climat : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 7

vieilli Pays.
- Remarquez-vous encore la forme de tout le globe, comme il est plat aux pôles, comme il tourne autour du soleil d’une manière gauche, de façon que les climats des pôles sont nécessairement incultes ? Voltaire, Micromégas, chapitre IV
figuré Atmosphère ; ambiance.
- Je peux donc choisir pour mon illustration une œuvre où tout soit réuni qui marque la conscience de l’absurde, dont le départ soit clair et le climat lucide. Albert Camus, Le mythe de Sisyphe, Gallimard, 1942, page 141
L'espace compris, sur la mappemonde et les cartes géographiques, entre deux cercles parallèles à l'équateur terrestre.
Une étendue de pays dans laquelle la température et les autres conditions de l'atmosphère sont partout à peu près identiques. Les climats se divisent : en chauds, de l'équateur au 30e ou 35e degré de latitude ; tempérés, du 30e ou 35e degré au 50e ou 55e ; froids, du 50e ou 55e au pôle.

3 emplois spécialisés

Climatologie Ensemble des statistiques décrivant les conditions météorologiques moyennes (température, précipitations, humidité, vent, etc.) et leur variabilité dans une région donnée, observées sur une période d’au moins 30 ans.
- Chaque période interglaciaire amène un adoucissement du climat, qui prend le type froid et sec ou bien doux et humide. Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.58
Vocabulaire général Ensemble des conditions physiques, sociales et morales d'un milieu quelconque : usine, région, collectivité, etc. ayant une influence plus ou moins marquée sur le comportement psychologique des personnes qui doivent y vivre.
Climatologie Synthèse des conditions météorologiques dans une région donnée, caractérisée par des statistiques à long terme (valeurs moyennes, variances, probabilités de valeurs extrêmes, etc.) des éléments météorologiques dans cette région.

Adjectif 1

(Par dérivation impropre) Qui a rapport au climat.

Citation

Des climats différents la nature est diverse ; La Grèce a des vertus qu'on ne voit point en Perse

Pierre Corneille, Agésil. V, 2

Origine du mot

Du latin clima (génitif climatis) lui-même dérivé du grec ancien κλίμα, klima (« inclinaison de la Terre vers le pôle », d’où « climat, région, zone » et, au figuré « inclinaison, penchant »). Ce terme dérive du verbe κλίνειν, klinein (« incliner, faire pencher »).

Formes apparentées 18 langues · 185 pays

Racine commune : clĭma (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

allemand Klima
anglais clime, climate
catalan clima
espagnol clima, climático, climatizar
galicien climatizar
hongrois klíma
ido klimato
irlandais clíoma
italien clima, ecoclima, acclimare
kazakh климат
normand clyînmat
néerlandais klimaat
polonais klimat
portugais clima, aclimatar, climatizar
roumain climă, topoclimă, paleoclimă
serbo-croate klima
tagalog klima
ukrainien клімат

