brancher

nature
ver
diction
[bʁɑ̃ʃe] · 2 syllabes
usage
6 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 9

  1. Se percher sur les branches d’un arbre.
    • Le faisan, la perdrix rouge, le coq de bruyère branchent.
  2. familier Intéresser.
    • Il a eu une adolescence précocement queutarde : sa bouchère, la couturière, la femme du notaire... On pourrait le brancher des heures sur ces fumantes évocations avec des gargouillements de bidet en fond sonore et des poils de cul sur la langue pour le faire zozoter. Frédéric Dard, San-Antonio n° 128 : La fête des paires, Paris : Éditions Fleuve noir, 1986
  3. argot Se brancher (sur), s’intéresser (à).
    • Brancher là-dessus à la première occasion. A. Sarrazin, La Cavale, page 155
  4. vieilli Pendre sur la branche d'un arbre.
    • Si pour embler unne vache ou un veau lon void souvent brancher un larronceau. Gabriel MEURIER, (vers 1580) texte sur le plagiat. In Biographie Nationale Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique t. 14. 1897
  5. Adapter un conduit particulier à une conduite principale.
  6. Se raccorder à un réseau électrique ou d’eau.
    • Ils sortirent le matériel, branchèrent la gégène que René enfourcha pour pédaler. Le courant passait. L'opérateur radio pouvait émettre le message que lui avait donné Gaëtan. Joseph Farnel, Canou, éditions De Borée, 2017
  7. familier Baratiner pour tenter de séduire.
    • Et d'abord c'est qui Matilda? - Oh rien... Une locale que Jean-Georges a branchée hier soir. Frédéric Beigbeder, L'amour dure trois ans
  8. argot Embêter, agresser verbalement.
    • "Je te branche, c'est pas vrai" - Je te fais marcher
1 emploi spécialisé
  1. Logiciels Choisir un ensemble d'instructions parmi plusieurs ensembles possibles.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je branche
  2. tu branches
  3. il branche
  4. nous branchons
  5. vous branchez
  6. ils branchent

Imparfait

  1. je branchais
  2. tu branchais
  3. il branchait
  4. nous branchions
  5. vous branchiez
  6. ils branchaient

Passé simple

  1. je branchai
  2. tu branchas
  3. il brancha
  4. nous branchâmes
  5. vous branchâtes
  6. ils branchèrent

Futur simple

  1. je brancherai
  2. tu brancheras
  3. il branchera
  4. nous brancherons
  5. vous brancherez
  6. ils brancheront

Passé composé

  1. j'ai branché
  2. tu as branché
  3. il a branché
  4. nous avons branché
  5. vous avez branché
  6. ils ont branché

Plus-que-parfait

  1. j'avais branché
  2. tu avais branché
  3. il avait branché
  4. nous avions branché
  5. vous aviez branché
  6. ils avaient branché

Passé antérieur

  1. j'eus branché
  2. tu eus branché
  3. il eut branché
  4. nous eûmes branché
  5. vous eûtes branché
  6. ils eurent branché

Futur antérieur

  1. j'aurai branché
  2. tu auras branché
  3. il aura branché
  4. nous aurons branché
  5. vous aurez branché
  6. ils auront branché

Subjonctif

Présent

  1. je branche
  2. tu branches
  3. il branche
  4. nous branchions
  5. vous branchiez
  6. ils branchent

Imparfait

  1. je branchasse
  2. tu branchasses
  3. il branchât
  4. nous branchassions
  5. vous branchassiez
  6. ils branchassent

Passé

  1. j'aie branché
  2. tu aies branché
  3. il ait branché
  4. nous ayons branché
  5. vous ayez branché
  6. ils aient branché

Plus-que-parfait

  1. j'eusse branché
  2. tu eusses branché
  3. il eût branché
  4. nous eussions branché
  5. vous eussiez branché
  6. ils eussent branché

Conditionnel

Présent

  1. je brancherais
  2. tu brancherais
  3. il brancherait
  4. nous brancherions
  5. vous brancheriez
  6. ils brancheraient

Passé

  1. j'aurais branché
  2. tu aurais branché
  3. il aurait branché
  4. nous aurions branché
  5. vous auriez branché
  6. ils auraient branché

Impératif

Présent

  1. branche
  2. branchons
  3. branchez

Passé

  1. aie branché
  2. ayons branché
  3. ayez branché

Formes impersonnelles

Infinitif présent
brancher
Participe présent
branchant
Participe passé
branché

Citation

Les faux-sauniers furent battus, leur sel pris, et leurs prisonniers branchés
Saint-Simon, 507, 174

Origine du mot

Branche ; provenç. brancar, pousser des branches — Littré, 1873

1873 — le Littré

BRANCHER (bran-ché)

1 V. n. Terme de chasse. Percher sur des branches d'arbres. Le faisan, la perdrix rouge, le coq de bruyère branchent. encore relevé aujourd’hui

2 V. a. Pendre, attacher à une branche d'arbre. Jadis on branchait les faux-sauniers. encore relevé aujourd’hui

  • Les faux-sauniers furent battus, leur sel pris, et leurs prisonniers branchés — SAINT-SIMON, 507, 174

3Fig. Partager en branches.

  • Il fallait faire détruire [au roi Philippe IV d'Espagne] son propre ouvrage, la consolation de la fin prématurée de ses grandeurs temporelles, en les laissant dans sa maison qu'il branchait à l'exemple de Charles V — SAINT-SIMON, 81, 53

4Terme de fauconnerie. Donner la première éducation à un oiseau de haut vol.

5Terme de plombier. Embrancher une sous-division de tuyaux. On fera passer les tuyaux près de votre maison, et vous pourrez brancher.

Terme de verrerie. Mouvoir la branche dans l'ouverture de la bosse.

Historique

XVIe s.

  • Force fut au miserable, pour ne pouvoir plus brancher, de se cacher en terre — YVER, p. 626
  • Le prevost de l'hostel les fist bientost brancher aux premiers chesnes de la forest — CARL., III, 20
2 autres citations
  • Les vignes arbustives ou branchées, soustenues des arbres — O. DE SERRES, 156
  • Tant que tige fait souche, elle ne branche jamais — COTGRAVE
Étymologie

Branche ; provenç. brancar, pousser des branches

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Prononciation

Homophones

branché

Rimes

chez chercher marcher coucher marché empêcher cacher toucher touché couché caché approcher

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « brancher » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire