alain

nature
nom
diction
[alɛ̃] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 1

  1. Relatif au peuple des Alains.
    • J’associai à ces honneurs le nom d’Arrien. Il venait d’infliger aux hordes alaines une série de défaites. M.Yourcenar, Mémoires d’Hadrien

Nom 1

  1. Langue parlée par les Alains, ancêtre de l’ossète.

Origine du mot

Du latin Alanus.

Formes apparentées 3 langues · 33 pays

Racine commune : ălānus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • italien alano
  • néerlandais Alaan
  • portugais alão, alano

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne Alaan (nl), alano (it)
  • Angola alão (pt)
  • Antigua-et-Barbuda alão (pt)
  • Aruba Alaan (nl)
  • Australie alano (it)
  • Autriche alano (it)
  • Belgique Alaan (nl)
  • Brésil alano (it), alão (pt)
  • Canada Alaan (nl), alano (it), alão (pt)
  • Cap-Vert alão (pt)
  • Croatie alano (it)
  • Curaçao Alaan (nl)
  • France Alaan (nl), alano (it), alão (pt)
  • Guinée équatoriale alão (pt)
  • Guinée-Bissau alão (pt)
  • Italie alano (it)
  • Luxembourg alão (pt)
  • Malte alano (it)
  • Mozambique alão (pt)
  • Pays-Bas Alaan (nl)
  • Pays-Bas caribéens Alaan (nl)
  • Portugal alão (pt)
  • R.A.S. chinoise de Macao alão (pt)
  • Royaume-Uni alano (it), alão (pt)
  • Saint-Marin alano (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) Alaan (nl)
  • Sao Tomé-et-Principe alão (pt)
  • Slovénie alano (it)
  • Suisse alano (it), alão (pt)
  • Suriname Alaan (nl)
  • Timor oriental alão (pt)
  • État de la Cité du Vatican alano (it)
  • États-Unis alano (it)

Liens de sens

Terme générique

langue

Dérivés

dogue alain

Domaine

linguistique

Prononciation

Rimes

bien rien moins main viens besoin enfin loin mains matin demain vient hein train fin combien point putain chemin tiens chien souviens plein coin soudain jardin faim reviens vingt vin

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « alain » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire