σύμθολον

σύμθολον, ον (τὸ) I signe de reconnaissance : 4 primit. un objet coupé en deux, dont deux hôtes conservaient chacun une mot- tié;. ces deux parties rapprochées servaient ἃ faire reconnaître les porteurs et ἃ prou- ver les relations d'hospitalité contractées antérieurement || Ἅ objet au moyen duquel les parents reconnaissent plus tard les en- fants qu'ils ont jadis exposés || 3 jetons que les juges ἃ Athènes recevaient en entrani 8ὰ tribunal et contre lequel leur solde leur était payée || 4 signal || ὅ signe, indice || Il en gén. 1 tout ce qui sert ἀθ signe de re- connaissance (cachet, monnaie, efc.) || 2 in- signe || Π1 ἰουΐ signe sensible : À emblème, symbole, etc. |} 2 style allégorique; particul. préceptes allégoriques de Pythagore || 3 pré- sage, auspice || IV au plur. convention entre deux pays pour soumettre, chacun ἃ ses tri- bunaux, les contestations commerciales sur- venues entre individus des deux nations [ovu6a\Aw]. ᾿ σύμθολος, ος, ov, qui se rencontre avec; subst. ὃ σ. présage [συμδάλλω]. ατος (τὸ) conseil, avertisse- ment συμῦον ος, α, ov, adj. verb. de συμθου- vu). . συμθουλεντικός, ἡ, όν, f. de rhét. qui con- cerne la délibération, propre ἃ la délibéra- tion, délibératif; τὸ συμδουλευτικόν, le genre délibératif [συμδουλεύω]. ᾿ συμ-θουλεύω, donner un conseil, conseiller : «ινί τι, qqe ch. ἃ qqn; avec un seul γόρ.: σ. +, conseiller 446 οἢ.; αὐθ0 l'inf. conseiller de, etc. |] Moy. délibérer avec : τινι, avec qqn; τι, sur 46 ch. Φυμθονλή, ἣς ᾧ et συμθουλία,, ας (ἡ) con- seil [σὐμόουλος]. ᾿ συμδούλιον, ou (τὸ) 4 conseil || 2 assemblée délibérante [σύμθουλος]. συμ-θούλομαι, vouloir ensemble ou avec : σ. τινὶ θανεῖν, Eur. vouloir mourir avec qqn. σύμιθουλος, anc, αἰΐ. ξύμιθουλος, ον (ὁ, à) 4 conseiller pour les affaires publiques || Δ ἃ Sparte, conseiller qui assistait le gé- néral ἶσ. βουλή]. σ᾿ηΐθωμος, ος, ον, adoré sur le même autel ἰ΄σ. βωμός]. - etite île sur ἰα côte de Carie. ὕμηθεν, adv. de Symè [Σύμη]. avec || 2 p. suite, 5 s'habituer ἃ. (αο. συνέμαρψαλ) : À saisir avec où ensemble || 2 briser ensemble. το μτα

Étymologie donnée par l'Abrégé : [συμδολή]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 831 du fac-similé