πρότερος

πρότερος, α, ov : adj. premier de deux : Ï (avec idée de lieu) : πρότεροι πόδες, On. les pieds de devant || IT (avec idée de temps) : À en gén. : πρότεροι ἄνδρες ou ἄνθρωποι, Hom. ou simpl. οἱ πρότεροι, IL. ou sans art. πρότεροι, ΕΒΟΗΙ,. les hommes d’autre- fois, les anciens, les ancêtres ; προτέρη γενεή, 1. la génération antérieure || 2 en parl. de deux pers. ou de deux choses, le premier de deux, le plus âgé : πρότεροι παῖδες, Op. enfants d'un premier mariage οὐ d'un ma- riage antérieur; ἤματι τῷ προτέρῳ, IL. τῇ προτέρῃ (s. e. ἡμέρᾳ) On. le jour précédent; ἐμέο πρότερος, IL. plus tôt que moi; τῇ προτέρᾳ ἡμέρᾳ τῆς μάχης, Thc. la veille du combat; τῷ προτέρῳ ἔτει ἤ, Ηρτ. l'année avant que, θέο. || ΠῚ (avec idée de rang) qui γὰ avant un autre, supérieur || IV neutre adv. πρότερον, ou τὸ πρότερον, auparavant; πρότερον τούτων, Hpr. avant ces choses ou avant ceux-ci; ὁ πρότερον βασιλεύς, Hpr. le τοὶ précédent; ὁ πρότερον χρόνος, Thc. le temps antérieur; πρότερον ἤ, avant que ou de πρότερον πρὶν ἥ, avant que...; ; πρότερον πρίν, M. sign. οὐ πρότερον μή, avec ἰ6 sbj. pas avant que {[cp. de πρό].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 772 du fac-similé