Υὐνή

Υὐνή, La. γυναικός, voc. γύναι (ἡ) femme : υνὴ]. 4 p. opp. a homme; au sg. collect. Ἰἃ femme, les femmes [| 2 femme, épouse || 83 femme mortelle, p. 0pp. ἃ déesse : γυ- γάϊχα θήσατο μαζόν, il ἰόΐα un sein de femme (lit. une femme, au sein, avec l'idée du tout suivi du nom de ἰα partie) [p. - Ἐγξαγή, d'où att. γυνή, de ἰα R. T'ev, naître, .faire naître, engendrer]. γύννις, ιδος (ὁ) homme efféminé. γύπεσσι, dat. pl. épq. de y54. er άδος, adj. f. habité par les vauiuurs ΠΝ ῃ; ον, de vautour [γύψ}. er Γυραί, ὧν (at) les Gyres, litf. les Roches rondes, groupe de rochers dans la mer Egée [γυρός]. . Γυραίη πέτρη (ἢ) la Roche de Gyrè, l’un des rocs du groupe Γυραί. γυρεύω, tourner en rond autour, d'où οἰγοιι-- ler, aller δὲ venir. γυρίνη, ἧς (ἡ) sorte de gâteau. A, ὃ ‘À, ὃ (δέλτα) delta, 4° lettre de l'alphabet grec Comme chiffre, δ' — 4, ὃ — 4000 [R. sémit.; hébr. Daleth; v. δέλτα]. δ', par élision pour δέ. δα-, préfixe augmentalif : v. δάσκιος, δαφοι-- νός, etc. [cf. ζα-]. δᾶ, seul voc. et acc. dans φεῦ δᾶ, δᾶ φεῦ, δᾶ, . hélas! ὃ terre...; terrel (ou, sel. d'autres, ᾿ς ὁ Zgusl... Zeusl); οὐ δᾶν, THcr, non, ‘par la terre (ou par Zeus) [dor. p. γᾶ, γῆ; sel. d'autres, voc. et acc. de Zav — Ζήν; cf. ττ Ζεύς]. δάδιον, ον (τὸ) petite torche, petit flambeau τος [dim. de δάς], δαδίς, ἰδος (ἢ) s. e. ἡμέρα, jour des torches, c. ἃ ἀ. fête aux flambeaux [δάς]. δαδουχέω-ὦ (f. ἡσω) tenir une torche, dans les fêtes ou sacrifices [δᾳδοῦχος]. δαδονχία, ας (ἡ) action de tenir une torche -[δαδοῦχος]. δαδοῦχος, ον (ὁ) porteur ἀθ torche : οἱ ὃ. Ἐν. les porteurs de torches, prétres qui célébraient les mystères de Dèmèêter ἃ Eleu- sis par une procession aux flambeaux; fig: - δᾳδοῦχοι τῆς σοφίας, PLuT. prêtres ἀθ ἴδ sagesse [ôéc, ἔχω]. : δαδοφορέω-ῶ, porter une torche οὖν des tor- Sabopopéc-à, [δάς, φέρω]. [δάς. τωδης]. δαδώδης, ns, ες, résineux ᾿ δαείς, part. ao. ἃ pass. de αω. δαείω, 50). ao. ἃ ὄρᾳ. de *üdw. τος Bauevou, inf. ao. ἃ pass. épq. de Ἐδάω. δαήμων, ὠν, ov, gén. ovos, savant, habile : τινός; ἔν τινι, en 4646 ch. [δαῆναι, υ. ἔδάω]. δαῆναι, τη. ao. 2 pass. de *ôdw. δαήρ, ἔρος (6) beau-frère, frère du mari [p. τ — lat. levir]. - δαήσεαι, 2 sg. f. moy. au sens pass. de “δάω. δαήσομαι, υ. ἔδάω. δάηταυ; v. δαίω 2. γυρῖνος ou γύρινος, ou (ὁ) tétard de gre- aouille οὖν ἀθ érapaud [γυρός!. . γυρός, &, ὀν, arrondi, rond [| Cp. -ότερος. γῦρος, ou (ὁ) cercle, rond; particul. fosse creusée circulairement pour planter un arbre eds] Γυρτιάδης (0) le fils de Gyrtios. Γυρτώνιος, ou (6) habitant de Gyrtôn, ville de Thessalie. Le yunés (6) vautour. γύψος, ou (ἡ) gypse, plâtre. | γυψόω-ῶ (ao. ἐγύψωσα) enduire de plâtre γῶν, ion. c. γοῦν. γωνία, ας (à) 4 angle, coin || 2 p. anal. équerre [apparenté avec γόνυ]. γωνίδιον, ou (τὸ) dim. de γωνία. γωνιώδης, ἧς, ες; de forme angulaire [γωνία, de. de. où (ὁ) 4 étui d'arc || 2 carquois. Δ. δαϊκτάμενος δαήω, c. δαείω: δαί, particule interrog. marquant l'étonne- ὀϊοηηθ-- ment ou la curiosité : τί δαί; quoi donc? Lapparenté avec δή]. δαΐ, υ. δαΐς 2. δαιδάλεος, α οὐ ος, ον, artistement travaillé ὁ [δαίδαλος]. δαιδάλλω, travailler artistement; particul. orner de ciselures ou plaquer d'or, d'ar- gent, d'ivoire, eéc. [ἀίδαλοςς δαίδαλμα, ατος (τὸ) ἀ᾽ d'art [δαιδάλλω]. δαίδαλος, ος, ov : 1 travaillé avec art {| 2 travaillé en relief; orné ἀθ broderies, brodé Δαλ,, creuser, ciseler, avec redoubl.; cf. at. ἀδ]ΔΓ6]. Δαίδαλος, ου (ὁ) Dædalos (Dédale) sculpteur de Knôsos en Crète, contemporain de Minos. - δαῖε, 1mpf. 8 sg. poét. de δαίω 2. δαϊζέμεναι, inf, prés. épq. de δαίζω. δαίζω (impf. ἐδάϊζον, f. δαίξω, ao. ἐδάϊξα, Ῥῇ. inus.; pass. δαίζομαι, impf. ἐδαϊζόμην, f. inus., ao. ἐδαίχθην, pf. δεδαΐγμαι) 4 αἰνί-- ser, séparer, couper (qqe ch. pour faire des parts); fig. ἐδαΐζετο θυμὸς ἐνὶ στήθεσσιν, IL. leur cœur était partagé (c. ἃ d. en doute) dans leur poitriné; δαϊζόμενος χατὰ θυμὸν διχθάδιας IL. partagé dans son cœur entre deux opinions || 2 d'ord. avec idée de vio- lence, déchirer avec le tranchant d'une arme; p. ext. déchirer, arracher : χερσὶ χόμην, ἴΠ. s'arracher 165 cheveux de ses mains; δεδαιϊιγμένος ἦτορ, IL. qui a le cœur déchiré (par une arme); fig. δεδαϊγμένον ἥτορ, On. cœur déchiré, torturé || 3 p. suile, faire périr; d'ou, en gén., détruire (une ville) de fond en comble fcf. δαίω, δαί- νυμι]. τὺ ov, tué dans la mélée [δαΐς, χτείνω]. δαϊκτήρ, fpos et δαίκτωρ, ορος, αὐ). m. déchiant Pémissement) [δαΐζω]. δαιμονάω-ὦ (seul. prés.) À être au pouvoir d'un dieu ῃ| 2 p. suite, être possédé, avoir l'esprit égaré: ’où être troublé, bouleversé : δαιμονᾷ δόμος κακοῖς, EscuL. la maison est bouleversée par le malheur qui survient (le songe de: Clytemnestre) [δαίμων]. δαιμονίζομαι (seul. prés. et part. pf.) être possédé du ἀόπιοη [δαίμων]. ἡ, ὁν : 1 possédé d'un dieu || 2 envoyé ou inspiré par un dieu, en parl. de choses [δαίμων]. -auuéviov, ou (τὸ) 4 divinité, d'où puissance divine || 2 démon, c. ἃ d. νοὶχ intérieure qui parle ἃ l’homme, le guide et le conseille, Ὁ. eæ.-le démon ἀοηΐ Socrate se disait ἰη5- piré [neutre de δαιμόνιος]. δαιμόνιος, α où ος, ον, qui provient de la divinité, envoyé par un dieu, d'où 4 divin : . τὰ δαιμόνια, Ἴηα. ce qui vient des dieux; εἰ ‘pré μή τι δαιμόνιον εἴη. XÉN. si ce n'était pas qqe inspiration de la divinité || 2 p. swte, qui a un caractère divin, merveilleux, ex- traordinaire ἐμ en τισίν. part, c. ges c. expression itié : δαιμονίη (10n.) IL. in- fortunée! de dédain : δαιμόνιε, a insensé misérable! [δαίμων]. ᾿ δαιμονίως, adv. À par la puissance divine; δαιμονιώτατα θνήσχει, XEN. il meurt visible- ment ἀθ la main des dieux || 2 p. ϑυμίο, d'une façon extraordinaire, ment, étrangement. δαίμων, ovos (ὁ, ἡ) I 4 dieu, déesse; un dieu, une divinité; d'où la puissance divine, la divinité : πρὸς δαίμονα, puissance contre la volonté ‘des dieux; σὺν δαίμονι, IL. avec 1᾽ l'assistance” des dieux, par la faveur des dieux de même χατὰ δαίμονα, Hpr. comme il plaît aux dieux, ἃ la volonté des dieux, au hasard; δαίμονος τύχη, Eur. la fortune, le hasard || 2 p. destin, sort; en ὃ. part, heureux destin, bonheur; d'ord. en mauv. part, destin con- traire, infortune, malheur : δαίμονα δώσω, I. je te donnerai ton destin, c. ὦ d. la mort Η1Πἰ après Hom. οἱ δαίμονες. sorte de dieux . inférieurs || ΠῚ p. ext. : 1 âme d’un mort, d'où esprit qu'on peut évoquer, ombre || 2 génie attaché ἃ chaque homme, ἃ une cité; etc. οὐ qui personnifie en 446 sorte son destin [p.—6. de δαίω. partager, « celui φαὶ distribue ἃ chacun son lot, son sort »; sel. d'autres, de δαῆναι, savoir, ou de ἰα R. AtF, briller, d'où Διός, etc.]. δαίνν, 2 80. impér. prés. δὲ 8.80. poét. impf. de δαίνυμι. δαίννο, 2 sg. poét. impf. moy. de δαί- γυμι. δαινύατο, 3 pl. opt. prés. moy. poét. de δαί- νυμι. δαινύῃ, 2 8 . sbj. prés. moy. de δαίνυμι. δαίνυμι (f. Sala Ἵ Ἢ w, ao. ἔδαισα, pf. inus.) 1 opr. faire les parts (pour un repas) : ὃ.. et αἴτά τινι, IL. donner un repas ἃ qqn || 2 cé- lébrer o4 fêter par un repas || Moy. δαίνυμαι (ὑπυρή. ἐδαινύμην, f. δαίσομαι, ao. ἐδαισάμην, pf. inus.) intr. prendre sa part d’un repas, festiner || ΠῚ 4. manger; avec idée de υἱο- lence, dévorer, consumer [R. Δα, diviser, partager; οὔ. δαίω].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 189 du fac-similé