Grec ancien

ὥνενον

ὥνενον, υ. ὀνεύω. *dvéo, acheter, seul. part. pf. ἐωνηχώς; pass. (impf. ἐωνούμην. ao. ἐωνήθην, ρῇ. ἐώ- νημαι, pl. ᾳ. pf. ἑωνήμην) être acheté : part. prés. τὰ ὠνούμενα, PLaT. les choses achetées Il Moy. seul us. d'ord. au sens act. ὠνέο- μαι-οῦμαι (impf. ἐωνούμην où ὠνούμην, f. ὠνήσομαι, αο. ἐωνησάμην OU ὠνησάμην, Pf. ἐώνη pat: les Att., au lieu de l'ao. ἐωνησάμην", emploient ἐπριάμην, υ. πρίαμαι) acheter; avec le n. de prix au gén. : τι ψυχῆς, ache- ter qqe ch. au prix de sa νἱθ; τι τινι, acheter 446 ch. ἃ qqn; en mauv. part : ἀργύρου τινά, Eur. acheter qqn ἃ prix d'argent; par- ticul. : 4 prendre ἃ ferme, affermer, acc. || 2 faire mine d'acheter, marchander, acc. [ὦνος]. ὠνή, fs (ὃ) 1 achat, emplette; particul ferme, fermage || 2 prix d'un achat οὐ d'un fermage [ὦνος]. |

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 990 du fac-similé