association

nature
nom féminin
diction
[asosjasjɔ̃] · 4 syllabes
attesté
1408
usage
19 par million de mots
parenté
associer

Sens et définitions

Nom 23

  1. Action d’associer.
    • L'œuvre de l’Industriel français qui pousse à l’association des petits contre l’implacable et mortelle concurrence des monopoleurs n'en est pas moins fort encourageable. Benoît Malon, La revue socialiste, volume 1, page 560, 1885
  2. Action d’être associé.
    • Cette association du politique et du religieux perpétua, jusqu’au milieu du XXᵉ siècle, un système féodal abusif entretenu par la noblesse et les moines. Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain, dans Le Québec sceptique, nᵒ 66, été 2008, page 5
  3. Réunion de plusieurs personnes physiques ou de personnes morales dans un but, dans un intérêt commun.
    • Les propriétaires riverains de cours d'eau non navigables ni flottables peuvent constituer une association syndicale en vue des travaux de mise en valeur piscicole de ces cours d'eau. Les lois en quelques lignes, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, page 74, éditions La Terre nationale
  4. Réunion de plusieurs personnes pour un but commun. Association religieuse, commerciale, littéraire. Les ouvriers forment des associations pour se secourir. Une association de malfaiteurs.
  5. Association de mots. Association d'idées.
  6. Figure par laquelle on applique à soi ce qu'on dit des autres, ou aux autres ce qu'on dit de soi. On dit aussi en ce sens communication.
17 emplois spécialisés
  1. Botanique Groupement végétal le plus détaillé de la classification zuricho-montpelliéraine.
    • Notons que le terme association a été très mal choisi. Il n'implique pas que les plantes se prêtent une aide quelconque. En général, elles sont concurrentes. Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.114
  2. Agriculture Plantation ou semis des plantes différentes sur une même parcelle.
    • Une association luzerne x dactyle produit plus de lait par hectare, mais moins de lait par vache, qu'une association luzerne x brome. Mathieu Mauriès, La luzerne: culture, récolte, conservation, utilisation, chap. 5, France Agricole Éditions, 2003, p. 125
  3. Islam Action d'associer à Dieu ; voir associateur.
  4. Programmation orientée objet Relation entre deux classes qui fait que l'instance de l’une possède l’autre.
  5. Informatique Relation de coopération entre deux applications en vue de communiquer de l'information et de coordonner leur exploitation conjointe.
  6. Sécurité des TI Établissement d'un lien entre un terminal de communication spécifique et une clé cryptographique spécifique ou entre deux éléments d'information ayant un lien l'un avec l'autre.
  7. Logiciels Processus consistant à rattacher un identificateur à un autre objet de programme.
  8. Astronomie Groupe comprenant généralement quelques centaines d'étoiles dont quelques dizaines très brillantes, jeunes ou en cours de formation et encore plongées dans la matière interstellaire dont elle sont issues.
  9. Sciences biologiques Ensemble stable d'espèces animales ou végétales qui vivent en équilibre avec leur milieu, et représenté généralement par quelques espèces dominantes.
  10. Chimie Assemblage en agrégats d'entités moléculaires séparées. En particulier, assemblage par attraction électrostatique d'ions libres de charges opposées sous forme de paires d'ions ou d'ensembles plus importants, tels que les agrégats dont la structure n'est pas nécessairement bien définie.
  11. Vocabulaire général Réunion de personnes associées pour défendre une cause commune ou partager leurs expériences.
  12. Phraséologie des langues de spécialité Relation entre deux espèces, telle qu'aucune n'est gênée et qu'au moins l'une des deux en tire bénéfice.
  13. Cartographie Lien entre un objet et d'autres objets ou structures reconnaissables qui sont à proximité.
  14. Administration pénitentiaire Possibilité de contacts entre détenus.
  15. Droit Groupe structuré de personnes ou d'organisations poursuivant des objectifs communs ou appartenant à la même profession.
  16. Assurances Association de personnes physiques formée en pays étranger suivant le plan connu sous le nom de Lloyd's et d'après lequel chaque membre qui participe à une police devient responsable pour une part définie, limitée ou proportionnelle de la totalité de la somme payable aux termes de la police. .
  17. Comptabilité Lien professionnel existant entre le praticien comptable et une entité, notamment lorsque des informations publiées par l'entité ont fait l'objet d'une intervention du praticien, et pouvant engager la responsabilité professionnelle de ce dernier.

