χοῖρος

χοῖρος, ου (ὁ, ἡ) pelit cochon; p. ext. cochon ᾿ς porc. χορδή; lat. hira, d'où ira; dim. hillæ; ha- riolus, haruspex]. χολάω-ῶ (seul. prés.) être bilieux, p. suite être mélancolique [χολή]. χολέρα, ας (ἡ) choléra, maladie. χολεριάω-ῶ, être atteint du choléra [χολέρα]. χολερικός, ἡ, ὀν, malade du choléra, cholé- rique [χολέρα]. χολή, fs (ὃ 4 bile, ἢ6]:; fig. colère, haine : χολὴν ἔχειν, avoir de la bile, être irascible ou irrité; χολὴν ἐμεῖν, PLUT. vomir sa bile, c. ἃ d. être médisant, tenir de méchants propos; πάνυ ἐστί μοι χολή, AR. cela me donne du dégoût, m'est insupportable || 2 vésicule du fiel [ἢ. Χαρ, briller; cf. pins, χλόη, χλωρός; lat. fel, ef. fulvus, elvus, gilvus]. - χολιημεσία, ας (ἢ) vomissement de bile [xoÂr, ἐμέω]. χολικός, ἡ, ὀν, bilieux [χολή]. χόλιξ, ικος (ἡ) boyau; α᾽ογα. au pl. tripes. χόλος, ον (ὁ) 1 bile ow fiel || 2 fig. colère, haine, ressentiment, rancune : y. τινός, la colère éprouvée par qqn, ou au sujet de qn οἷν ἀθ 44ᾳ6 ch., rar. contre qqn; χόλον xetv τινός, Sopx. avoir du dépit ou du res- sentiment δὰ sujet de qqn ou de qqe ch.; ἔχειν τινί, Eur. avoir du dépit οἷν ὀΐγο irrité contre qqn; en parl. des animaux, fureur [cf. χολή, lat. fel]. χολόω-ῶ (f. -ὦσω, αο. ἐχόλωσα, pf. inus.) exciter la bile, mettre en colère, irriter : τινα, qqn; τινά τινι, qqn par 446 ch.; au pass. S'irriter, être irrité : tive, τινος, contre qqn οὐ 8ὰ sujet de qqn οἷν de qqe ch.; avec un gén. accompagné d'un part. : πινος χταμένοιο, IL. s'irriter de la mort ἀθ qqn; ἔχ τινος, par suite de 446 ch. || Moy. (f. χολώσομαι, ao. ἐχολωσάμην. f. ant. χεχολώ- σομα!) S'irriter [χόλος]. χολώδης, ἡς, ες; irascible [χόλος, -ωδης]. χολώσεαι (2 sg. sbj. ao. moy. ὄρ. , χολω- σέμεν (inf. fut. act. épq.) de χολόω. χολωτός, ἡ, ὀν, irrilé [αα]. υονῦ. de χολόω]. χόνδρος, ou (0) petit corps dur οἱ rond, grain (de sel, d'encens, efc.); parhcul. : À grain de froment οὖν d'épeautre mondé οἱ concassé, gruau; p. suite. tisane ἀθ gruau 112 2 p. ext. froment, épeaulre en gén. οὐ- réales dont on fait du gruau {{ 3 cartilage; αὐ pl. cornes naissantes des jeunes cerfs. 1 χόος χοῦς εἰ χοεύς, gén. χοέως-χοῶς ou χοός, dat. χοΐ, acc. χοᾶ (contr. de χοξα); pl. nom. χόες, gén. χοῶν, dat. χουσί, acc. χόας; duel. inus. (ὃ et ἢ) 4 ὁ χοῦς, conge, mesure pour les liquides, de la contenance de douze χοτύλαι (θηυΐν". 3 litres un quart) 11 2 οἱ χόες, la fêle des Conges, ἰ6 2° jour des Anthestéries [R. Xv,. d'où Xov, XoF; cf. χέω; v. ἰ6 suiv.]. 2 χόος-χοῦς, gén. χὀου-χοῦ (ὁ et) ἣ) monceau ἀθ terre, particul. terre enlevée d'une excavalion et amoncelée [ἢ. Χυ, répandre, d'où par renforce. Xov, XoF, d'où subst. χέος pour Ἐχόξος; υ. χέω]. χοριαγός, dor. c. χορηγός. χορ'αύλης, ον (6) joueur de flûle qui accom-: pagne un chœur ἀθ. danse [χορός, αὐλέω].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 972 du fac-similé