antidote

nature
nom masculin
diction
[ɑ̃tidɔt] · 3 syllabes
usage
5 par million de mots
parenté
anti

Sens et définitions

Nom 3

  1. figuré Remède à ce qu’on veut combattre.
    • L'ascèse s'avère donc l’antidote au diable. Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 136
2 emplois spécialisés
  1. Médecine Médicament auquel on attribue la propriété de prévenir ou de combattre les effets d’un poison, d’un venin, d’une maladie contagieuse.
    • Il n’en fallait pas plus pour encourager Raoult et les raoultistes à entrer en résistance. Bravant le confinement dicté par un Etat français failli, le professeur propose à tous les malades qui se massent devant l’IHU de Marseille de leur administrer son antidote. Sylvain Courage, le 24 mars 2020, « Le professeur Raoult est-il le général de Gaulle du coronavirus ? », sur le site de L'Obs (www.nouvelobs.com/chroniques)
  2. Toxicologie Substance capable de neutraliser un toxique ou de s'opposer à ses effets dans l'organisme, par un mécanisme physique, chimique, biochimique ou pharmacologique.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de antidoter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de antidoter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de antidoter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de antidoter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de antidoter.

Citation

L'air, les raisins, le vin des bords de la Garonne et l'humeur des Gascons sont d'excellents antidotes contre la mélancolie
Montesquieu, Correspondance, 9

Origine du mot

Du latin antidotum, lui-même du grec ancien ἀντίδοτον, antidoton.

Dans le dictionnaire latin : antidotum

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

ANTIDOTE s. m. (an-ti-do-t')

1 Contre-poison. L'antidote est une substance non toxique, capable de neutraliser les propriétés toxiques d'autres corps. encore relevé aujourd’hui

2Fig. non relevé aujourd’hui

  • L'air, les raisins, le vin des bords de la Garonne et l'humeur des Gascons sont d'excellents antidotes contre la mélancolie — MONTESQ., Correspondance, 9
  • Contre l'humeur qui nous irrite Quels antidotes souverains [que les chansons] ! — BÉRANG., Bouquet.
2 autres citations
  • Cet ouvrage sera un antidote destiné à réparer en moi un tempérament affaibli.... — DIDER., A mon frère.
  • Que l'amour qu'elle a prise et qu'elle m'a ravie, Lui serve d'antidote et de contre-poison — TRIST., Mort de Chrispe, V, 1
Étymologie

Ἀντίδοτος, de ἀντὶ, contre (voy. ANTI), et δοτὸς (voy. DOT), donné : ce qui est donné contre.

Supplément au dictionnaire

ANTIDOTE. Ajoutez : - HIST. XVIe s.

  • Sçachons que c'est icy le principal antidote contre la peste, que la conversion et amendement de nos vies — PARÉ, XXII, 2

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « antidote » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche