chaperon

Nom 29

1. Personne âgée ou grave qui accompagne, par convenance, une jeune fille ou de jeunes gens dans le monde.
   • Ils traversèrent l’avenue. Lorsqu’elle monta sur le trottoir d’en face, Julia regarda de nouveau à la dérobée son chaperon. Arturo Pérez-Reverte, Le Tableau du maître flamand, page 161, 1990, traduit par Jean-Pierre Quijano, 1993, J.-C. Lattès
2. vieilli Coiffure de tête autrefois commune aux hommes et aux femmes, qui avait un bourrelet sur le haut et une queue pendante par derrière.
   • Cet homme, sans chaperon et sans veste, au regard abruti, à la barbe et aux sourcils tachetés de plâtre, c'était son père! Saintine, Une maitresse de Louis XIII, Paris : Librairie de L. Hachette & Cie, 1858, page 78
3. vieilli Bande de velours, de satin, que les femmes et les filles attachaient sur leur tête.
   • Un chaperon en pointe.
4. Bourrelet particulier au costume des gens de robe, des docteurs, etc., qui a quelque ressemblance avec l’ancien chaperon et qui consiste en un bourrelet circulaire placé sur l’épaule gauche, d’où pend devant et derrière une bande d’étoffe garnie d’hermine à son extrémité.
   • La couleur du chaperon diffère quelquefois de celle de la robe.
5. Feuilles de passe.
6. Égratignure au papier.
7. Protéine auxiliaire servant à assister d’autres protéines à se replier correctement.
8. Coiffure à bourrelet et à queue que portaient les hommes et les femmes ; s'est dit aussi d'une bande d'étoffe que les femmes attachaient sur leur tête.
9. Bourrelet circulaire à pendants d'étoffe garnis d'hermine que portent sur l'épaule gauche les gens de robe, docteurs, etc.
10. Personne âgée ou grave qui accompagne une jeune femme par bienséance, et comme pour répondre de sa conduite ; locution prise de ce que cette personne couvre, protége comme un chaperon. Elle a pour chaperon une vieille tante qui la suit partout.
11. Cuir dont on coiffe les oiseaux de leurre.
12. Fragment qui échappe au fléau et se retrouve lors du vannage.
13. Feuilles de tirage en surnombre pour remplacer les feuilles gâtées. On dit plutôt aujourd'hui, main de passe.
14. Les chaperons, nom des gens de Paris qui, au milieu du XIVe siècle, tenaient le parti de Marcel, prévôt des marchands, et s'opposaient à la rentrée du Dauphin.

15 emplois spécialisés

1. Histoire Bonnet de mailles sous le heaume.
2. Religion vieilli Camail de certains religieux.
3. Fauconnerie Espèce de coiffe de cuir dont on couvre la tête et les yeux des oiseaux de leurre
   • Paul descend du véhicule, ouvre la porte arrière, détache l’oiseau et lui retire son chaperon, un petit masque de cuir qui bloque la vue et qui permet de tranquilliser le faucon. Vicky Boutin, Un fauconnier au service des avions de chasse de Bagotville, site radio-canada.ca, 2 décembre 2020
4. Architecture Haut d’une muraille de clôture, fait en forme de toit, en dos d’âne, pour l’écoulement des eaux.
   • Le mur était bas ; il posa les coudes sur le chaperon. Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871
5. Histoire Dessus d'une potence.
6. Histoire Cuir qui préservait de la pluie la détente d'un pistolet.
7. Histoire Petit toit pour couvrir la lumière d'un canon.
8. Imprimerie Liasse de feuilles qui était ajoutée au nombre fixé pour l'impression d'un ouvrage.
9. Imprimerie Dessus d'une presse à estampes.
10. Entomologie Chaperon.
11. Technique Pièce métallique terminant les extrémités de lame de scie et permettant de les fixer et de les tendre sur un bâtit.
12. Généralités Capuchon détaché de la chape et muni d'une pèlerine dite collet.
13. Engrenages et roues de friction Roue dont le profil, constitué d'une alternance de creux et de bosses, règle la frappe des heures.
14. Héraldique Capuchon, morceau de cuir qui couvre la tête des oiseaux de proie.
15. Maçonnerie Couronnement d'un mur ou d'un muret favorisant l'écoulement des eaux de pluie de part et d'autre, ou d'un seul côté.