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afghanistan климат (kk)
Afrique du Sud clime (en)
Algérie clime (en)
Allemagne klimaat (nl), clime (en), Klima (de)
Andorre clima (ca), clima (es)
Angola clima (pt)
Anguilla clime (en)
Antigua-et-Barbuda clime (en), clima (pt)
Argentine clime (en), clima (es)
Aruba klimaat (nl), clime (en)
Australie clime (en), clima (it)
Autriche clime (en), Klima (de), klíma (hu)
Bahamas clime (en)
Bangladesh clime (en)
Barbade clime (en)
Belgique klimaat (nl), clime (en), Klima (de)
Belize clime (en), clima (es)
Bermudes clime (en)
Bhoutan clime (en)
Bolivie clima (es)
Bosnie-Herzégovine clime (en)
Botswana clime (en)
Brunei clime (en)
Brésil clime (en), Klima (de), clima (it)
Bulgarie clime (en), Klima (de)
Burundi clime (en)
Cameroun clime (en)
Canada klimaat (nl), clime (en), Klima (de)
Cap-Vert clima (pt)
Ceuta et Melilla clima (es)
Chili clime (en), clima (es)
Chine clime (en), климат (kk)
Chypre clime (en)
Colombie clima (es)
Costa Rica clima (es)
Croatie clime (en), clima (it)
Cuba clima (es)
Curaçao klimaat (nl), clima (es)
Danemark clime (en), Klima (de)
Diego Garcia clime (en)
Dominique clime (en)
Espagne clima (ca), clime (en), climatizar (gl)
Estonie clime (en)
Eswatini clime (en)
Fidji clime (en)
Finlande clime (en), Klima (de)
France clima (ca), klimaat (nl), clime (en)
Gambie clime (en)
Ghana clime (en)
Gibraltar clime (en), clima (es)
Grenade clime (en)
Grèce clime (en), Klima (de)
Guam clime (en)
Guatemala clime (en), clima (es)
Guernesey clime (en)
Guinée équatoriale clima (pt), clima (es)
Guinée-Bissau clima (pt)
Guyana clime (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud clime (en)
Honduras clime (en), clima (es)
Hongrie clime (en), Klima (de), klíma (hu)
Inde clime (en)
Irak clime (en)
Iran климат (kk)
Irlande clime (en), clíoma (ga)
Israël clime (en), klíma (hu), klimat (pl)
Italie clima (ca), clime (en), Klima (de)
Jamaïque clime (en)
Jersey clime (en)
Jordanie clime (en)
Kazakhstan clime (en), Klima (de), климат (kk)
Kenya clime (en)
Kiribati clime (en)
Lesotho clime (en)
Lettonie clime (en)
Liban clime (en)
Liberia clime (en)
Liechtenstein Klima (de)
Lituanie clime (en), Klima (de)
Luxembourg clime (en), Klima (de), clima (pt)
Madagascar clime (en)
Malaisie clime (en)
Malawi clime (en)
Maldives clime (en)
Malte clime (en), clima (it)
Maroc clime (en), clima (es)
Maurice clime (en)
Mexique clime (en), clima (es)
Micronésie clime (en)
Moldavie climă (ro), клімат (uk)
Mongolie климат (kk)
Montserrat clime (en)
Mozambique clima (pt)
Namibie clime (en), Klima (de)
Nauru clime (en)
Nicaragua clima (es)
Nigeria clime (en)
Niue clime (en)
Nouvelle-Zélande clime (en)
Népal clime (en)
Ouganda clime (en)
Pakistan clime (en)
Palaos clime (en)
Panama clime (en), clima (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée clime (en)
Paraguay Klima (de), clima (es)
Pays-Bas klimaat (nl), clime (en), Klima (de)
Pays-Bas caribéens klimaat (nl)
Philippines clime (en), clima (es)
Pologne clime (en), Klima (de), klimat (pl)
Porto Rico clime (en), clima (es)
Portugal clime (en), climatizar (gl), clima (pt)
Pérou clima (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong clime (en)
R.A.S. chinoise de Macao clime (en), clima (pt)
Roumanie clime (en), Klima (de), klíma (hu)
Royaume-Uni clime (en), Klima (de), clíoma (ga)
Rwanda clime (en)
République dominicaine clime (en), clima (es)
Saint-Christophe-et-Niévès clime (en)
Saint-Marin clima (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) klimaat (nl), clime (en), clima (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon clime (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines clime (en)
Sainte-Hélène clime (en)
Sainte-Lucie clime (en)
Salvador clima (es)
Samoa clime (en)
Samoa américaines clime (en)
Sao Tomé-et-Principe clima (pt)
Serbie klíma (hu), climă (ro), клімат (uk)
Sercq clime (en)
Seychelles clime (en)
Sierra Leone clime (en)
Singapour clime (en)
Slovaquie clime (en), Klima (de), klíma (hu)
Slovénie clime (en), Klima (de), klíma (hu)
Soudan clime (en)
Soudan du Sud clime (en)
Sri Lanka clime (en)
Suisse clime (en), Klima (de), clima (it)
Suriname klimaat (nl)
Suède clime (en)
Tanzanie clime (en)
Tchéquie clime (en), Klima (de), klimat (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien clime (en)
Thaïlande clime (en)
Timor oriental clima (pt)
Tokelau clime (en)
Tonga clime (en)
Trinité-et-Tobago clime (en), clima (es)
Tristan da Cunha clime (en)
Turquie clime (en), климат (kk)
Tuvalu clime (en)
Ukraine klíma (hu), klimat (pl), climă (ro)
Uruguay clima (es)
Vanuatu clime (en)
Venezuela clima (es)
Yémen clime (en)
Zambie clime (en)
Zimbabwe clime (en)
Égypte clime (en)
Émirats arabes unis clime (en)
Équateur clima (es)
Érythrée clime (en)
État de la Cité du Vatican clima (it)
États-Unis clime (en), Klima (de), klimato (io)
Éthiopie clime (en)
Île Christmas clime (en)
Île Norfolk clime (en)
Île de Man clime (en)
Île de l’Ascension clime (en)
Îles Canaries clima (es)
Îles Caïmans clime (en)
Îles Cocos clime (en)
Îles Cook clime (en)
Îles Malouines clime (en)
Îles Mariannes du Nord clime (en)
Îles Marshall clime (en)
Îles Pitcairn clime (en)
Îles Salomon clime (en)
Îles Turques-et-Caïques clime (en)
Îles Vierges britanniques clime (en)
Îles Vierges des États-Unis clime (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis clime (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

normand clyînmat · serbo-croate klima · tagalog klima

Liens de sens

Synonymes

climatique temps

Terme générique

atmosphère pays

Terme spécifique

bain ciel climat continental climat désertique climat méditerranéen climat océanique climat polaire climat tempéré climat tropical microclimat neige patrie

Dérivés

acclimatation acclimater acclimation climat du passé climat local Climat-de-France climatérique climatique climatisation climatisé climatiser climatiseur climatisme climatologie climatologique climatologue climatopathologie climatothérapie microclimat paléoclimat paléoclimatique paléoclimatologie paléoclimatologue

Associés

météo météorologie

Domaine

climatology

Famille morphologique

climatisation climatiseur climatique

Prononciation

Rimes

la à pas ça a moi sa va ma là toi as fois quoi pourquoi ta déjà cela crois vas voilà trois dois vois doit ah voix sera bras mois

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « climat » du Wiktionnaire.