emmener

nature
ver
diction
[ɑ̃məne] · 3 syllabes
usage
97 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Mener du lieu où l’on est vers un autre lieu ; utilisé plutôt en parlant de personnes ou d’objets capables de se déplacer, comme par exemple des véhicules.
    • D’un seul coup, brutalement, le flotteur gauche s’engagea. Je fus emmené dans un « cheval de bois » à gauche, que je pus contrecarrer quelque peu en accélérant. Jean Mermoz, Mes Vols, Flammarion, 1937, page 62
  2. Mener quelqu'un avec soi d'un lieu dans un autre.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'emmène
  2. tu emmènes
  3. il emmène
  4. nous emmenons
  5. vous emmenez
  6. ils emmènent

Imparfait

  1. j'emmenais
  2. tu emmenais
  3. il emmenait
  4. nous emmenions
  5. vous emmeniez
  6. ils emmenaient

Passé simple

  1. j'emmenai
  2. tu emmenas
  3. il emmena
  4. nous emmenâmes
  5. vous emmenâtes
  6. ils emmenèrent

Futur simple

  1. j'emmènerai
  2. tu emmèneras
  3. il emmènera
  4. nous emmènerons
  5. vous emmènerez
  6. ils emmèneront

Passé composé

  1. j'ai emmené
  2. tu as emmené
  3. il a emmené
  4. nous avons emmené
  5. vous avez emmené
  6. ils ont emmené

Plus-que-parfait

  1. j'avais emmené
  2. tu avais emmené
  3. il avait emmené
  4. nous avions emmené
  5. vous aviez emmené
  6. ils avaient emmené

Passé antérieur

  1. j'eus emmené
  2. tu eus emmené
  3. il eut emmené
  4. nous eûmes emmené
  5. vous eûtes emmené
  6. ils eurent emmené

Futur antérieur

  1. j'aurai emmené
  2. tu auras emmené
  3. il aura emmené
  4. nous aurons emmené
  5. vous aurez emmené
  6. ils auront emmené

Subjonctif

Présent

  1. j'emmène
  2. tu emmènes
  3. il emmène
  4. nous emmenions
  5. vous emmeniez
  6. ils emmènent

Imparfait

  1. j'emmenasse
  2. tu emmenasses
  3. il emmenât
  4. nous emmenassions
  5. vous emmenassiez
  6. ils emmenassent

Passé

  1. j'aie emmené
  2. tu aies emmené
  3. il ait emmené
  4. nous ayons emmené
  5. vous ayez emmené
  6. ils aient emmené

Plus-que-parfait

  1. j'eusse emmené
  2. tu eusses emmené
  3. il eût emmené
  4. nous eussions emmené
  5. vous eussiez emmené
  6. ils eussent emmené

Conditionnel

Présent

  1. j'emmènerais
  2. tu emmènerais
  3. il emmènerait
  4. nous emmènerions
  5. vous emmèneriez
  6. ils emmèneraient

Passé

  1. j'aurais emmené
  2. tu aurais emmené
  3. il aurait emmené
  4. nous aurions emmené
  5. vous auriez emmené
  6. ils auraient emmené

Impératif

Présent

  1. emmène
  2. emmenons
  3. emmenez

Passé

  1. aie emmené
  2. ayons emmené
  3. ayez emmené

Formes impersonnelles

Infinitif présent
emmener
Participe présent
emmenant
Participe passé
emmené

Liens de sens

Synonymes

conduire mener

Dérivés

emmener à pied et à cheval emmener faire un tour emmener Popaul au cirque je t’emmène à la campagne réemmener remmener

Associés

amener mener meneur ramener s’amener se ramener

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « emmener » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire