στρεφε·δινέω-ῶ

στρεφε:δινέω-ῶ, faire tourner d'où au pass. 3 pl. ao. épq. στρεφεδίνηθεν), tournoyer στρέφω, δινέω]. στρέφω (f. στρέψω, ao. ἔστρεψα, pf. ἔστροφα ; pass. f. στρεφθήσομαι, f. ἃ att. στραφήσομαι, : ao. 1 rare ἐστρέφθην, ao. 2 ἐστράφην, pf. - ἔστραμμαι) Α tr. tourner, c. ἃ d. :1 Πί(. … tourner, acc. 1} 11 retourner : τὴν γῆν, XÉN. la terre; ἄνω καὶ κάτω, ἄνω χάτω, Βέμ. tourner sens dessus dessous, retour- ner, bouleverser || III enrouler, tortiller; d'où tresser; p. ext. ourdir une trame, filer; fig. élaborer comme une trame (de randes périodes d'un discours) || IV tordre, où : À démettre par une luxation οὖν une ᾿- - entorse, ἰογάγὸ, lnxer, acc. || 2 tordre par: des tranchées, des coliques, des douleurs en gén. || V fig. tourner et retourner par la pensée, rouler dans son esprit, méditer, acc. Ι| B 2ntr. : 1 se tourner || 2 se détourner, c. ἃ d. faire face : πρός τινα, ἃ qqn: αὺ contr, tourner le ἀ08 || Moy. (f. στρέψομαι, ὁ ao. ἐστρεψάμην, ao. 2 pass. ἐστράφην) 1 se tourner, se retourner, α᾽ d'où : À aller οὗ venir 11 2 p. suite, se tourner en tous sens II se détourner, s'éloigner : ἐχ χώρης, IL. d'un pays; στραφέντες ἔφευγον, XEN. ils firent demi-tour οὐ s’enfuirent; υἰγοηΐ; fig. se détourner, .. cesser, en parl. de ἰα colère || III s'enrou- ler : χερσίν τινος, On. enrouler ses mains ἃ 446 ch., s'accrocher les mains ἃ 466 (ἢ. |}᾿ IV tourner dans le même lieu, d'où : 4 sé- journer, s'arrêter || 2 fig. tourner autour de, s'attacher ἃ, p. suite, prendre soin de, se soucier de, gén. se tourner et se re- -- tourner, 5᾽ s'agiter, particul. pour intriguer [R. Στραφ, tourner; οὗ. στροφή; apparentée ἃ la R. Στραό, υ. στρεδλός, 6έο.. ὃ. ἷ στρέψασκον, ao. ifér: ὄρᾳ. de στρέφω. στριφνός, ἡ, ὀν, C. στρυφνός. . στροθέω:ῶ (f. ἦσομαι, ao. ἐστρόδησα, γῇ. inus.; pf. pass. ἐστρόδημαι) À faire tourner comme une toupie, tourner et retourner, acc. ἢ ἃ fig. agiter, bouleverser [στρόδος]. ᾿ στροθητός, ἡ, ὀν, entraîné par un mouve- ment tournant ἰᾧ. verd. du préc.]. στρόβιλος, ou (ὁ) Î ce qui tourne οὐ tour- noie, particul. : toupie || 2 tourbillon, ouragan || 8 danse en ‘tournant sur soi- même, pirouette [| II pomme de pin, ἃ cause de la forme conique, d'où le pin lui-même [στρόδος]. - στροθιλόω-ῶ, tourner, acc. [στρόδιλος). - στροθιλώδης, ns, ες, en forme de toupie οὐ ς «de pomme de pin [στρόδιλος, -ωδης]. στρόθος, ον (ὁ) 4 tourbillon, tournoiement || 2 ceinture [otpépw]. . ᾿ ὄτρογγυλαίνω (seul. prés.) arrondir [στρογ- γύλος. a στρογγυλο:ειδής, ἧς, ἐς, de forme arrondie, rond εἴδος]. ἢ a ä στρογγύλος, ἡ, ὁν : À rond, arrondi; στρογ- he πλοῖα, bâtiments ronds, c. ἃ ἀ. navires 6. transport ou marchands, qui étaient de forme αὐγοηαῖθ.. p. opp. aux navires ἀθ guerre (μαχρὰ ναὺς) || 2 de forme épaisse et courte, trapu; fig. en parl. du style, ra- massé, ferme, précis [στραγγός]. στρογγυλόω-ῶ, arrondir au pass. être rond ‘en apparence [στρογγύλος]. ᾿ στρογγύλως, adv. d'une manière resserrée : βιοῦν, PLurT. vivre d'une vie sobre || Sup. . =wtaræ [στρογγύλος]. στρόμθος, ou ζῶ ce qui tourne ou tournoie, ανρίϊου. 4 tourbillon || 2 toupie, sabot || I objets en spirale, particul. coquillage, d'où conque marine [στρέφω]. Στρουθο-θάλανοι, ὧν (oi) les Glands ἀθ Moi- neau, n. d'un pple imaginaire [στρουθός, βάλανος]. . otpoubo-répalos, ος, ov, ἃ tête de moineau ou d’autruche [otp. xepaññ]. στρουθός, où, ait. στροῦθος, ou (ὁ, ἡ) 1 moi- neau || 2 (fém.) autruche. | : στροφαῖος, α, ov, qui préside δὺχ gonds, c. ἃ d. gardien des portes (Hermès) [στροφή]. - στροφάλιγξ, ἰγγος δ tourbillon [σερέφω. στροφαλίζω (αο. ἐστροφάλιξα) faire tourner, acc. [στροφάλιγΕ]. ᾿ στροφάς; άδος (ὁ. ἡ) qui se meut en tour- nant, d'où οὺ circulaire [στρέφω]. στροφεῖον, ou (τὸ) sorte cabestan pour lever 1᾿Ἄπογθ [στροφή]. στροφή, ñs (ἢ) 1 action ἀθ tourner 2 action e se détourner pour. éviter les coups de l'adversaire || Ἔ 3 évolution ἀὰ chœur ἀθ auche ὃ, droite sur la scène, d'où οὖν air que .16 chœur chantait en se déplaçant || 4 ᾿. εὐ pl. détours, ruses, finesses ᾿᾿στρόφιγξ, ἰγγος (ὁ) pivot, paréicul. gond d'une Ῥονίο στρόφιον, οὐ (τὸ) bandeau, bandelette [στρό- : σξροφο.δινέω-ὦ, 6. στρεφεδινέω. στρόφος, ou (ὁ) 1 courroie οὐ cordon || 2 grosse corde || 3 ceinture [στρέφω], Στρυμονίας, ou, adj. m. qui souffle du Stry- mon, en pari. du vent [Στρυμών]. Στρυμόνιος, α, ov, du Strymon; οἱ Στρυμό- νίοι, Hnr. les riverains ἀπ Strymon, les .Thraces [Στρυμών]. . Strymon (auj. Stromza Στρυμῶν, ὀνος (ὁ) le hrace. ou Struma) ἢ. de Τὶ στρυφνός, ἡ, 6v, d'une saveur âcre, acerbe; _fig- en parl. du caractère, âpre, morose. - σετρυφνότης, τος (à) 1 saveur âcre, acerbe 112 fig. caractère âpre, morose [στρυφνός]. στρνφνόω-ὦ, rendre âcre ou acerbe [στρυφνός].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ΓΘ ἰουΡΉΘΡ: αὐ αὐ ρᾶ88. " 8 ρὶ. αο. ὄρ. στρεφεδίνηθεν), ἰΟΌΓΠΟΥΘΓ. στρέφω, δινέω]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 821 du fac-similé