φίλιος

φίλιος, α οὖν ροέΐ. ος, ον : des sentiments d'amitié, amical, ami; avec un dat. ἀταὶ de, bienveillant pour, etc. 1} 2 "Ὁ qui concerne les amis où un ami, d'ami :. . πρεσθείας φιλίας καὶ πολεμίας, XÉN. ambas- ᾿ sades aux amis et aux ennemis || 8 qui pro- ᾿ vient d'un ami || ΠῚ pass. αἰπιό, cher, pré- cieux || Cp. φιλιώτερος [φίλος]. devenir ami . φιλιόω-ῶ, lier amitié; au pass. [φιλία]. ΕΝ - Φιλίππειος, ος οὖν poët. α, ov, de Philippe; ὁ ᾧ, (8. 6. στατήρ où χρυσοῦς) un philippe, me pièce d’or lelige ἀθ Philippe [Φ Re τ πος]. ᾿ ΝΙΝ τος comme Philippidès. φιλιππίζω, être du parti de Philippe πος]. Φιλιππικός, ἡ, 6v, de Philippe; οἱ Φ. Phi lippiques, discours de Démosthène οοπῖρδ : [Φίλιππος]. ᾿ "““" Φιλιπποι, ὧν (οἷ) les plaines de Philippes, en Thessalie. φίλιιππος, ος, ov, qui aime les chevaux IL Sup. φιλιππότατος [φίλος, ἵππος]. ἱ Lin Ν roi de Macé- Φιλιιππος, ον (ὁ) Philippe : 4 doine || ἃ autres [cf. le Ῥγόο.} τε φίλιστος, ἡ, ον, υ. φίλος. φιλίτια, ὧν (τὰ) c: φειδίτια; au sg. τὸ φιλί: τιον, repas commun, ὦ Sparte [of. φειδίτιον et φιδίτιον]. φιλίων, ὦν, ov, υ. φίλος. πιο φιλίως, αὐν. amicalement, en ami [φίλιοςἾ. φιλοιθάρθαρος, ος, ov, qui aime l'étranger. - φιλο-βασιλεύς, ἕως (ὁ) ami du ΤοΪ.᾿ --» φιλοιθοιωτός, οὔ (δ) ami des Βόῤιθηβ:[φ: .᾽ Βοιωτοί]. , υς, νυ, gén. νος, qui aime le : raisin [φ. βότρυς. φιλοιγα ἧς; ἧς, ἐς,υ. φιλογηθής. ος μος]. Φιλοιγέλοιος, ος, ov, qui aime les plaisan- teries [φ. γελοῖος]. ὠτος (ὁ, ἡ, τὸ) qui aime ἃ rire, Ὁ rieur; τὸ y. l'amour du rire, la gaieté. φιλογεωργία, ας (ἡ) amour ἀθ l'agriculture . [grhoyépros]. φιλοιγέωργος, ος, ov, qui aime l'agriculture, ouen ΓΗ la campagne || Sup. -ότατος [φ. . γεωργός]. . . φιλοιγηθής, dor. φιλοιγαθής, ἧς, ἐς, qui . aime la Joie [p. γῆθος]. . νς, ν, gén. εος, qui aime les ᾿ οἰοϑθδ douces, particul. le vin doux [φ. γλυ- "χύς]. φιλογραμματέω-ῶ, aimer les lettres ou les ᾿ἬνγΥθ5 [φιλογράμματος!. φιλοιγράμματος, ος, ον, qui aime les Ἰοῖττοβ ou les livres [φ. γράμμα). ᾿ Φιλοιγραφέω-ῶ, aimer la peinture [φ. γραφή]. ᾿ φιλουγυμναστέω-ῶ, avoir ἀὰ goût pour les exercices ΘΧΘΙΡΟΪΟΘΒ du corps [φ. γυμνάζω]. tho-yuvla, ας (ἢ) amour pour les femmes ᾿ εἶν γυνή]. ᾿ς Φιλό!δειπνος, ος, ov, qui aime les festins; ᾿ πὸ φ. l'amour des bons repas [φ. δεῖπνον]. φιλοιδάσποτος, ος, ov, qui aime son maître; τὸ φ. l'amour, pour un maitre [φ. δεσπότης]. “οἰ pulé-ônuos, ος, ov, arni ἀὰ peuple, popu- ὡς daire [φ. δῆμος]. ᾿ ᾿ Φιλο:δίκαιος, ος, ov, ami de la justice; τὸ y. ᾽ΔΙΩΟῸΓ de la justice. uloëtkéo-&, aimer les procès, la chicane ἰφιλόδικος]. qui aime les procès, la ος, ον, chicane [φ. δίκη]. Φιλοδοξέω-ῶ, aimer la gloire, rechercher la τ renommée [φιλόδοξος]. .. Φιλοδοξία, ας (ἢ) amour de la gloire, re- . cherche ἀθ la renommée [φιλόδοξος]. ᾿ - ος, ov : 1 qui 5᾽ s'attache ἃ une - opinion || 2 qui aime la gloire ou la renom- en τὸ φιλόδοξον, l'amour de la gloire [φ. - en ᾿φιλοδωρία, αἰςς (ἡ) habitudes de générosité, ἀθ munificence [φιλόδωρος]. φιλό:δωρος, ος, ον, qui aime ἃ donner, géné- - reux, libéral; τὸ φιλόδωρον, la générosité, - la munificence [φ. δῶρον]. ᾿ ος, ον, qui aime la vie, qui tient ἃ la vie [φ. ζωή]. | φιλόξφος, ος, ὃν, qui aime les animaux [φ. ζῷον]. . . φιλοιθεάμων, ὡν, ov, gén. ονος, qui aime les |. ᾿Ερθοΐίδ0165; τὸ φιλοθέαμον, PLur. l'amour des spectacles [φ. θεάομαι]. ᾿Θιόθεος, ος, ον, qui aime Dieu, pieux [φ. θεός]. ᾿ ος, ov, qui aime la chaleur [φ. . θερμός]. . - φιλοιθέωρος, ος, ov, qui aime les spectacles lg. θεωρέω]. ΝΕ φιλόϊξθηλυς, vs, v, qui aime les femelles, -lascif,.en ραν. d'oiseaux [φ. θῆλυς]. τφιυλοθηρέω-ὦ, aimer la chasse [φιλόθηρος]. ᾿Φιλόθηρια, ας (ἡ) amour de la chasse, pas- sion de la chasse [φιλόθηρος]. -ότατος [p. px]. ῃ pulo-Bürns, ou (ὁ) ef φιλόεθυτος, ος, ov, qui - aime ἃ offrir des sacrifices [φ. θύω]. ος, ov, qui aime ἃ bâtir des maisons [φ. οἰκοδομέω]. φιλιοικτίρμων, wv, ov, gén. ovos, miséricor- dieux; τὸ φιλοίχτιρμον, la compassion, la pitié [φ. οἴχτος]. 5᾽ s’attendril volon- φιλιοίκτιστος, ος, ον, qui tiers [φ. οἰκτίζω]. . φιλοινία, ας, 10n. -ἰη, ἡς- (ἢ) passion du vin ΝΣ φίλιοινος, ος, ov, qui aime le vin, ivrogne || Sup. φιλοινότατος [y. οἶνος]. ος, ov, qui aime la nouveauté : τὸ φιλόχαινον, l'amour ἀθ la nouveauté [φ. χαῖνος!. φιλοκαλέω-ὦ (f. -ἔσω, ao. ἐφιλοκάλησα, pf. πεφιλοχάληχα) 4 aimer les belles choses || 2 mettre son amour-propre ἃ, mettre tout son soin ἃ, dat. ou acc. [φιλόχαλος]. pulé-kalos, ος, ov : 4 qui aime les belles choses, la parure, l'élégance; τὸ φιλόχαλον, l'amour des belles choses [| 2 qui aime la vertu, l’honnéteté, la noblesse des senti- ments || Cp. φιλοχαλώτερος [φ. καλός]. φιλοκερδέω-ῶ, aimer le gain, être cupide [φιλοχερδής]. : : φιλοικερδής, ἧς, ἐς, avide.de gain; τὸ φιλο-- xepôés, l'amour du gain || Sup. φιλοχερδέστα- τος [φ. κέρδος]. | φιλοικέρτομος, ος, ov, qui aime ἃ railler, mordant. . . φιλοικιθαριστής, οὔ, adj. im. qui aime la cithare [φ. κιθαρίζω]. - φιλοικίνδυνος, ος, ον, qui aime le danger, ὁ hardi, téméraire "τὸ φιλοχίνδυνον, οἀΓδοίοΥ 6 aventureux, hardiesse || Sup. φιλοκινδυνότα- τος [φ. κίνδυνος]. . φιλοκινδύνως, adv. en homme qui aime le danger, hardiment; en mauv. part, ἰὀτηό-. rairement. εὐ φιλοικόλαξ, ακος (ὁ, ἡ) qui aime les flat- teurs. qui aime la. parure, ος, ον, l'éclat [φ. κόσμος]. ἰφιλοικτέανος, ος, ον, Seul. Sup. -ώτατος, avide de richesses, cupide [φ. κτέανον]. Φιλοικτήτης, ου (ὁ) Philoktetès (Philoctète), compagnon d'Hèraklès [φ. κτάομαι]. ος, ος, ov, qui aime les dés [φ. κύ- ος]. : . | φιλοικύνηγος, ος, ov, qui aime la chasse- φιλο-λάκων, ὠνος (ὁ. ἡ) ami des Laconiens. φιλόνλιθος, ὁς, ov, amateur de pierres pré- cieuses [φ. λίθος]. | φιλολογέω-ῶ, : 4 lift. aimer la parole, les dis- cours, particul. la littérature ou l'érudition .