στρατιώτης

στρατιώτης, ον (ὁ) soldat; dans les dis- cours : ἄνδρες στρατιῶται, soldats [στρατιά]. στρατιωτικός, ἡ, ὁν : I qui concerne le sol- dat, de soldat; subst. : 4 τό στρατιωτικόν (8. e. πλῆθος) l'ärmée, la soldatesque; οὖν ds: e. ἀργύριον) la paye du soldat, la solde || τὰ στρατιωτιχά (8. 6. ἔργα) les exercices du soldat |; ΠῚ propre au métier ἀ6 soldat; στρ. ἡλικία, ΧΕΝ. âge du service militaire [στρα- τιώτης]. : στρο“πιωτικῶς, adv. en soldat αἱ [] Cp. στρατιω- τικώτερον. : στρατιῶτις, 1806, adj. f. de soldat : ναῦς, vaisseau de transport pour les troupes [στρα- τιώτης]. : στρατοιλογέω-ῶ, enrôler des soldats [στρ. yo). στρατόνμαντις, εὡς (ὁ) devin ἀθ l'armée [στρ. μάντις]. Στρατόπεδα, ὧν (τὰ) les Camps, région près de ἰα bouche Pélusienne du Nil (plur. de στρατόπεδον]. στραποτιεδιάρχης, ον (ὃ) commandant d'une armée ἰστραῖ πεδον, ἄρχω]. στρατοπεδεία, ας (à) campement [στρατο- πεδεύω]. στρατοπέδευσις, εὡς (ἡ) 1 action de camper Il 2 campement, position d'une armée οἷν d'une flotte [στρατοπεδεύω]. στρατοπεδεύω, camper || Moy. camper, c. ἃ ἀ. : 4 établir un camp || 2 être établi dans un camp; en parl. d'une flotte, sta- tionner [στρατόπεδον]. otpauté-neôov, ou (τὸ) 4 le sol sur lequel campe une armée, campement, camp il 2 . troupe campée, armée dans un camp; d'où οὖν armée, en gén.; p. anal. flotte [στρατός, πέδον]. . στρατός, οὔ (ὁ) À armée : ναυτιχός, où ναυ- - Garac, ÉscHL. armée navale, flotte; νηΐτης, Tuc. armée de débarquement || 2 p. ext. troupe, foule, d'où peuple [R. Σταρ, étendre, déployer; v. στορέννυμι, lat. sterno]. στρατόφι, gén. ὄρῃ. de στρατός. στρατόω-ῶὦ (ao. pass. pari. neutre στρατωθέν) forger un frein sous forme d'une armée || Moy. plus us. ᾽στρατόομαι-οὔμαι, camper [στρατός]. στραφείς, στραφῆναι, ρανί. ef inf. ao. 2 pass. de στρέφω. : στρέδλη, ns ῶ 4 machine pour enlever des ἰαγάθδυχ, cabestan || 2 machine pour presser 1 3 instrument de torture στρεθλός, ἡ, ὁν : 4 tortu || 2 fig. rusé, fourbe [στρέφω . ᾿ . στρεθλότης, nros (ἡ) 1 détours tortueux [| 2 courbe (d'un glaive) [στρεόλός]. στρεδλόω-ῶ (“. wow, ao. ἐστρέδλωσα, pf. nus. pass. 10. ἐστρεόλώθην, pf. ἐστρέδλω- μαι) 4 tordre (un câble, une corde ἀ Ἰπβίγα- ment, θέο.}) || ἃ tordre sur un chevalet, sur ἘΠ instrument de supplice, torturer || 3 tordre un membre déboîté pour le rajuster [στρεόλός]. - στρέθδλωσις, εὡς (à) torture [στρεδλόω]. στρέμμα, œvoç (τὸ) déboîtement, luxation Loxpépu] στρέπτιαιγλος, ος, ον,. ov,.dont la lueur tour- noie οὐὐ serpente dans l'espace (éclair) lotpéqw, αἴγλη; sel. d'autres στράπταιγλος; ἀοηΐ l'éclat illumine comme un éclair, de στράπτω, αἴγλη]. : στρεπτός, ἡ, ὁν I tourné, d'où : 4 ἰγοβϑός. στρ. ἐὸν, IL. tunique solidement tissée:. sel. αἱ d'autres, cuirasse faite de mailles entre-: lacées ou cotte d'armes; ὁ στρεπτός, gqf.. τὰ στρεπτά, collier fait d'anneaux entrelacées 2 arrondi; subst. ὃ στρεπτός, DÉM. sorte ἀθ.. gâteau || 3 courbé, recourbé [| II fig. qu'on peut tourner, c. à d. : 4 qu'on peut fléchir ad. verb. de στρέφω]. ᾿ ar les prières, par la parole, θίο. || 2 docile. ᾿

Étymologie donnée par l'Abrégé : [στρατός͵ ἄρχὉ]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 820 du fac-similé