Grec ancien

φιλό·πονος

φιλό:πονος, ος, ov : 1 act. αυἱ aime le tra- vail, laborieux, actif : φ. πρός τι, περί τι, qui se donne de la peine pour qge ch. || 2 pass. αἱ coûte de. la peine, laborieux, pénible.|| up. τὐτατὸς [φ. πόνος]. :

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 945 du fac-similé