agrégation : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 17

Action d’agréger, de regrouper des éléments.
- La mer gela bientôt sur un espace immense, un vaste icefield se forma peu à peu par l'agrégation des glaçons épars et se souda au littoral. Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
Association à un corps, à un groupe.
Concours de recrutement des professeurs de l’enseignement public d’État en France.
- […]: le père de Laforgue, qui s'était depuis quelque temps consolé du refus de son fils d'entrer à Polytechnique, lui parlait d'une thèse de doctorat, après l’agrégation : […]. Paul Nizan, La Conspiration, 1938, page 52
Procédure administrative en vue de la nomination d’un professeur au rang d'agrégé ; nomination elle-même.
Association, admission dans un corps, une compagnie.
Dans l'université, admission, après concours ou examen, au titre d'agrégé.
Assemblage de parties sans liaison propre. L'agrégation des atomes.

10 emplois spécialisés

Philosophie Amas de choses sans liaison.
Chimie vieilli Adhérence.
Programmation orientée objet Définition d'une entité comme étant un assemblage de plusieurs sous-entités.
Informatique Collecte de contenu par un système de gestion de contenu.
Informatique Réception ou traitement de fils de nouvelles ou de données par un système de gestion de contenu.
Infographie Collection d'amas distincts groupés soit hiérarchiquement soit par accrétion en super-amas, puis super-super-amas, etc.
Physique Processus par lequel des particules solides de précipitation se combinent dans l'atmosphère pour former des particules plus grosses.
Préparation des produits miniers Processus d'agglomération de particules élémentaires (de sol, de minerai, etc.) en éléments composés appelés agrégats, dont la cohésion est assurée par des ciments colloïdaux.
Généralités Regroupement, sur un territoire limité, d'individus d'une même espèce.
Planification économique En analyse coûts-avantages des projets, processus qui consiste à additionner les coûts et les avantages de tous les acteurs concernés par un projet pour arriver à un taux de rentabilité. L'agrégation est souvent le résultat d'une série d'avantages nets annuels.

Origine du mot

Emprunté au latin aggregatio (« agrégation, réunion d’éléments »), dérivé du latin grex (« troupeau »), lui-même issu du radical celtique *gre (troupeau, amas, multitude). Le mot a d’abord existé sur la forme aggrégation avant que l’Académie française ne fasse disparaître le g géminé dans un objectif de simplification de l’orthographe.

Formes apparentées 13 langues · 183 pays

Racine commune : aggregatio (la), grex (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

albanais grigjë
anglais grex, aggregate, egregious
espagnol grey, agregar, agregación
finnois aggregaatio
galicien grea, grei
gallois gre
grec ancien ἀγείρω
indonésien agregasi
italien gregge, greggio, congregare
latin grego, gremium, egregius
portugais grei
sanskrit गण
serbo-croate grnuti, грнути