}} 2 s'occuper de littérature ou d'érudition, ὁγυἀ d'érudition, disserter, en gén. : τὰ φιλολογηθέντα, PLuT. sujets de dissertation [φιλόλογος]. . φιλολογία, ας (ἡ) δοὺξ pour la littérature οὐ l'érudition; p. suite, dissertation sur un: ᾿ littéraire ou d’érudition [φιλόλογος]. puAé-Aoyos, ος, ον : 4 qui aime ἃ parler || 2 qui aime les lettres οἱ l’érudition, la dis- cussion, la dialectique 3 qui aime ἃ. dis- gcrter sur dés sujets littéraires ou ἀ' d'érudi- tion || Sup. φιλολογώτατος [φ. λέγω]. ος, ov, qui aime ἃ injurier, insulteur [φ. λοιδορέω]. ος, ον, qui aime ἃ se bzigner [φ. λοῦτρον]. ος, ov, qui aime 1ἃ tristesse [φ. υ . _ φιλομαθέω-ῶ, aimer ἃ s'instruire, avoir le goût de la science [φιλομαθής]. φιλοιμαθής, ἧς, ἐς, qui aime ἃ apprendre, gén. abs. qui aime ἃ s’instruire || Sup. φι- ομαθέστατος [p. μανθάνειν]. εὡς (ὁ, ἡ) qui aime les devins ou la divination [φ. μάντις]. φιλομαχέω-ῶ, aimer ἃ combattre; en mauv. part, être batailleur [φιλόμαχος]. ος, ον, qui aime ἃ combattre, belliqueux, batailleur [φ- μάγη]. . φιλοιμειδής, ἧς, ἐς, gén. ἐος, qui aime ἃ sourire, aimable, gai [φ. μειδιάω]. φιλοιμεμφής, ἧς, ἐς, qui aime ἃ faire ἀ65 . reproches, grondeur [φ. μέμφομαι]. Φιλο:μήλα, ας (ἡ) Philomèla, sœur de Proknè et fille de Pandiôn, changée en rossignol -μήλα, p.-é. p. allong. de μέλος]. φιλοιμήτωρ, opos (ὃ, ἡ) qui aime sa mère Ce: μήτηρ]. φιλοιμμειδής, ροθί.᾽6. φιλομειδής. . φιλομουσία, ας (à) amour des Muses, c. ὦ d. des lettres, des arts [φιλόμουσος]. ος, ov : 1 qui aime les Muses, c. ἃ d. les lettres, les arts; τὸ ῳ. 6. φιλο- μουσία || 2 qui aime ia musique [| Sup. -ὁτα- τος [p. μοῦσα]. Φιλόνμυρος, ος, ov, qui aime les parfums, les essences; τὸ φιλόμυρον, l'amour des par- fums [φ. μύρον]. | φιλονεικέω-ῶ : 4 aimer les querelles, d’où quereller : τι, chercher querelle pour 446 -Ch. 2'le disputer ἃ [φιλόνεικος]. φιλονεικητέον, adj. verb. du préc. φιλονεικία, ας (ἡ) 1 goût pour les querelles, amour des disputes, jalousie || 2 en gén. Υἱ- valité, émulation : φιλονεικίαν ἐμόάλλειν τινί, XÉN. faire naître chez qqn un désir de riva- liser avec d'autres (pour se montrer aussi brave que possible ἃ l'égard ἀθ qqn) [φιλέ- νειχος]. . . -ué-veukog, ος, ον, qui aime la dispute, que- relleur; τὸ φιλόνεικον, XÉN. ὁ. φιλονεικία ἢ Cp. φιλονεικότερος, sup. φιλονεικότατος [p. ΝΗ φιλονείκως, adv. : À d'humeur querelleuse || 2 avec émulation, ἃ l’envi [φιλόνεικος]. ᾿ φιλόνικος, ος, ον, qui aime ἃ vaincre [φ. νιχὴ ). φιλό:ξεινος, ροόί. c. φιλόξενος. φιλοξενία, ας (ἡ) pratique de 1᾽μοβρὶ l'hospitalité ‘ φιλόνξενος, ος,. ον, qui aime les étrangers, qui pratique l'hospitalite, hospitalier |} Sup. φιλοξενώτατος. φιλοξένως, adv. d'une manière Ποβρὶἑδ] ΓΘ gAdéevos]: ᾿ φ'»λο-παίγμων ef Φιλο-παίσμων, wv, ov, gén. ovos, αὶ ne ἃ jouer, enjoué, folâtre, gai παῖζω]. -

Étymologie donnée par l'Abrégé : [φίλος]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 943 du fac-similé