charbonnée
- nature
- nom féminin
- diction
- [ʃaʁbɔne]
Sens et définitions
Nom 4
- Grillade de porc ou de bœuf
- Croquis, dessin au charbon ou à la pierre noire
- Couche de charbon dans un fourneau à briques
- Lit de charbon entre deux lits de pierre à chaux
1873 — le Littré
CHARBONNÉE s. f. (char-bo-née)
1 Grillade de porc ou de bœuf. Manger une charbonnée. repris par le Wiktionnaire
2 Croquis, dessin au charbon ou à la pierre noire. repris par le Wiktionnaire
3 Couche de charbon dans un fourneau à briques ; lit de charbon entre deux lits de pierre à chaux. repris par le Wiktionnaire
Historique
XIIIe s.
- Je croi bien, se nos eüsson Charbonnée d'un cras bacon [jambon], Que nos en beüssion moult miels [mieux] — Fabliaux mss. p. 86, dans LACURNE
XIVe s.
- Briefment aront leens des pourceaux mainte paire ; Ilz aront bien de quoy la charbonnée faire — Du Guesclin. Var. du vers 1220
XVe s.
- Si aigrement combastit messire Loys à l'aide des siens ceste place [occupée par les routiers] que à force elle fut prise, et là messire Loys feist faire de belles charbonnées [il brûla les prisonniers], car il en estoit bon maistre — Hist. de Loys III, duc de Bourbon, p. 32, dans LACURNE
XVIe s.
- Il envoya querir à diner le bonhomme de pere pour lui donner des charbonnées et des boudins — DESPER., Contes, XXIII
Étymologie
Charbonner.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « charbonnée » du Wiktionnaire.