associé

nature
nom masculin
diction
[asosje] · 3 syllabes
usage
16 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Personne avec qui l'on partage son entreprise ou sa société.
    • La Shell apporte aussi aux associés le précieux appui de sa flotte de tankers. Étienne Dalemont, Le pétrole, 1958, page 79
  2. Membres associés ou simplement associés désigne les membres d’une académie, de nationalité étrangère, qui jouissent de quelques-uns des droits des autres membres.
3 emplois spécialisés
  1. Droit Personne qui met en commun son activité, ses biens ou son industrie dans une société de personnes.
  2. Droit Personne diplômée ou exerçant une profession depuis au moins deux ans mais n'ayant pas encore réussi à l'examen lui donnant droit aux titres et privilèges de «membre agréé» de l'association professionnelle de sa spécialisation. Cette définition s'applique, entre autres, dans le cas de l'Association des traducteurs et interprètes de l'Ontario (ATIO) de laquelle j'ai obtenu ces renseignements.
  3. Comptabilité Simple associé d'un cabinet d'expertise comptable par opposition aux associés principaux qui sont en général les associés les plus anciens ou les associés fondateurs.

Adjectif 1

  1. Qui entre dans une association.
    • Les étoiles associées.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier du verbe associer.
    • En revanche le suffixe -logie est, dans l’usage courant, désétymologisé et peut fort bien être associé à une racine latine, comme on le voit dans le mot « sociologie ». Jean Pérus, À la recherche d’une esthétique socialiste la recherche d’une esthétique socialiste, 1986, page 248

1873 — le Littré

ASSOCIÉ, ÉE part. passé. (a-so-si-é, ée)

1 Mis en union. Associés par la communauté des intérêts. Associé au commerce de son père.

Substantivement. J'ai pris un associé.

  • Vers ses associés aussitôt elle envoie — LA FONT., Fab. I, 6

Dans quelques académies, un membre associé ou simplement un associé, celui qui participe aux travaux d'une académie sans jouir des mêmes avantages que les autres membres.

Nom qu'on donnait, dans l'ancienne académie des sciences, à un grade inférieur à celui d'académicien.

  • En 1702, n'étant encore monté qu'au grade d'associé — FONTEN., Littre.

Associée, s. f. Religieuse de la deuxième classe, dans l'ordre de la Visitation de Notre-Dame.

2 En logique, idées associées, idées qui se suivent constamment l'une l'autre, ou dont l'une réveille l'autre dans l'esprit.

3 En physiologie, mouvements associés, mouvements consensuels ; mouvements qui, sans notre connaissance, accompagnent les efforts volontaires.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « associé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire