σύνεσις

σύνεσις, anc. att. ξύνεσις, εὡς (ἡ) 1 ren- contre, jonction (de deux fleuves) || 2 fig. compréhension, intelligence [συνίημι]. συνε κενοισμένως, collectivement, en- semble συνεσταλμένως, adv. simplement [συστέλλω]. συνεστεώς, part. pf. ion. de συνίστημι. συνεστηκώς, νῖα, ὁς, part. pf. de συνίστημι.. συνέστην, συνέστησα, αο. 2 et ao. 1 de ᾿ συνίστημι. . συν-εστιάω-ῶ, au moy. se régaler avec, être convive ou commensal de, dat. συνεέστιος, anc. αἰΐ. Evv.éotroc, ος, ov : À qui réside ργὸβ du même foyer, qui habite 16. même maison que, dat.; ; avec un gén. : ξ. πόλεως, EscL. concitoyen || 2 protecteur du foyer ges) συνεστώ, οὖς (ἢ) banquet, festin. guv-étaipos, ou (ὁ) compagnon, camarade [σύν, ἑταιρός]. 'σύνετε, 2 pl. impér. ao. ἃ de συνίημι. σύνετο, 3 sg. ao. 2 moy. de συνίημι. συνετός, anc. alt. ξυνετός, ἡ, ὁν : 4 act. εὐ intelligent, avisé, prudent τὸ συνετόν, 1᾽η-- ᾿ς τ telligence || 2 pass. facile ἃ comprendre, . I| Cp. -ώτερος, sup. -ώτατος [συνίημι]. ᾿ συνετῶς, adv. : 4 act. avec intelligence ou prudence || 2 pass. d'une manière. intelli- - gible [συνετός]. guy-avôw, anc. ait. ξυνιεύδω (impf. συνηῦ- δον) dormir ou coucher avec, ἀἰαί.; fig. . ξυνεύδων. χρόνος, EscuL. le temps du som- meil. au moy. (ao. συνηυνάσθην), et ouveeuvéo-&, au pass. s'unir à, dat. συνευνέτης, ον (ὁ) ef Süv-zuvos, 06, ον, qui partage la couche d'un autre [σ. εὐνή]. Guv-evoynuovéo-à, être bienséant avec οὐ τοῦ 46 même que. ᾿ς Guv-eutuxéo-&, être heureux avec ou en même temps. συν-ευὐφημέω-ῶ, prononcer ensemble des -__ paroles de bon augure. ᾿ς anc. ait. Euv-abyouou, joindre ‘ses prières ἃ celles de : τινι, de qqn; se joindre ἃ qqn pour demander qqe ch. par une prière commune. -- συνεευωχέομαι-οὔμαϊ, se régaler ensemble ou avec, dat. - Guvespéntouar : 4 mettre ensemble la main τς ἃ, d'où prendre part ensemble ἃ, entre- prendre ensemble, gén. || 2 attaquer en-| -‘semble, gén. συν-εφέλκω (f. -εφέλξω, αο. -εφείλχυσα) traîner ou entraîner ensemble || Moy. trainer avec ou après soi. ἢ . συνιεφέπομαι, suivre ensemble, 2ccompa- τ gner, dat. συνεφηθεύω, être compagnon de jeunesse -- [auvépn6oc]. συνιέφηθος, ον (ὁ compagnon de jeunesse, 1. camarade [o. ἔῳ . δος σνν-εφίστημι (f. -επιστήσω, ao. -επέστησα, δἰδ.} intr. ἃ l'ao. ἃ συνεπέστην δὲ au pf. συνεφέστηχα) être ensemble ou en même temps préposé ἃ. . ᾿ -συν:εφομοιόω-ῶ, c. ὁμοιόω, συνέχεια, anc. ait. ξυνέχεια, ας (à) À conti- ᾿ς suite non interrompue 1] Ὁ attention eontinue, persévérance [συνεχ ής]. συνεχέως, ἴο0). C. συνεχῶς. συνεχής, anc. αἰΐ. ξυνεχής, ἧς, ἐς, qui se tient, continu, non interrompu : ξυνεχὲς ποιχίλον, PLAT. variété continue; τὸ συνεχές, PLur. l'enchainement des paroles; p. suite 1 qui se rattache ὀϊγοϊἐθιηθηΐ ἃ, uni à, atte- nant ἃ, dat. || 2 dense, épais; τὸ συνεχές, Ρμῦτ. l'épaisseur ou la consistance d'un corps,i} 8 d'une durée continue, sans inter- ruption ; τὸ συνεχές, Thc. durée continue ποῦ δήμου τὸ συνεχές, PLUT. relations con- tinuelles avec le peuple; ὄρνις 6. PLuT. oiseau qu'on voit continuellement, qu'on ἃ toujours devant les yeux || 4 constant, per- sévérant, ferme : ἔν τινι, en qqe ch.; adv. συνεχές, ÎL. où συνεχὲς αἰεί, Op. d'urie πιᾶ- nière continue || Cp. συνεχέστερος, sup. συνεχέστατος [συνέχω]. συν-εχθραίνω, haïr également. ᾿ ρῖλθο (seul. prés.) c. ἰ6 préc. [σύν, ἔχ- Ως. συν-ἐχω, anc. alt. ξυνιέχω (f. συνέξω, ao. 2 συνέσχον, ζῇ. συνέσχηχα; Pass. f. συσχε- θήσομαι ουν συνέξομαι; ao. συνεσχέθην, ἀο. 2 συγεσχόμην) I ἔν. tenir ensemble, d'où- 4 tenir aîtaché, retenir, soutenir, maintenir, acc. || 2 maintenir ensemble, .tenir rassem- blé : σ. στράτευμα καὶ συναθροίζειν, XÉN. retenir et rassembler une armée || 3 p. suite, conserver, sauvegarder : τὸν ὅλον χόσμον, XÉN. l'univers entier || 4 tenir l'un avec l'autre || ὅ tenir serré, comprimer : τὸ πνεῦμα, PLur. retenir son souffle; au pass. être serré, pressé : αἰχμῇσι καὶ ἐγχειριδίοισι, Hor. par les lances et les poignards; fig. σ. οντίδι, EUR. ètre oppressé par un βουοὶ; ‘sn THC. être pressé par la soif; ἀμηχανίᾳ, Χέν. être réduit ἃ ne savoir que faire; “πόνῳ, Τησ. être accablé de fatigue {11 intr. se tenir ensemble, se réunir : ἵνα ξυνέχουσι tévovtes, IL. Ἰὰ Οὐ se réunissent les muscles.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [. δυνεργήσω, αο. συνήργησα, 6ἐς.). 8]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 847 du fac-similé