éclairer

Verbe 17

1. Apporter de la lumière dans un endroit sombre.
   • Une lampe hydrostatique éclairait cette scène. Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode
2. Apporter ou fournir une source de lumière à quelqu’un.
   • […], et deux pages parurent, portant des flambeaux et éclairant une femme d’une taille imposante, d’un maintien majestueux, et surtout d’une admirable beauté. Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre V
3. Rendre compréhensible une idée, un concept. Faire comprendre à quelqu'un.
   • M. Bourais l’éclaira sur le choix d’un collège. Celui de Caen passait pour le meilleur. Gustave Flaubert, Trois Contes : Un cœur simple, 1877
4. vieilli ou Allumer (un appareil d'éclairage).
   • Il n'avait oublié qu'un point : C'était d´éclairer sa lanterne. Florian, Fables — illustrées par Benjamin Rabier, “Le singe qui montre la lanterne magique” ; Librairie Garnier Frères, Paris, 1936, p. 14
5. Répandre de la clarté.
   • On finit par ne plus savoir ce qu’on fait... Et du travail tant que le jour éclaire et bien avant et encore après... Personne pour vous mener et honnie par-dessus le marché !... J’aurais dû partir tout de suite... Ernest Pérochon, Nêne, 1920
6. vieilli Faire des éclairs, en parlant de la foudre.
   • Il n’a fait qu’éclairer toute la nuit.
7. Répandre la clarté sur. La lune éclaire nos nuits. Jupiter est éclairé par quatre satellites ou lunes. L'incendie éclairait au loin la campagne.
8. Donner la lumière intellectuelle.
9. Disposer la lumière dans un tableau. Ce peintre éclaire bien tous ses tableaux.
10. Éclairer l'ennemi, en observer, surveiller les mouvements.
11. Jeter une lueur. Cette bougie éclaire mal. Le gaz éclaire bien. Les vers luisants éclairent pendant la nuit. La lune éclaire sans échauffer.
12. Éclairer à quelqu'un, faire qu'il y voie à l'aide d'une lumière.
13. V. imp. Il éclaire, il fait des éclairs. Il a éclairé toute la nuit. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
14. S'éclairer, Recevoir de la lumière. La campagne s'éclaira peu à peu des rayons de la lune qui montait sur l'horizon. La chandelle qui va devant éclaire mieux que celle qui va derrière, c'est-à-dire il vaut mieux faire du bien de son vivant que d'obliger par son testament ses héritiers à en faire.