι πρός τι, une chose ἃ une autre || Pass. (ao. po ἡνέχθην) 1 se porter vers, c. à ἀ. : 1 s’ap- rocher de, s'avancer vers, avec πρός el Pace. avec le dat. : τοῖσι Κορινθίοισι, Hpr. aller chez les Corinthiens; εἰς λιμένα, XÉN. entrer dans un port; avec double construct. : ἑτέροισι ὑπερέτῃσι: πρ. καὶ πρὸς ἵππον, ΗΡΤ. s'avancer vers les autres serviteurs et vers le cheval; avec idée α᾽ d'hostilité : τινι, se jeter sur qqn ou sur 49 ch.; πρός τινα, s'élancer contre qqn; abs. τοὺς Tpospepo- μένους δέχεσθαι, Thc. résister ἃ (lité. rece- voir) ceux qui s'avancent contre |} 2 avec un suj. de ch. se présenter, se produire : τὰ προσφερόμενα πρήγματα, ΗρτΤ. les événe- ments qui se produisent || II se comporter ἃ l'égard ἀθ (qqn) : ἀπὸ τοῦ ἴσου τινί, Tnc. traiter qqn sur un pied d'égalité; πρός τινα μετὰ πρᾳότητος, Isocr. se conduire ἃ l'égard de qqn avec douceur; ὡς φίλοι προσεφέροντο ἡμῖν, Χέν. ils se conduisaient ἃ notre égard en amis; 2. ϑυ user de, manier : ταῖς ξυμφοραῖς, Thc. πρὸς τὰ πράγματα, Thc. se comporter (de telle οἷν telle façon) ἃ 1᾿ὁραγά des événements, des affaires || Π1 se rap- procher de, avoir du rapport avec, être ana- logue ou sémblable : ἔς τινα, ἃ 464ῃ Il Moy. (ao. προσηνεγχάμην) L intr. se comporter, Π| ΠῚ ér. ἃ. porter ἃ sa bouche, acc. || 2 pro- duire ἃ l'égard de, c. ὦ ἀ. témoigner : χάριν τινί, DÉM. Sa reconnaissance envers qqn.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [αἰ ΓΘ γΙΟΙΘΠΟΘ || 8 Το θ ΓΘ, ΠΟΙ, ΔΡΔΠΘΟΠΠΘΓΡ : πόλιν, ΤῊ. ἸϊνΓο ἀη6 Ὑ1}}6; “Διδῃ δέμας, Εσπ. ἴντα αῃ. ὄκνον. πολύν, ΘΟΡΗ͂. ΟΔΌ5ΘΡ 0ὴ6 φ,ΓΔΠη66 Πόδιδίοη {11 (πρός, ουΐγθ) ΡΙΔΟΘΓ 6 Ουΐγο, α᾽ οὖν ἃ]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 769 du fac-similé