atticisme

nature: nom masculin
diction: [atisism]

Sens et définitions

Nom 3

Délicatesse de langage, finesse de goût particulière aux Athéniens
(Par extension) Style, maintien qui joint l’élégance à la pureté
- Ah ! si vous saviez avec quel esprit Édouard de la Palferine a pris cette position obscure ! comme il se moque des bourgeois de 1830, quel sel, quel atticisme ! Honoré de Balzac, Un prince de la Bohème, 1840
(Grammaire grecque) Forme de langage particulière au dialecte attique

Origine du mot

Du latin atticismus, lui-même du grec ancien Ἀττῐκισμός, Attikismós.

Dans le dictionnaire latin : atticismus

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

ATTICISME s. m. (a-tti-si-sm')

1 Délicatesse de goût et de langage. encore relevé aujourd’hui

Princes qui ont su joindre aux plus belles et aux plus hautes connaissances, et l'atticisme des Grecs et l'urbanité des Romains — LA BRUY., 12
Plaisanteries qui n'avaient rien de l'atticisme grec — VOLT., Jenni, 7

2Terme de grammaire grecque. Forme particulière au dialecte attique. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Atticismus, d'ἀττιϰισμὸς, d'ἀττιϰὸς, attique ; ainsi dit parce que le parler et les écrits des Athéniens étaient renommés pour une fleur particulière d'élégance.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
wiktionnaire (cibles)

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « atticisme » du Wiktionnaire.