acre

nature
nom féminin
diction
[akʁ] · 1 syllabe
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Unité de surface égale à 0,4 hectare ou à 4046,9 mètres carrés, encore utilisée en agriculture et dans divers pays avec des valeurs différentes.
    • En Normandie, les Terres & Prés se mesurent par acres ; Les Bois & Bocages, par arpent ; […] L’acre a 160 perches [carrées]. L’Agronome ou Dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787
  2. Mesure de terre employée en divers pays, et d'une étendue différente suivant les localités. L'acre anglaise vaut 40 ares 467. L'Angleterre contient, dans toute son étendue, 39 038 500 acres.
1 emploi spécialisé
  1. Unités de mesure et métrologie Mesure de surface agraire, anciennement utilisée dans certaines régions de France et encore aujourd'hui dans certains pays.

Origine du mot

Passé en français par le normand : du vieux norrois akr (« champ cultivé, terrain à labourer »), renforcé par le vieil anglais æcer et parent du néerlandais akker, de l’allemand Acker. Il est passé du sens de « champ » à celui de « mesure agraire, quantité mesurée de terre » en vieil anglais. L'étymon germanique est apparenté au latin ager, agri (« champ cultivé »).

Formes apparentées 9 langues · 12 pays

Racine commune : akr (non)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Scanian ager
  • ancien suédois aker
  • danois ager, agerhøne
  • féroïen akur
  • irlandais acra
  • islandais akur
  • norvégien bokmål åker
  • norvégien nynorsk åker
  • suédois åker

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne ager (da)
  • Danemark ager (da), akur (fo), åker (sv)
  • Finlande åker (sv)
  • Groenland ager (da)
  • Irlande acra (ga)
  • Islande ager (da), akur (is)
  • Norvège åker (nb), åker (nn)
  • Royaume-Uni acra (ga)
  • Suède åker (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen åker (nb)
  • Îles Féroé akur (fo)
  • Îles Åland åker (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Scanian ager · ancien suédois aker

Liens de sens

Terme générique

unité

Domaine

métrologie

Famille morphologique

âcre acré

Prononciation

Homophones

âcre âcres

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « acre » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire