arrestation : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 2

État de celui qui est emprisonné.
- Son arrestation fut de courte durée.

1 emploi spécialisé

Justice Action d’arrêter quelqu’un pour l’emprisonner.
- Le gouvernement ordonne une répression sanglante. Arrestations, pendaisons, exécutions sommaires plongent Tripoli dans un bain de sang. Tewfik Farès, 1911 : la Libye en guerre, déjà, dans Libération (journal) du 18 mars 2011, page S12

1873 — le Littré

ARRESTATION s. f. (a-rè-sta-sion ; en poésie, de cinq syllabes)

1 Action d'arrêter une personne en vertu d'un ordre, d'un jugement. On a fait de nombreuses arrestations. encore relevé aujourd’hui

2 État de celui qui est arrêté. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIe s.

Mort [il] le trestourne sans nulle arrestison — Ronc. p. 76
Entre ci que as portes n'i ot arrestoison [de l'ennemi] — Sax. VIII

XIIIe s.

Li serjant s'en retournent, n'i font arestoisons [ne s'y arrêtent pas] — Berte, XXIII

XIVe s.

Vat s'en li espaignol à coite d'esperon ; Droit de ci à Toulette, n'i fist arrestison — Guesclin. 8931

Étymologie

Voy. ARRÊTER ; provenç. arrestation. Arestoison est la forme ancienne pour arrestation, et avait le sens de arrêt, retard, dans le vieux français, qui avait aussi arestement, arestance, arestée.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Terme spécifique

appréhension

Dérivés

état d’arrestation

Famille morphologique

arrêter arrêt

Prononciation

Rimes

question attention impression situation voyons avion occasion direction étions millions action mission

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « arrestation » du Wiktionnaire.