Grec ancien

σκηπτός

σκηπτός, où coup de foudre avec ou sans éclair || fig. fléau, coup imprévu [σχήπτω]. oxnntouxla, ας (ἡ) port du sceptre, d'où commandement militaire [σκηπτοῦχος]. σκηπτοῦχος, ou (ὁ) qui porte un sceptre, d'où τ 1 τοῖς chef || 2 chez les Perses, grand de l'empire [ἐσχῆπτον, ἔχω]. σκῆπτρον, ou (τὸ) bâton : I bâton pour s'ap- puyer; fig. appui, soutien; particul. bâton de voyageur ou ἀ6 mendiant |} II bâton de commandement : 4 bâton de roi οὐ de chef, sceptre p. suile, au sens de souveraineté, de puissance || 2 bâton ἀθ juge || 3 bâton de prêtre ou de devin || 4 bâton de héraut [| ὅ - bâton ἀ᾽ d'ambassadeur οὖν d’orateur dans les assemblées aux temps héroïques [σχήπτω]. σκήπτω (seul. prés. el ao. ἔσχηψα, nf. ἔσχηφα) 1 ἔν. lancer avec force : βέλος SCHL. un trait; fig. ox. ἀλάστορα εἴς τινα, Eur. lancer - un vengeur (du crime) contre qqn |] II ἐηέν. - s'élancer avec force contre, tomber de tout son poids sur : πέδῳ, sur le sol: abs. 5᾽ ὁ- lancer || Moy. σκήπτομαι (f. σκήψομαι, ἀο. ἐσκηψάμην) À intr. s'appuyer sur : τίνι, sur qqe ὁοἢ.; αὖδ. σχήπτεσθαι, Op. s'appuyer sur ün bâton || B ér. I lancer avec force contre, faire retomber sur : τί τινι, qqe ch. sur qqn Il IT fig. lancer devant soi, mettre en avant, . ©. ἃ ἀ. : 4 prétexter : τι πρός τινα, qqe ch. . auprès de 4ᾳη; abs. σκήπτεσθαι πρός τινα, οὖς Thc. s'excuser auprès de qqn 2 feindre : ἔχστασιν τῶν λογισμῶν, Ρεῦτ. un trouble d'esprit; avec l'inf. : ἀρρωστεῖν, Ῥευτ. fein- dre d’être malade; avec ὡς, feindre que, etc. Zxam, s'appuyer; οὔ. σκῆπτρον, σκήπων, οὐ lat. scäpus, scamnum, scipio]. σκηρίπτω, au Moy. s'appuyer sur : χερσίν τε ποσίν te, ΟΡ. s'appuyer des pieds. οἱ des mains. . σκῆψις, εὡς (à) prétexte, excuse, ἐὐέέ. appuu : ᾿ σκῆψιν ἔχειν, ΡΤ. avoir un prétexte; σχῆψιν ποιεῖσθαΐ τι, Ηρτ. où τιθέναι, Sopx. produire une raison comme excuse [σχήπτω]. σκιά, ἃς (ἡ) ombre : 1 αἷν propre, ombre -d'une personne οὐ d'une chose; particul. : . 4 pour signifier une chose vaine : μάχεσθαί τῷ περὶ σχιᾶς, XÉN. disputer contre qqn pour une ombre; χαπνοῦ σχιά, l'ombre d'une fumée || 2 ombre dans un dessin : . σκιᾶς ἀπόχρωσις où φθορά, PLUT. dégrada- tion de l'ombre || ΠῚ ombre des morts; p. τ anal. ombre, fantôme || ΠῚ ombre, convive non invité qu'on amenait avec soi ἃ un repas [cf. sser. khâyä, ombre]. ὦ : ἅ ombrer, d'où οὖν dessiner οὐ peindre θη perspective || 2 p. ext. esquisser, -ὁθδύομοῦ; fig. au pass. être ἃ peine ébauché, exister ἃ peine [σχιά, γράφω]. σκια γραφία, ας (ἡ) dessin ow peinture avec uñe juste distribution d'ombre et ἀθ lu- - mière, d'où fig. apparence trompeuse [σκιά, γράφω]. σκιαδηφορέω-ὦ, porter une ombrelle, un ρᾶ- rasol [σχιαδηφόρος]. σκιαδη φόρος, ος, ov, qui ἃ ses rameaux en ombelle [σχιάς, φέρω]. σκιάζω ἐσκίαζον, f. inus., ao. ἐσκίασα, Ῥῇ. nus. Ῥα88. f. inus., ao. ἐσκιάσθην, pf. . ἐσχίασμαι) 4 couvrir d'ombre, acc. : τὴν ἕκτην, Luc. couvrir d'ombre la 6° heure (d'un cadran solaire) c. ὦ αἰ. marquer 6 heures ἢ 3 t. de peint. ombrer, acc. [σκιά]. , σκίαινα, ἧς (ἢ) ombre, poisson de mer [σκιά]. oktw-uaxxéo-&, combattre une ombre, c. ἃ ἃ. un ennemi chimérique; au pass. être dé- pensé en pure perte comme dans un- combat avec une ombre, en parl. de paroles [σκιά, μάχη]. . σκια"μαχία, ας (ἢ) combat contre une ombre, ὦ. ἃ ἀ. combat chimérique [σχιά, μάχη]. σκιάς, &ôos (ἡ) ἰουΐ abri contre le soleil (ombrelle, parasol, eéc.) [σκιά]. σκίασμα, ατος (τὸ) ombre projetée [σκιάζω]. σκια-τραφέω-ὦ (ρῇ. ἐσχιατράφηχα; Pf. pass. ἐσχιατράφημαι) 6. σχιατροφέω. σκια:τραφία οὐ ας (ἢ) éduca- tion οὐ vie ἃ l'ombre, c. ἃ d. ἃ la maison, vie trop sédentaire ou molle; αὺν plur. ha- bitudes de mollesse [cf. le préc.]. ᾿ σκια-τροφέω-ῶ : 1 ἔν". élever ἃ l'ombre, c. ἃ d. ἃ la maison, d'une manière trop sédentaire ou molle; au pass. vivre mollement || 2 antr. vivre mollement [σχιά, τρέφω]. σκιάω-ῶ (seul. prés.) couvrir de son ombre; d'où au pass. être dans l'obscurité [σκια]. σκινδναμένα, nom. fém. dor. du part. prés. pass. du δυΐῖυ. σκίδνημι (seul. prés.) disperser, répandre || Pass.-moy. plus us. σκίδναμαι (seul. prés. ampf. ἐσχιδνάμην, ao. pass. ἐσχιδνάσθην) se disperser, se répandre, s'épancher [R. Σχιδ, disperser; cf. σκεδάννυμι]. σκιερός, ά, ὀν, qui ἀοηηθ ἀθ l'ombre, om- breux [ox]. σκιή, σκιητροφέω, ion. C. σχιά, -σχιατροφέω. σκίλλα, ns (ἢ) scille, οἵστπιοτι marin. σκιμπόδιον, ou (τὸ) dim. du suiv. okiunous, -ποδος (ὁ) lit de repos [σχίμπτω, πούς]. . . renard femelle. ᾿ ᾿ σκίνδαφος, ον ὡ σκινδαψός, οὔ (ὁ) 1 instrument de musique ἃ quatre cordes || 2 mot de sens indéterminé employé familièrement (cf. ἔραηρ. affaire, chose, etc.). ἧς, ἐς, qui ressemble aux ombres [σκιά, εἶδος]. σκιόεις, ὀεσσα, ὀεν : αοἱ. qui donne de l'ombre |} II pass. 4 sombre, obscur || 2 couvert d'ombrages, ombreux [σχιά]. θηράω!, ou (τὸ) cadran solaire [σχιά, σκιόωντο, 3 pl. impf. pass. de σχκιάω. Σκιπίων, ὠνος (ὁ) — ἑαέ. Scipio, Scipion, n. d'h. rom. ᾿ σκίπων, ὠνος (ὁ) bâton [R. Σκιπ, s'appuyer; cf. σκίμπτομαι]. Σκίρα, ὧν (τὰ) υ. σχίρον. . σκιραφεῖον, ou (τὸ) lieu οὐ l'on joue δὺχ dés, maison de jeu. Σκιρῖται, ὧν (ot) les Skirites, troupe d'in fanterie légère, corps αἱ d'élite, ἃ Lacédé- mone [v. le 8ιῖυ.]. Σκιρῖτις, (τιδος (ἡ) la Skiritide, région montagneuse de la Laconie sur la frontière d'Arcadie. ᾿ .

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 803 du fac-similé