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud grex (en)
Albanie grigjë (sq)
Algérie grex (en)
Allemagne grex (en), gregge (it), grey (es)
Andorre grey (es)
Angola grei (pt)
Anguilla grex (en)
Antigua-et-Barbuda grex (en), grei (pt)
Argentine grex (en), grey (es), gre (cy)
Aruba grex (en)
Australie grex (en), gregge (it)
Autriche grex (en), gregge (it)
Bahamas grex (en)
Bangladesh grex (en)
Barbade grex (en)
Belgique grex (en)
Belize grex (en), grey (es)
Bermudes grex (en)
Bhoutan grex (en)
Bolivie grey (es)
Bosnie-Herzégovine grex (en)
Botswana grex (en)
Brunei grex (en)
Brésil grex (en), gregge (it), grei (pt)
Bulgarie grex (en)
Burundi grex (en)
Cameroun grex (en)
Canada grex (en), gregge (it), grei (pt)
Cap-Vert grei (pt)
Ceuta et Melilla grey (es)
Chili grex (en), grey (es)
Chine grex (en)
Chypre grex (en)
Colombie grey (es)
Costa Rica grey (es)
Croatie grex (en), gregge (it)
Cuba grey (es)
Curaçao grey (es)
Danemark grex (en)
Diego Garcia grex (en)
Dominique grex (en)
Espagne grex (en), grea (gl), grey (es)
Estonie grex (en), aggregaatio (fi)
Eswatini grex (en)
Fidji grex (en)
Finlande grex (en), aggregaatio (fi)
France grex (en), gregge (it), grei (pt)
Gambie grex (en)
Ghana grex (en)
Gibraltar grex (en), grey (es)
Grenade grex (en)
Grèce grigjë (sq), ἀγείρω (grc), grex (en)
Guam grex (en)
Guatemala grex (en), grey (es)
Guernesey grex (en)
Guinée équatoriale grei (pt), grey (es)
Guinée-Bissau grei (pt)
Guyana grex (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud grex (en)
Honduras grex (en), grey (es)
Hongrie grex (en)
Inde grex (en), गण (sa)
Indonésie agregasi (id)
Irak grex (en)
Irlande grex (en)
Israël grex (en)
Italie grex (en), gregge (it)
Jamaïque grex (en)
Jersey grex (en)
Jordanie grex (en)
Kazakhstan grex (en)
Kenya grex (en)
Kiribati grex (en)
Kosovo grigjë (sq)
Lesotho grex (en)
Lettonie grex (en)
Liban grex (en)
Liberia grex (en)
Lituanie grex (en)
Luxembourg grex (en), grei (pt)
Macédoine du Nord grigjë (sq)
Madagascar grex (en)
Malaisie grex (en)
Malawi grex (en)
Maldives grex (en)
Malte grex (en), gregge (it)
Maroc grex (en), grey (es)
Maurice grex (en)
Mexique grex (en), grey (es)
Micronésie grex (en)
Montserrat grex (en)
Monténégro grigjë (sq)
Mozambique grei (pt)
Namibie grex (en)
Nauru grex (en)
Nicaragua grey (es)
Nigeria grex (en)
Niue grex (en)
Nouvelle-Zélande grex (en)
Népal grex (en)
Ouganda grex (en)
Pakistan grex (en)
Palaos grex (en)
Panama grex (en), grey (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée grex (en)
Paraguay grey (es)
Pays-Bas grex (en), agregasi (id)
Philippines grex (en), grey (es)
Pologne grex (en)
Porto Rico grex (en), grey (es)
Portugal grex (en), grea (gl), grei (pt)
Pérou grey (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong grex (en)
R.A.S. chinoise de Macao grex (en), grei (pt)
Roumanie grex (en), grey (es)
Royaume-Uni grex (en), gregge (it), grei (pt)
Russie aggregaatio (fi)
Rwanda grex (en)
République dominicaine grex (en), grey (es)
Saint-Christophe-et-Niévès grex (en)
Saint-Marin gregge (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) grex (en), grey (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon grex (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines grex (en)
Sainte-Hélène grex (en)
Sainte-Lucie grex (en)
Salvador grey (es)
Samoa grex (en)
Samoa américaines grex (en)
Sao Tomé-et-Principe grei (pt)
Serbie grigjë (sq)
Sercq grex (en)
Seychelles grex (en)
Sierra Leone grex (en)
Singapour grex (en)
Slovaquie grex (en)
Slovénie grex (en), gregge (it)
Soudan grex (en)
Soudan du Sud grex (en)
Sri Lanka grex (en)
Suisse grex (en), gregge (it), grei (pt)
Suède grex (en), aggregaatio (fi)
Tanzanie grex (en)
Tchéquie grex (en)
Territoire britannique de l’océan Indien grex (en)
Thaïlande grex (en)
Timor oriental grei (pt)
Tokelau grex (en)
Tonga grex (en)
Trinité-et-Tobago grex (en), grey (es)
Tristan da Cunha grex (en)
Turquie grigjë (sq), grex (en)
Tuvalu grex (en)
Uruguay grey (es)
Vanuatu grex (en)
Venezuela grey (es)
Yémen grex (en)
Zambie grex (en)
Zimbabwe grex (en)
Égypte grex (en)
Émirats arabes unis grex (en)
Équateur grey (es)
Érythrée grex (en)
État de la Cité du Vatican gregge (it), grego (la)
États-Unis grex (en), gregge (it), grey (es)
Éthiopie grex (en)
Île Christmas grex (en)
Île Norfolk grex (en)
Île de Man grex (en)
Île de l’Ascension grex (en)
Îles Canaries grey (es)
Îles Caïmans grex (en)
Îles Cocos grex (en)
Îles Cook grex (en)
Îles Malouines grex (en)
Îles Mariannes du Nord grex (en)
Îles Marshall grex (en)
Îles Pitcairn grex (en)
Îles Salomon grex (en)
Îles Turques-et-Caïques grex (en)
Îles Vierges britanniques grex (en)
Îles Vierges des États-Unis grex (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis grex (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

serbo-croate grnuti

Liens de sens

Dérivés

phéromone d’agrégation

Associés

agrégat agrégatif agrégé agréger

Domaine

chimie philosophie

Famille morphologique

agrégatif agréger

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « agrégation » du Wiktionnaire.