φάρμακον

φάρμακον, ον (τὸ) I drogue médicinale, τηό' . dicament, remède préparé (onguent, breu- vage, médicament en gén.);, φάρμαχον ἐπι. τιθέναι, IL. appliquer un remède; ἐπιπάσσειν, IL. répandre une poudre sur une ὁ προσαλείφειν τινί, On. appliquer un ongueni ou faire une onction sur qqn; πίνειν φάρμα- χον, On. boire une potion ; φ. νόσου, EScHL. remède contre la maladie; fig. βλάδης, -Escu. contre les maux ; λιμοῦ, PLur. contre la faim || II drogue malfaisante, d'où : 4 ᾿ poison || 2 ρυὀραγα(]οι) magique (breuvage, τς drogue qqconque); ; toute opération de magie (chant, formule, etc.) |] III dro- _gue pour teindre, teinture, fard. ὁ φαρμακοποσία, ας (ἡ) 1 action de boire une ‘potion 11 2 action de boire du poison [φ. πότος]. . | φαρμακονπώλης, ον (6) pharmacien [φ. πω- ες λέω]. φαρμακός, où (ὁ) celui qui sert de préser- vatif, c. ἃ αἰ. victime expiatoire; p. suite, ᾿ς 8οθ]όγαϊ, misérable [φάρμακον]. φαρμακοιτρίθης, ou, celui qui broie les drogues, le garçon de laboratoire ou 1᾽65-- clave ἀὰ φαρμαχοπώλης [φ. τρίδω]. 'φαρμακόω-ὦ, empoisonner ἰφάρμαχον]. ἧς; ες, de la nature d'une dro- ue, d'où : 4 médicinal, salutaire; τὸ φ. . Pzur. les drogues, les remèdes .}} 2 véné- πον neux, empoisonné [φ. -ὡδης]. πφάρμαξις, εὡς (ἡ) opération ἀθ la trempe ἀὰ εἰ fer [φαρμάσσω]. το φαρμάσσω, αἰξ. φορμάττω ([. pf. pass. πεφάρμαγμαι, efc.) travailler ou altérer ἃ l'aide d’une drogue, d'où : I empoisonner (une flèche, une source, efc.); fig. empoi- sonner, envenimer; #p. suite, troubler la . raison au moyen d'un breuvage οὐὐ par des pratiques de sorcellerie [| ΠῚ préparer δὰ moyen d'une drogue : 1 parfumer d’une essence où d'une huile aromatique || 2 irem- per le fer [φάρμαχον]. φάρξαι (p. métath. p. φράξαι) ἃ sg. impér. ao. moy. de φράσσω. φᾶρος et φάρος, εος-ους (τὸ) 1 pièce de _toile 1} 2 toile ἃ voile, d'où voile de navire 11 3 couverture de lit [| 4 linceul {|| ὅ par- dessus, manteau [φέρω]. . Φάρος, ου (ἡ) Pharos, île de ἰα baie d'A- ἰθωαπανγῖθ, fameuse par son phare: -Φαρσαλία, ας (ἢ) territoire de harsale [fém. το τς de Φαρσάλιος]. Φαρσάλιος, ἃ, ov, de Pharsale [Φάρσαλος]. - 1 Φάρσαοιλος, ον (ἧ Pharsale (auj. Fersala ou οἷν Tschataldja) υτἱδ6 de Thessalie. εὐ 9 Φάρσαλος, ος, ov, ο. Φαρσάλτος. Φφάρσος, εος-ους (τὸ) morceau, portion, fragment; φάρσεα πόλιος, Hot. quartiers - ΝΣ ville [φάρω, diviser; cf. φάραγξ et le φάρυγξ, vyyos, αἰΐ. uyos (ὁ, ἡ) gosier [R. ᾧχρ, broyer; cf. ἰ6 préc.]. és, φᾶσα, φάν, part. prés. de φημί. φάσγανον, ou (τὸ) coutelas, d'où épée [». ᾿ς σφάγανον de σφάζω]. ᾿ φάσθαι (ἰη0.), φάσθε (2 ρί. ind.), φάσθω (3 sg. impér.) prés. moy. de - φασί, 3 pl. prés. ind. de φημί. - ασιανικός, ἡ, όν, ἀὰ Phase [Φᾶσις]. 7 Φασιανός, ἡ, ὀν, riverain du Phase, en ᾿ς Colchide; ὃ Φασιανὸς ὄρνις, le faisan, lité. l'oiseau ἀὰ Phase (Φᾶσις]. φασίν, c. φασί avec euphon. φάσις, εὡς (ἡ) parole; particul. déclaration, [onpi]. de Colchide τς, Αὀ]αίίοη, bruit, rumeur [φημί]. ἐο Φᾶσις, 1606 (ὁ) le Phase : (auj. Phus ou Fachs ou Rion) || 2 ἢ. d'Ar- ménie (auj. Pasin) qui prend dans la par- lie inférieure de son cours ἰ6 n. α᾽ ᾿Αράξης (auj. Aras).

Étymologie donnée par l'Abrégé : [φαντάζω]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 935 du fac-similé