Grec ancien

χαρ·οπός

χαρ-οπός, ἡ, όν, au regard brillant, d'où aux yeux clairs οὐ brillants; p. suite, d'un bleu gris ou clair, d'une teinte azurée [χαίρω, [0]

Étymologie donnée par l'Abrégé : [χαροπόεὶ. ᾿ ες, χάρπάσαι, ογα86 ροθΐ. ρ. καὶ ἁρπάσαι. χάρτης, ον (ὁ) ἴδ.}}16 46 ΡΔΡΥΓΙΒ Οὐ 46 ΡΙΘΡ. χαρτίον, ον (τὸ) ἄγη. 46 χάρτης ΝΕ χαρτός, ἡ, ὀν, ἀοηΐ οη ρουΐ οἱ ἀοηΐ 1]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 965 du fac-similé