coach

nature
nom masculin
diction
[kotʃ] · 1 syllabe
usage
7 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Entraîneur personnel ; mentor ; répétiteur ; personne conseillant et accompagnant des individus ou des groupes sur le plan personnel, professionnel, etc.
    • Conscient de ses lacunes, Gobert fait appel à un coach de neurotraining. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 14
  2. vieilli Grande voiture fermée, plus tard automobile, comportant deux portes latérales (référence aux diligences et aux carrosses des pays de langue anglaise).
    • Un énorme coach à quatre chevaux. Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum
1 emploi spécialisé
  1. Sport Entraîneur sportif ; personne entraînant une équipe sportive ou un sportif.
    • C’est ce qui a tout de suite plu à Thibaut Petit, l’ancien coach des féminines du BLMA (Basket Lattes Montpellier). journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 14

Origine du mot

De l’anglais coach, lui-même dérivé du français coche, d’abord au sens de « carosse, voiture », puis en argot universitaire « répétiteur, entraîneur » en passant par coach manager, gestionnaire du parc automobile d’un groupe musical, qui s’est ensuite adjugé d’autres fonctions.

Les mots français venus de l’anglais

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « coach » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire