ligue

nature
nom féminin
diction
[liɡ] · 1 syllabe
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 9

  1. Confédération de plusieurs États, pour se défendre ou pour attaquer.
    • Toutefois, les cités islamiques n'avaient jamais créé d'institutions autonomes, pas plus qu'elles n'avaient pris de mesures de défense comparables à celles des ligues lombardes ou hanséatiques. Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992
  2. Union qui s’était formée en France, vers la fin du seizième siècle, pour défendre la religion catholique contre les huguenots.
    • Les terribles prêcheurs de Seize, les moines qui portaient le mousquet aux processions de la Ligue, s'humanisent tout à coup ; les voilà devenus bénins. C'est qu'il faut bien essayer d’endormir ceux qu'on n'a pas pu tuer. Jules Michelet, Le prêtre, la femme, la famille, Paris : Chamerot, 1862 (8ᵉ édition), page 17
  3. péjoratif Complot, cabale que plusieurs particuliers font ensemble pour réussir dans quelque projet.
    • La ligue de la nation contre les jésuites ressemble à la ligue de Cambra contre la république de Venise, qui avait pour principale cause les richesses et l’insolence de ces républicains. Jean le Rond d’Alembert, La Suppression des jésuites (édition populaire abrégée), Édouard Cornély, 1888
  4. Association à but social ou humanitaire.
    • Alors comment redonner aux bourgeois français le goût de la famille et des progénitures copieuses ? Des ligues pour la repopulation ? Bah ! Elles sont composées, en majeure partie, de célibataires endurcis […]. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930
  5. Union de plusieurs princes ou États pour se défendre et pour attaquer. Ligue offensive. Ligue défensive.
  6. Ligues grises, les trois petites républiques qui composaient le corps des Grisons.
  7. Associations et complots entre particuliers pour des intérêts politiques.
  8. Cabales pour différents intérêts.
1 emploi spécialisé
  1. Sports Regroupement de plusieurs clubs sportifs dont les équipes se rencontrent au cours de la saison régulière selon le calendrier établi, puis en parties éliminatoires pour déterminer la meilleure d'entre elles, selon leur classement respectif au cours de la saison.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de liguer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de liguer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de liguer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de liguer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de liguer.

Citation

En 1537, pendant que Bucer continuait à négocier avec les Suisses, les luthériens se trouvèrent à Smalcalde, lieu ordinaire de leurs assemblées, et où se sont traitées toutes leurs ligues
Bossuet, Var. IV, § 33

Origine du mot

De l’italien liga « alliance », du latin ligare (« lier »).

Formes apparentées 43 langues · 192 pays

Racine commune : liga (it), lĭgo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Ibanag zigu, zita
  • Maguindanao igo
  • Phuthi muligo
  • afrikaans bofballiga
  • albanais lig
  • allemand legieren, Bundesliga
  • ancien espagnol legar
  • ancien français lier, alier, deslier
  • ancien portugais legar
  • anglais ally, lien, rely
  • arménien classique աղքատ
  • aroumain leg, dizleg, leagãn
  • catalan lligar
  • cebuano ligoa, laygit
  • dalmate ligur
  • danois lig, obligatorisk
  • espagnol liar, legar, legón
  • espéranto ligi, kunligo, interligo
  • finnois lika, liiga
  • frioulan leâ, disleâ
  • féroïen árla
  • galicien lear, legón, liaza
  • hongrois liga, ligák, ligában
  • indonésien liga
  • italien legare, ligando, legamento
  • ladin deslier
  • ladino relijion, relijión, ריליג׳ייון
  • latin limus, alligo, deligo
  • letton Līga, Ligita
  • lituanien ligonis, juodligė
  • maori ringa
  • moyen anglais lien
  • normand lian
  • norvégien bokmål legere
  • norvégien nynorsk legere
  • occitan ligar
  • polonais ligowy
  • portugais liga, ligar, ligando
  • roumain lega, dezlega, legământ
  • suédois liera, liktor, farmarliga
  • tagalog liga, ligo
  • vieux norrois makliga
  • vénitien łigar, desligar