Citation

Les animaux sont incapables de former cette association d'idées que seule peut produire la réflexion
Buffon, De l'homme.

Origine du mot

Du latin associatio, équivalent dudérivé de associer, avec le suffixe -ation.

Formes apparentées 10 langues · 170 pays

Racine commune : associatio (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais association
  • finnois assosiaatio
  • kazakh ассоциация
  • letton asociācija
  • norvégien bokmål assosiasjon
  • norvégien nynorsk assosiasjon
  • néerlandais associatie
  • polonais asocjacja
  • russe ассоциация
  • same du Nord assosiašuvdna

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan ассоциация (kk)
  • Afrique du Sud association (en)
  • Algérie association (en)
  • Allemagne associatie (nl), association (en), asocjacja (pl)
  • Anguilla association (en)
  • Antigua-et-Barbuda association (en)
  • Argentine association (en)
  • Arménie ассоциация (ru)
  • Aruba associatie (nl), association (en)
  • Australie association (en)
  • Autriche association (en)
  • Bahamas association (en)
  • Bangladesh association (en)
  • Barbade association (en)
  • Belgique associatie (nl), association (en)
  • Belize association (en)
  • Bermudes association (en)
  • Bhoutan association (en)
  • Biélorussie ассоциация (ru)
  • Bosnie-Herzégovine association (en)
  • Botswana association (en)
  • Brunei association (en)
  • Brésil association (en)
  • Bulgarie association (en), ассоциация (ru)
  • Burundi association (en)
  • Cameroun association (en)
  • Canada associatie (nl), association (en), asocjacja (pl)
  • Chili association (en)
  • Chine association (en), ассоциация (kk), ассоциация (ru)
  • Chypre association (en)
  • Croatie association (en)
  • Curaçao associatie (nl)
  • Danemark association (en)
  • Diego Garcia association (en)
  • Dominique association (en)
  • Espagne association (en)
  • Estonie association (en), assosiaatio (fi), ассоциация (ru)
  • Eswatini association (en)
  • Fidji association (en)
  • Finlande association (en), assosiaatio (fi), assosiašuvdna (se)
  • France associatie (nl), association (en)
  • Gambie association (en)
  • Ghana association (en)
  • Gibraltar association (en)
  • Grenade association (en)
  • Grèce association (en)
  • Guam association (en)
  • Guatemala association (en)
  • Guernesey association (en)
  • Guyana association (en)
  • Géorgie ассоциация (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud association (en)
  • Honduras association (en)
  • Hongrie association (en)
  • Inde association (en)
  • Irak association (en)
  • Iran ассоциация (kk)
  • Irlande association (en)
  • Israël association (en), asocjacja (pl), ассоциация (ru)
  • Italie association (en)
  • Jamaïque association (en)
  • Jersey association (en)
  • Jordanie association (en)
  • Kazakhstan association (en), ассоциация (kk), ассоциация (ru)
  • Kenya association (en)
  • Kirghizstan ассоциация (ru)
  • Kiribati association (en)
  • Lesotho association (en)
  • Lettonie association (en), asociācija (lv), ассоциация (ru)
  • Liban association (en)
  • Liberia association (en)
  • Lituanie association (en), ассоциация (ru)
  • Luxembourg association (en)
  • Madagascar association (en)
  • Malaisie association (en)
  • Malawi association (en)
  • Maldives association (en)
  • Malte association (en)
  • Maroc association (en)
  • Maurice association (en)
  • Mexique association (en)
  • Micronésie association (en)
  • Moldavie ассоциация (ru)
  • Mongolie ассоциация (kk), ассоциация (ru)
  • Montserrat association (en)
  • Namibie association (en)
  • Nauru association (en)
  • Nigeria association (en)
  • Niue association (en)
  • Norvège assosiašuvdna (se), assosiasjon (nb), assosiasjon (nn)
  • Nouvelle-Zélande association (en)
  • Népal association (en)
  • Ouganda association (en)
  • Ouzbékistan ассоциация (ru)
  • Pakistan association (en)
  • Palaos association (en)
  • Panama association (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée association (en)
