ramener

Verbe 26

1. Amener de nouveau.
   • […], j'avais près de cent brasses de chaîne et mon ancre à ramener à bord, une tâche énorme pour un homme seul qui me prit près de quatre heures et demie, […]. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
2. Reconduire une personne, un animal ou un objet dans le lieu où elle (il) était au départ.
   • Je vous prête ma voiture, vous me la ramènerez.
3. Amener quelque chose d’un endroit donné, sans qu’on y ait obligatoirement été auparavant.
   • Qu'est-ce que tu faisais chez Zachary? - Je ramenais le diadème. Sous-titres Breaking Bad
4. Faire revenir.
   • Je leur souhaite, comme vœu du Jour de l’An, de mener à bien leur entreprise et de ramener sur la terre l’âge évangélique. Anatole Claveau, La Vertu, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3ᵉ éd., page 45
5. Réduire.
   • Tous ces problèmes se ramènent à un seul.
6. figuré Faire renaître ; rétablir.
   • Et ce n'était plus tant ce qu'il considérait comme des élucubrations qui l'énervaient, mais qu'elle jouât la carte de la tendresse pour tenter de le ramener à de meilleurs sentiments, ça ne passait pas. Elle ne tarderait pas à s'en apercevoir... Jean-Claude Lanoizelez, Un soir en hiver, Éditions Publibook, 2016, page 151
7. Tirer, faire venir en avant ou dessus ce qui est en arrière ou dessous.
   • Elle marchait d'un pas brusque en laissant traîner sa robe qui s’accrochait aux ronces et qu'elle dégageait en ramenant la main en arrière par un mouvement brutal. Anatole France, Les désirs de Jean Servien, chap. 14, Paris : chez Calmann-Lévy, 1882, p. 121
8. Amener de nouveau. Le malade fut ramené au médecin. Vous m'avez amené un cheval qui me convient ; ramenez-le-moi aujourd'hui.
9. Remettre une personne dans le lieu d'où elle était partie, la faire revenir avec soi.
10. Ramener se dit, en termes militaires, d'une troupe de cavalerie qui, ayant fait une charge qui a échoué, retourne, poursuivie, à la place d'où elle est partie. La cavalerie chargea, mais elle fut ramenée.
11. En chirurgie rendre à une partie la direction, la place qui lui con vient. Le chirurgien ramena le membre à sa direction régulière. Après une amputation, ramener les chairs, la peau sur le moignon.
12. Amener avec soi, en s'en retournant. Le charretier vous apporte du bois ; il me ramènera du vin. Retournez chez vous, et ramenez tout ce que vous avez laissé dans votre appartement.
13. Ramasser ce qui s'écarte ; faire venir devant, dessus ce qui est en arrière, dessous. Il ramenait sur le devant de la tête ses rares cheveux. Ramener le pan de son manteau sur l'épaule droite. Il faut ramener la terre au pied des arbres déchaussés.
14. Ramener un cheval, lui faire baisser le nez, quand il porte au vent.
15. Au jeu de la longue paume, rechasser un coup de volée. Il a bien ramené ce coup-là.
16. Faire revenir à des lois, à des règles dont on s'était écarté.
17. Ramener quelqu'un à la vie, le sauver de ce qui menace de lui ôter la vie.
18. Ramener une affaire de bien loin, remettre en bon état une affaire qui paraissait désespérée.
19. Faire repasser par un état par où on avait passé. La vieillesse ramène quelquefois l'homme à l'enfance.
20. Faire renaître, rétablir. Ramener la fièvre.
21. On dit qu'un réactif ramène une couleur végétale à une autre couleur, quand il fait passer la première à la seconde. Les alcalis ramènent au bleu le papier rouge de tournesol.
22. Reprendre le fil d'un discours.
23. Ce cheval se ramène bien, il porte bien sa tête.
24. Être ramené à, réduit à. Cette proposition se ramène à cette autre, en découle.