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud bofballiga (af), ally (en)
  • Albanie lig (sq)
  • Algérie ally (en)
  • Allemagne lig (da), ally (en), legieren (de)
  • Andorre lligar (ca), liar (es)
  • Angola liga (pt)
  • Anguilla ally (en)
  • Antigua-et-Barbuda ally (en), liga (pt)
  • Argentine ally (en), liar (es)
  • Aruba ally (en)
  • Australie ally (en), legare (it)
  • Autriche ally (en), legieren (de), liga (hu)
  • Bahamas ally (en)
  • Bangladesh ally (en)
  • Barbade ally (en)
  • Belgique ally (en), legieren (de)
  • Belize ally (en), liar (es)
  • Bermudes ally (en)
  • Bhoutan ally (en)
  • Bolivie liar (es)
  • Bosnie-Herzégovine ally (en)
  • Botswana bofballiga (af), ally (en)
  • Brunei ally (en)
  • Brésil ally (en), legieren (de), legare (it)
  • Bulgarie ally (en), legieren (de)
  • Burundi ally (en)
  • Cameroun ally (en)
  • Canada ally (en), legieren (de), liga (hu)
  • Cap-Vert liga (pt)
  • Ceuta et Melilla liar (es)
  • Chili ally (en), liar (es)
  • Chine ally (en)
  • Chypre ally (en)
  • Colombie liar (es)
  • Costa Rica liar (es)
  • Croatie ally (en), legare (it), łigar (vec)
  • Cuba liar (es)
  • Curaçao liar (es)
  • Danemark lig (da), ally (en), árla (fo)
  • Diego Garcia ally (en)
  • Dominique ally (en)
  • Espagne lligar (ca), ally (en), lear (gl)
  • Estonie ally (en), lika (fi)
  • Eswatini ally (en)
  • Fidji ally (en)
  • Finlande ally (en), lika (fi), legieren (de)
  • France lligar (ca), ally (en), legieren (de)
  • Gambie ally (en)
  • Ghana ally (en)
  • Gibraltar ally (en), liar (es)
  • Grenade ally (en)
  • Groenland lig (da)
  • Grèce lig (sq), ally (en), legieren (de)
  • Guam ally (en)
  • Guatemala ally (en), liar (es)
  • Guernesey ally (en)
  • Guinée équatoriale liga (pt), liar (es)
  • Guinée-Bissau liga (pt)
  • Guyana ally (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud ally (en)
  • Honduras ally (en), liar (es)
  • Hongrie ally (en), legieren (de), liga (hu)
  • Inde ally (en)
  • Indonésie liga (id)
  • Irak ally (en)
  • Irlande ally (en)
  • Islande lig (da)
  • Israël ally (en), liga (hu), relijion (lad)
  • Italie lligar (ca), ally (en), leâ (fur)
  • Jamaïque ally (en)
  • Jersey ally (en)
  • Jordanie ally (en)
  • Kazakhstan ally (en), legieren (de)
  • Kenya ally (en)
  • Kiribati ally (en)
  • Kosovo lig (sq)
  • Lesotho ally (en)
  • Lettonie ally (en), Līga (lv)
  • Liban ally (en)
  • Liberia ally (en)
  • Liechtenstein legieren (de)
  • Lituanie ally (en), legieren (de), ligonis (lt)
  • Luxembourg ally (en), legieren (de), liga (pt)
  • Macédoine du Nord lig (sq)
  • Madagascar ally (en)
  • Malaisie ally (en)
  • Malawi ally (en)
  • Maldives ally (en)
  • Malte ally (en), legare (it)
  • Maroc ally (en), liar (es)
  • Maurice ally (en)
  • Mexique ally (en), liar (es), łigar (vec)
  • Micronésie ally (en)
  • Moldavie lega (ro)
  • Montserrat ally (en)
  • Monténégro lig (sq)
  • Mozambique liga (pt)
  • Namibie bofballiga (af), ally (en), legieren (de)
  • Nauru ally (en)
  • Nicaragua liar (es)
  • Nigeria ally (en)
  • Niue ally (en)
  • Norvège legere (nb), legere (nn)
  • Nouvelle-Zélande ally (en), ringa (mi)
  • Népal ally (en)
  • Ouganda ally (en)
  • Pakistan ally (en)
  • Palaos ally (en)
  • Panama ally (en), liar (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée ally (en)
  • Paraguay legieren (de), liar (es)
  • Pays-Bas ally (en), legieren (de), liga (id)
  • Philippines ligoa (ceb), ally (en), igo (mdh)
  • Pologne ally (en), legieren (de), ligonis (lt)
  • Porto Rico ally (en), liar (es)
