égoutter
- nature
- ver
- diction
- [eɡute] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 5
-
Faire qu’une chose se débarrasse goutte à goutte du liquide qu’elle contient.
- Égoutter de la vaisselle, du linge.
-
Se débarrasser goutte à goutte du liquide qu’elle contient, en parlant d’une chose.
- … on la fait tremper pendant trois ou quatre heures, après quoi on la retire du bain, on laisse égoutter et on essore. D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914
- Les arbres s’égouttaient sans bruit. Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, chapitre 10
- Faire écouler goutte à goutte l'eau ou l'humidité dont certaines choses sont pénétrées. Faire des saignées pour égoutter les terres basses.
- S'égoutter, Perdre son eau, son humidité. Le fromage s'égouttera.
1 emploi spécialisé
- Industr. alim. Débarrasser le poisson de l'eau ou de la saumure qui recouvre sa surface.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'égoutte
- tu égouttes
- il égoutte
- nous égouttons
- vous égouttez
- ils égouttent
Imparfait
- j'égouttais
- tu égouttais
- il égouttait
- nous égouttions
- vous égouttiez
- ils égouttaient
Passé simple
- j'égouttai
- tu égouttas
- il égoutta
- nous égouttâmes
- vous égouttâtes
- ils égouttèrent
Futur simple
- j'égoutterai
- tu égoutteras
- il égouttera
- nous égoutterons
- vous égoutterez
- ils égoutteront
Passé composé
- j'ai égoutté
- tu as égoutté
- il a égoutté
- nous avons égoutté
- vous avez égoutté
- ils ont égoutté
Plus-que-parfait
- j'avais égoutté
- tu avais égoutté
- il avait égoutté
- nous avions égoutté
- vous aviez égoutté
- ils avaient égoutté
Passé antérieur
- j'eus égoutté
- tu eus égoutté
- il eut égoutté
- nous eûmes égoutté
- vous eûtes égoutté
- ils eurent égoutté
Futur antérieur
- j'aurai égoutté
- tu auras égoutté
- il aura égoutté
- nous aurons égoutté
- vous aurez égoutté
- ils auront égoutté
Subjonctif
Présent
- j'égoutte
- tu égouttes
- il égoutte
- nous égouttions
- vous égouttiez
- ils égouttent
Imparfait
- j'égouttasse
- tu égouttasses
- il égouttât
- nous égouttassions
- vous égouttassiez
- ils égouttassent
Passé
- j'aie égoutté
- tu aies égoutté
- il ait égoutté
- nous ayons égoutté
- vous ayez égoutté
- ils aient égoutté
Plus-que-parfait
- j'eusse égoutté
- tu eusses égoutté
- il eût égoutté
- nous eussions égoutté
- vous eussiez égoutté
- ils eussent égoutté
Conditionnel
Présent
- j'égoutterais
- tu égoutterais
- il égoutterait
- nous égoutterions
- vous égoutteriez
- ils égoutteraient
Passé
- j'aurais égoutté
- tu aurais égoutté
- il aurait égoutté
- nous aurions égoutté
- vous auriez égoutté
- ils auraient égoutté
Impératif
Présent
- égoutte
- égouttons
- égouttez
Passé
- aie égoutté
- ayons égoutté
- ayez égoutté
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- égoutter
- Participe présent
- égouttant
- Participe passé
- égoutté
Citation
Dans une plaine de deux lieues qui pouvait être aisément percée de canaux navigables et dont on n'a pas su même égoutter les eaux
Liens de sens
Dérivés
égouttage égouttement réégoutter
Associés
égouttoir égoutture
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « égoutter » du Wiktionnaire.