πρόφασις

πρόφασις, εὡς (à) motif mis en avant, d'où : 4 prétexte légitime : πρ. ἀληθής, DÉM. motif véritable ἐπιεικής, Thc. prétexte plausible; ἐνδοῦναί τινι πρόφασιν, .avec l'inf. Isocr. donner ἃ qqn comme prétexte 4860. θέο.-.}} 2: en Mmauv. part, prétexte simulé, mauvaise raison : αὕτη ἦν σοι πρ., αὐθὸ l'inf. voilà le prétexte que tu avais pour, etc. οὐ- δεμία σοι np. ἐστιν ὡς, XÉN. tu n'as aucun prétexte pour, eic.; οὐχ ἐνδώσομεν πρόφασιν ᾿ οὐδενί, avec un inf. Thc. nous ὯΘ donnerons prétexte ἃ personne de, θέσ. ; πρόφασιν ἔχειν : avec un suj. de pers. avoir un prétexte; avec un su). de chose, fournir un prétexte; πρ. ἔχειν ὥστε, auec l'inf. XÉN. fournir un prétexte pour, efc.; πρόφασιν παρέχειν, οἵ- frir prétexte, ou produire de feintes rai- sons; πρόφασιν προτείνειν, Hot. mettre un prétexte en avant; κατασχευάζειν. XÉN. ἰπη8ἃ- - giner un prétexte; πρόφασιν λαμδάνειν, DÉM. prendre un prétexte; προφάσεως ἔχεσθαι, Hor. saisir un prétexte adu. προφάσει, ἐπὶ προφάσει, ἐπὶ προφάσεως, ἀπὸ προφάσεως, διὰ πρόφασιν, κατὰ πρόφασιν, προφάσιος (10n.) etvexev, sous prétexte de, avec un gén. οὐ abs. soi-disant; ἃ l'acc. abs. πρόφασιν, en apparence, soi-disant; πρόφασιν μὲν... τὸ δὲ θές, Thc. en apparence, mais en réalité ᾿ [προφαίνω].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 774 du fac-similé