antipathie : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 1

Aversion, répugnance naturelle et non raisonnée pour quelqu’un, pour quelque chose.
- L’aversion, l’antipathie & la haine doivent être bien distinguées ; Pierre-Louis Lacretelle, Logique et métaphysique

Citation

Le cœur toujours plein de jalousies, d'antipathies, de désirs d'élévation et de faveur

Jean-Baptiste Massillon, Carême, Culte.

Origine du mot

Emprunté au grec ancien ἀντιπάθεια, antipátheia, de même sens.

1873 — le Littré

ANTIPATHIE s. f. (an-ti-pa-tie)

1 Aversion naturelle et non raisonnée. encore relevé aujourd’hui

Il y a entre votre père et lui une antipathie naturelle — J. J. ROUSS., Hél. IV, 7
À moins d'une secrète et forte antipathie — CORN., Sertor. I, 2

6 autres citations

Mille manières forment entre elles l'antipathie — LA BRUY., 3
Le cœur toujours plein de jalousies, d'antipathies, de désirs d'élévation et de faveur — MASS., Carême, Culte.
Est-il si naturel d'être toujours en garde contre son propre cœur, d'en vaincre les antipathies, d'en réprimer les penchants ? — ID., Car. Injust. du monde.
Le mariage a ses antipathies et ses fureurs — ID., Avent, Afflict.
Sous le joug du mariage, on se plaint que les antipathies mettent un obstacle au salut — ID., Conc.
Vous ne nourrissez pas des antipathies secrètes — ID., Prof. 2

2 Défaut d'affinité entre les choses. L'eau et l'huile ont de l'antipathie.

3 En peinture, défaut d'harmonie des couleurs.

Étymologie

Ἀντιπάθεια, de ἀντὶ, contre (voy. ANTI), et πάθος, affection, passion (voy. PATHOS).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Formes apparentées 9 langues · 70 pays

Racine commune : ἀντιπάθεια (grc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

espagnol antipatía
finnois antipatia
galicien antipatía
hongrois antipátia, ellenszenv
italien antipatia
norvégien bokmål antipati
norvégien nynorsk antipati
polonais antypatia
portugais antipatia

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Allemagne antipatia (it), antypatia (pl), antipatía (es)
Andorre antipatía (es)
Angola antipatia (pt)
Antigua-et-Barbuda antipatia (pt)
Argentine antipatía (es)
Australie antipatia (it)
Autriche antipátia (hu), antipatia (it)
Belize antipatía (es)
Bolivie antipatía (es)
Brésil antipatia (it), antipatia (pt), antipatía (es)
Canada antipátia (hu), antipatia (it), antypatia (pl)
Cap-Vert antipatia (pt)
Ceuta et Melilla antipatía (es)
Chili antipatía (es)
Colombie antipatía (es)
Costa Rica antipatía (es)
Croatie antipatia (it)
Cuba antipatía (es)
Curaçao antipatía (es)
Espagne antipatía (gl), antipatía (es)
Estonie antipatia (fi)
Finlande antipatia (fi)
France antipatia (it), antipatia (pt), antipatía (es)
Gibraltar antipatía (es)
Guatemala antipatía (es)
Guinée équatoriale antipatia (pt), antipatía (es)
Guinée-Bissau antipatia (pt)
Honduras antipatía (es)
Hongrie antipátia (hu)
Israël antipátia (hu), antypatia (pl)
Italie antipatia (it)
Luxembourg antipatia (pt)
Malte antipatia (it)
Maroc antipatía (es)
Mexique antipatía (es)
Mozambique antipatia (pt)
Nicaragua antipatía (es)
Norvège antipati (nb), antipati (nn)
Panama antipatía (es)
Paraguay antipatía (es)
Philippines antipatía (es)
Pologne antypatia (pl)
Porto Rico antipatía (es)
Portugal antipatía (gl), antipatia (pt), antipatía (es)
Pérou antipatía (es)
R.A.S. chinoise de Macao antipatia (pt)
Roumanie antipátia (hu), antypatia (pl), antipatía (es)
Royaume-Uni antipatia (it), antypatia (pl), antipatia (pt)
Russie antipatia (fi)
République dominicaine antipatía (es)
Saint-Marin antipatia (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) antipatía (es)
Salvador antipatía (es)
Sao Tomé-et-Principe antipatia (pt)
Serbie antipátia (hu)
Slovaquie antipátia (hu), antypatia (pl)
Slovénie antipátia (hu), antipatia (it)
Suisse antipatia (it), antipatia (pt)
Suède antipatia (fi)
Svalbard et Jan Mayen antipati (nb)
Tchéquie antypatia (pl)
Timor oriental antipatia (pt)
Trinité-et-Tobago antipatía (es)
Ukraine antipátia (hu), antypatia (pl)
Uruguay antipatía (es)
Venezuela antipatía (es)
Équateur antipatía (es)
État de la Cité du Vatican antipatia (it)
États-Unis antipatia (it), antipatía (es)
Îles Canaries antipatía (es)

Liens de sens

Associés

antipathique antipathiquement

Domaine

psychologie

Famille morphologique

antichambre antidote antipathique antilope antisémitisme anticorps anticommuniste antisémite antibiotique anticommunisme antiterroriste antithèse anti anti-âge antivirus antimilitariste anti-vol anticlérical anti-terrorisme antiaérien antivol anti-moustique antigène antipersonnel antifasciste antitétanique anti-drogue anti-stress anticléricalisme antidouleur antimilitarisme antiphrase anti-gang antiatomique antimite anti-douleur antiseptique antimoine anti-aérien anti-temps antichar antimatière antisoviétique anti-terroriste antidépresseur antigang anticapitaliste antitrust antipoison anti-démocratique antiscientifique anti-pelliculaire anti-rejet antigel antistalinien anti-poison anti-impérialiste anti-venin antipape anti-tabac antinucléaire anti-bruit anti-incendie antigrippe anti-conformisme antidrogue antipsychiatrie antisèche anti-char anti-communisme anti-inflammatoire antibois antibolchevisme anticoagulant anticonstitutionnel antidreyfusard antinationaliste antireligieux antituberculeux anti-viral

Prononciation

Rimes

petit partie parti gentil sorti sortie senti partis sentit menti appétit outils

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « antipathie » du Wiktionnaire.