ὦμμαι

ὦμμαι, pf. pass. ἀ' ὁράω, υ. ὄσσομαι. ἧς ὥμνυν, impf. οαὄμνυμι. ὠμοθοέη, ἣς (ἡ) v. ὠμούόεος. ὠμο:θόειος, α, ov, de cuir de bœuf non tanné - [ὠμός, βοῦς]. : - ὡμοιθόεος, ἡ, ον, c. ὠμοθόειος; Subst. ἡ ὠμο- οέη (s: e. δορά) peau ἀθ bœuf non tannée [cf. ὠμοθόειος] ᾿ ὠμο:θόϊνος, ἡ, ov, c. ἰ6 préc. ὠὡμοιδόρος, ος, ov, qui mange de la chair crue [ὠμός, βιόρώσχω]. ὠμόιθυρσος, ος, ov, fait de cuir non tanné [ὠμός, βύρσα]. ὡμοιγέρων, οντος (ὁ. ἡ) À vieillard encore vert 2 vieux avant l'âge. ὠὡμο:δακής, ἧς, ἐς, qui mord au vif (ἐ{{ὲ. crû- ment) [ὦ. δάχνω]. - ὠμο:θετέω-ῶ, placer cru (sur l'autel), c. ἃ d. ᾿αόρθοθνῦ. la victime οἱ placer sur l'autel, avant de les cuire, des morceaux ἀθ. tous ‘ses membres, enveloppés de graisse || Moy. οὐ ἃ l'act. [ὦ. θετός]. ᾿ ὠμόθην, ao. pass. α ὄμνυμι. ἀμδόνθος, ος, ον, au cœur dur ou cruel [ὦ. υμός]. - Gruor, ἡη4θγ). hélas 1 avec un gén. de ch. : ὦμοι βαρείας ἄρα τῆς ἐμῆς τύχης, SoPH. hé- las! quel sort pénible est le mien! || 2 avec “un n. pers. αὐ nom. : ὦμοι τάλας, AR. hélas! malheureux que je suis; au voc. : “ὦμοι ἀναιδείην ἐπιειμένε, ÎL. hélas! quel im- pudent! ou au dat. (par redoubl. de pot) .. ὦμοι por, A1T. hélas! malheureux que je suis [pour ὦ μοι]. ΝΕ ὡμοιωθήμεναι, inf. αο. pass. όρᾳ. αὁμοιόω. - ὡμοιώθην, ὡμοιωθήσομαι,. ὡμοίωμαι, ὡμοίω- σα, υ. ὁμοιόω. ὡμοικρατής, ἧς, ἐς, aux fortes épaules ᾿ [ὦμος, κράτος]. ὡμόνλινος, ος, ov, de lin écru; subsé. τὸ ὠμό- λινον, serviette [ὠμός, λίνον]. -ὡμολόγηκα,. ὡμολόγημαι, ὡμολόγησα, υ. εἰς ὁμολογέω. τς ὡμοπλάτη, ns (à) omoplate, os plat de … l'épaule [ὦμος, πλάτη]. ὁ ᾿ ὥμορξα, ὡμορξάμην, υ. ὀμόργνυμι. ὦμος, ou (Ὁ) 4 épaule : ὥμῳ σάχος ἑλεῖν, IL. prendre son bouclier sur son épaule; ἐλαύ- τος γεῖν φεύγοντα ὦμον, [L. frapper l'épaule 2: d'un fuyard ; au plur. pour le sg. : πὶ ἀμφὶ οὐ -mepi περὶ ὥμοϊσιν, autour de l'épaule, en ραν. du “+ qui se passait sur ὄρϑι]6 droite ; P en Ῥαγί. des animaux, parties supérieures des pieds de devant || 2 ρ. ext. bras [cf. -ἰαξ, .umerus]. ᾿ .- ὠμός, ἡ, év: cru, c. ἃ α. : 4. non cuit : οὐ ..Opà μὰ χρέα, IL. viandes crues; χριθαὶ ὠμαί, : Luc. orge non grillée ὠμὸν βιόδρώσχειν τινά, IL. καταφαγεῖν τινσ, ΧΕΝ. manger ow dévorer εἰ ὅᾳη vivant; 2dv. ὠμά tt δάσασθαι, IL. man- ἜΘΡ qqn cru; p. ϑ8υϊέίο. indigeste || 2 non mür, en parl. d'un fruit non parvenu ἃ son développement, qui n'est pas ἃ point, pré- ᾿ maturé, précoce : ὠμὸν γῆρας, Ov. vieillesse prématurée (maïs vieillesse morose, PLur.) 113 non amolli (par le soleil), d'où non en état d'être travaillé, en ρων. de ἰα terre || ᾿ς ἄ non desséché (blé, etc.) II au mor. dur, .cruel, inhumain : τινι, εἴς τινὰ, envers qqn 11 Cp. -ότερος. sup. -ότατος [cf. lat. amarus].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 989 du fac-similé