φόθος

φόθος, ου (ὁ) I αοἵ. action de faire fuir en effarouchant, d'où action ἀ d'effaroucher, d’ef- frayer, ou objet α᾽ d'épouvante. épouvantail ; au plur. οἱ φόδοι, objets excitant la crainte (spectre, fantôme, etc.); d’où action ἀδ met- tre en fuite || ΠῚ pass. le fait d'être ὀΐγο effarou- ché, d'où le fait d'être mis en fuite par la crainte, d'où : 4 fuite : φόδου ἄρχεσθαι, IL. commencer ἃ prendre la fuite || 2 postér. crainte, frayeur, effroi : φόδον ποιεῖν, IL. τεύχειν, IL. exciter la crainte ; p66ov ἐπιδάλ- Xetv, IL. ἐμδάλλειν, XÉN. jeter la crainte dans l'esprit de qqn; εἰς p660v καταστῆναι, Te. entrer en crainte; φόδος. ἐστί, ou simpl. φό- δὸς, ii est ἃ craindre, il est scabreux ὑπὸ. τοῦ φόδου πρόαποθνήσχειν, XÉN. mourir d'a- vance de peur; πρὸς τὸν πρῶτον p66ov, dans le premier effroi ; φ. XÉN. crainte éprouvée par les barbares ἱμίθομαι], ᾿ Φόδος, ou (ὁ) le dieu de l'épouvante [φόδος]. φοιθάς, ἀδος (ἡ) prêtresse de Phæbus, ῥ. τι prêtresse inspirée, prophètesse [Φοῖ- ες 66]. MEURT NIUE prononce en prophé- Ὶ . [φοῖθος]. | φοίδειος, α ou ος, ov, de ῬῃΩΡυδ [Φοῖθος]. οιδήϊος, α, ov, Ἰ0η. c. Φοίθειος. ᾿φοιδόλλαμπτος, ος, ov, ion. c. ἰ6 suiv. φοιθόνληπτος, ος, ov, possédé, c. ὦ d. ins- piré ἀθ Ῥῃώθυβ [Doï60ç, ληπτός].. οὗμαι, vivre sous les lois de œbus [Φ. νόμος]. οἴδος, ἡ, ov, clair, brillant [apparenté ἃ φ ῬἬΡ Φοῖδος, ou (ὁ) Phœbos (Phœbus) lité. « le 06]. brillant », surn. d'Apollon [v. ἰ6 préc.]. φοινήεις, ἥεσσα, ἢεν, rouge ἀθ sang, d'un rouge sombre [φοινός]. φοινίκειος, ος, ov, 107. φοινικήϊος, ἡ. ον, de τς feuilles de palmier : οἶνος, Hpr. vin de pal- - Θ᾽ ou de dattes; ἐσθὴς φοινικηΐη,. ΗΌΤ. - vêtement ἀθ feuilles de palmier [φοῖνιξ]. φοινίκεος-οῦς, ἐα-ἢ, εον-οῦν, d'un rouge de pourpre, écarlate [φοῖνιξ]. ne ms (ἡ) la Phénicie, contrée d'Asie Φοῖνιξ). ᾿ - gris υ. φοινίχειος. Φοινικήϊος, ἡ, ov, ion. et Φοινικικός, ἡ, ὀν, ‘de Phénicie, phénicien [Φοῖνιξ]. οἶνος, vin de φοινίκινος, ἡ, ον, de palmier. palmier où de dattes φοῖνιξ] ὁ Leone α;, ov, d'un pourpre [φοῖ- νιξ]). ΄ α, ον, de Phénicie, phenicien [Φοῖνιξ]. ᾿ ., φοινικίς, ἰδος (ἡ) étoffe d'un rouge écarlate (couverture de cheval, vêtement de guerre, tapis, bannière, etc.) [φοῖνιξ]. φοινικιστής, où (ὁ) personnage ἀθ haut rang ayant le droit ἀθ porter la pourpre, chez les ayant for]. | φοινικο-δάλανος, ou (ἡ) fruit (Ziff. gland) ἀὰ palmier, datte [φοῖνιξ, β.] φοινικόεις, ὀεσσα, όεν, C. φοινίκεος. - Φοινικο-πάρῃος, 06, ov, aux flancs (ἰ{{. aux joues) écarlates (navire) [ion. p. ἔφοινικο- πάρειος de φ. παρειά]. το Φοινικοῦς, ἢ, οὖν, υ. φοινίχεος. τς Φοινικών, ὥνος (ὁ) bois ἀθ palmiers [φοῖνιξ - À φοῖνιξ, ἰκος (ὁ) 4 pourpre, teinture de pourpre || 2 palmier; 6 φ. palmier mâle ou palmier femelle; à φ. palmier femelle; p. suite, fruit du palmier, datte : οἶνος ouvi- χων, XÉN. vin de dattes || 3 instrument de . musique inventé par les Phéniciens || 4 ᾿ ΕΝ oiseau fabuleux d'Egypte [cf. le ο .Suiv.]. . ῷ φοῖνιξ, mieux que φοίνιξ, fém. φοίνισσα; σόν... -ικος, fém. -ίσσης, d'un rouge de pourpre οὖν écarlate [cf. ἰ6 préc.]. Φοῖνιξ, ικος, adj. : À phénicien. 2 cartha- ginois. | ΝΕ τς φοίνιος, α ou poët. ος, ov : 1 d’un rouge de sang; d’un rouge sombre || 2 couvert de ‘sang, ensanglanté, sanglant || 3 qui verse le sang, sanguinaire, meurtrier [φοινός]. “Φοίνισσαᾳ, ἡς; υ. φοῖνιξ 2,

Étymologie donnée par l'Abrégé : [φέβομαι]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 949 du fac-similé