  • Pays-Bas associatie (nl), association (en)
  • Pays-Bas caribéens associatie (nl)
  • Philippines association (en)
  • Pologne association (en), asocjacja (pl), ассоциация (ru)
  • Porto Rico association (en)
  • Portugal association (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong association (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao association (en)
  • Roumanie association (en), asocjacja (pl)
  • Royaume-Uni association (en), asocjacja (pl)
  • Russie assosiaatio (fi), ассоциация (ru)
  • Rwanda association (en)
  • République dominicaine association (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès association (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) associatie (nl), association (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon association (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines association (en)
  • Sainte-Hélène association (en)
  • Sainte-Lucie association (en)
  • Samoa association (en)
  • Samoa américaines association (en)
  • Sercq association (en)
  • Seychelles association (en)
  • Sierra Leone association (en)
  • Singapour association (en)
  • Slovaquie association (en), asocjacja (pl)
  • Slovénie association (en)
  • Soudan association (en)
  • Soudan du Sud association (en)
  • Sri Lanka association (en)
  • Suisse association (en)
  • Suriname associatie (nl)
  • Suède association (en), assosiaatio (fi), assosiašuvdna (se)
  • Svalbard et Jan Mayen assosiasjon (nb), ассоциация (ru)
  • Tadjikistan ассоциация (ru)
  • Tanzanie association (en)
  • Tchéquie association (en), asocjacja (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien association (en)
  • Thaïlande association (en)
  • Tokelau association (en)
  • Tonga association (en)
  • Trinité-et-Tobago association (en)
  • Tristan da Cunha association (en)
  • Turkménistan ассоциация (ru)
  • Turquie association (en), ассоциация (kk)
  • Tuvalu association (en)
  • Ukraine asocjacja (pl), ассоциация (ru)
  • Vanuatu association (en)
  • Yémen association (en)
  • Zambie association (en)
  • Zimbabwe association (en)
  • Égypte association (en)
  • Émirats arabes unis association (en)
  • Érythrée association (en)
  • États-Unis association (en), ассоциация (ru)
  • Éthiopie association (en)
  • Île Christmas association (en)
  • Île Norfolk association (en)
  • Île de Man association (en)
  • Île de l’Ascension association (en)
  • Îles Caïmans association (en)
  • Îles Cocos association (en)
  • Îles Cook association (en)
  • Îles Malouines association (en)
  • Îles Mariannes du Nord association (en)
  • Îles Marshall association (en)
  • Îles Pitcairn association (en)
  • Îles Salomon association (en)
  • Îles Turques-et-Caïques association (en)
  • Îles Vierges britanniques association (en)
  • Îles Vierges des États-Unis association (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis association (en)

Liens de sens

Synonymes

amicale réunion

Contraires

désassociation

Terme générique

groupement plantation relation réunion

Terme spécifique

agrégation allocation amicale bande binette cartel club compagnonnage consortium coproduction corporation félibrige flibuste franc-maçonnerie frimousse guilde hybridation ligue macédoine ménage mouvance organisation partenariat patronage synergie tandem tiers-ordre triade triumvirat yacht-club

Dérivés

AAAAA AELE AFM AI association d’idées association de malfaiteurs association de pensée Association européenne de libre-échange association intermédiaire Association internationale du transport aérien association loi 1901 associationnisme associationniste désassociation football association JA junior association liberté d’association libre-association MAIA réassociation RNJA souveraineté-association UNAI

Associés

associatif associativité associé associer

Domaine

agriculture botanique Islam

Famille morphologique

associer

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « association » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire