χερῶ

χερῶ; ao. ἐχέρασα; γῇ. γέσ. χεχέραχα; }α88.. f. κραθήσομαι, ao. ἔκεράσθην et ἐχράθην, pf. xéxkpapar pl. ᾳ. pf. ἐκεχράμην) 1 mêler :} οἶνον, On. véxtap, Op. tremper du vin, du nectar; fig. c. ἃ d. tempérer, modérer : θυ- μῆρες *x. On. tempérer l'eau, la porter ἃ une température agréable; ὦραι μάλιστα xexpa- μέναι, saisons merveilleusement tem- pérées ou réglées {| 2 mêler, en gén. : τί τινι, τι πρός τι, une Chose ἃ une autre; φωνὴ μεταξὺ τῆς τε Χαλχιδέων xai Δωρίδος ἐχράθη, Thc. la langue fut un mélange. de celle des Chalcidiens et ἀθ celle des Doriens;. ὀδμὰ θεόσυτος ἢ βρότειος ἢ κεχραμένη, EscuL. odeur qui émane ἀ d’un dieu ou d'un mortel, ou d'un être tenant ἃ la fois de la nature divine et de la nature humaine || Moy. (ao. ἐκερασάμην) 4 mélanger pour soi : οἶνον. IL. du vin; χρητῆρα, IL. tremper le vin dans un cratère || 2}. suite, altérer, frelater, falsifier [R. Καρ, mêler). . kepao-Ë606, 606, ὀον, qui travaille (propr. qui racle) la corne [χέρας, ξέω]. ᾿

Étymologie donnée par l'Abrégé : [᾽68ι, 18. ρου ἃ υη6 ἰοταρόγαίυγθ ἀργόδ]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 501 du fac-similé