  • Portugal ally (en), lear (gl), liga (pt)
  • Pérou liar (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong ally (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao ally (en), liga (pt)
  • Roumanie ally (en), legieren (de), liga (hu)
  • Royaume-Uni ally (en), legieren (de), legare (it)
  • Russie lika (fi)
  • Rwanda ally (en)
  • République dominicaine ally (en), liar (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès ally (en)
  • Saint-Marin ligi (eo), legare (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) ally (en), liar (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon ally (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines ally (en)
  • Sainte-Hélène ally (en)
  • Sainte-Lucie ally (en)
  • Salvador liar (es)
  • Samoa ally (en)
  • Samoa américaines ally (en)
  • Sao Tomé-et-Principe liga (pt)
  • Serbie lig (sq), liga (hu), lega (ro)
  • Sercq ally (en)
  • Seychelles ally (en)
  • Sierra Leone ally (en)
  • Singapour ally (en)
  • Slovaquie ally (en), legieren (de), liga (hu)
  • Slovénie ally (en), legieren (de), liga (hu)
  • Soudan ally (en)
  • Soudan du Sud ally (en)
  • Sri Lanka ally (en)
  • Suisse ally (en), legieren (de), legare (it)
  • Suède ally (en), lika (fi), liera (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen legere (nb)
  • Tanzanie ally (en)
  • Tchéquie ally (en), legieren (de), ligowy (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien ally (en)
  • Thaïlande ally (en)
  • Timor oriental liga (pt)
  • Tokelau ally (en)
  • Tonga ally (en)
  • Trinité-et-Tobago ally (en), liar (es)
  • Tristan da Cunha ally (en)
  • Turquie lig (sq), ally (en)
  • Tuvalu ally (en)
  • Ukraine liga (hu), ligowy (pl), lega (ro)
  • Uruguay liar (es)
  • Vanuatu ally (en)
  • Venezuela liar (es)
  • Yémen ally (en)
  • Zambie ally (en)
  • Zimbabwe ally (en)
  • Égypte ally (en)
  • Émirats arabes unis ally (en)
  • Équateur liar (es)
  • Érythrée ally (en)
  • État de la Cité du Vatican legare (it), limus (la)
  • États-Unis ally (en), legieren (de), legare (it)
  • Éthiopie ally (en)
  • Île Christmas ally (en)
  • Île Norfolk ally (en)
  • Île de Man ally (en)
  • Île de l’Ascension ally (en)
  • Îles Canaries liar (es)
  • Îles Caïmans ally (en)
  • Îles Cocos ally (en)
  • Îles Cook ally (en)
  • Îles Féroé árla (fo)
  • Îles Malouines ally (en)
  • Îles Mariannes du Nord ally (en)
  • Îles Marshall ally (en)
  • Îles Pitcairn ally (en)
  • Îles Salomon ally (en)
  • Îles Turques-et-Caïques ally (en)
  • Îles Vierges britanniques ally (en)
  • Îles Vierges des États-Unis ally (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis ally (en)
  • Îles Åland liera (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Ibanag zigu · Phuthi muligo · ancien espagnol legar · ancien français lier · ancien portugais legar · arménien classique աղքատ · aroumain leg · dalmate ligur · moyen anglais lien · normand lian · tagalog liga · vieux norrois makliga

Liens de sens

Terme générique

association complot confédération union

Terme spécifique

covenant croisade

Dérivés

liguard superligue

Famille morphologique

ligueur

Prononciation

Homophones

liguent

Rimes

fatigue intrigues digue intrigue figues prodigue figue fatigues navigue cézigue digues mézigue fatiguent garrigue zig gigue mézig zigue naviguent pfennigs prodigues prodiguent dig mi-figue intriguent garrigues brigues irrigue tézigue gig

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ligue » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire