dérayer

nature
ver
diction
[deʁeje] · 3 syllabes
attesté
1801
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Égaliser l’épaisseur d’un cuir par raclage de sa face intérieure.
    • Lorsque le cuir est trop épais, soit à la tête ou à la croupe, selon la variété de peaux, on l'amincit, sur un chevalet plat, avec un couteau droit à lame légèrement recourbée, qui rabote le cuir. Le couteau s'appelle couteau à dérayer, et le travail, le dérayage. Ch. Kretzschmar, Les animaux à fourrures, Ch. Kretzschmar et G. Bosselet, 1923, page 261
  2. Atténuer ou faire disparaître les rayures d’une surface, notamment d’un CD ou DVD.
    • Pour dérayer, il existe effectivement des machines qui abrasent légèrement la surface du disque un peu comme ceux qui remettent en état les optiques de phare. balvenie, message de forum, 01/06/2014
  3. Tracer le dernier sillon d'un champ, pour le séparer du champ voisin.
1 emploi spécialisé
  1. Agriculture Tracer le dernier sillon d’un champ, pour le séparer du champ voisin. Arrêter provisoirement ou définitivement le labour d’un champ.
    • Tout de suite, Jean enraya, à la place où il avait dérayé la veille ; et, faisant mordre le soc, les mains aux mancherons de la charrue, il jeta à son cheval le cri rauque dont il l’excitait. Émile Zola, La Terre, cinquième partie, chapitre III, 1887

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je déraie
  2. je déraye
  3. tu déraies
  4. tu dérayes
  5. il déraie
  6. il déraye
  7. nous dérayons
  8. vous dérayez
  9. ils déraient
  10. ils dérayent

Imparfait

  1. je dérayais
  2. tu dérayais
  3. il dérayait
  4. nous dérayions
  5. vous dérayiez
  6. ils dérayaient

Passé simple

  1. je dérayai
  2. tu dérayas
  3. il déraya
  4. nous dérayâmes
  5. vous dérayâtes
  6. ils dérayèrent

Futur simple

  1. je déraierai
  2. je dérayerai
  3. tu déraieras
  4. tu dérayeras
  5. il déraiera
  6. il dérayera
  7. nous déraierons
  8. nous dérayerons
  9. vous déraierez
  10. vous dérayerez
  11. ils déraieront
  12. ils dérayeront

Passé composé

  1. j'ai dérayé
  2. tu as dérayé
  3. il a dérayé
  4. nous avons dérayé
  5. vous avez dérayé
  6. ils ont dérayé

Plus-que-parfait

  1. j'avais dérayé
  2. tu avais dérayé
  3. il avait dérayé
  4. nous avions dérayé
  5. vous aviez dérayé
  6. ils avaient dérayé

Passé antérieur

  1. j'eus dérayé
  2. tu eus dérayé
  3. il eut dérayé
  4. nous eûmes dérayé
  5. vous eûtes dérayé
  6. ils eurent dérayé

Futur antérieur

  1. j'aurai dérayé
  2. tu auras dérayé
  3. il aura dérayé
  4. nous aurons dérayé
  5. vous aurez dérayé
  6. ils auront dérayé

Subjonctif

Présent

  1. je déraie
  2. tu déraies
  3. tu dérayes
  4. il déraie
  5. il déraye
  6. nous dérayions
  7. vous dérayiez
  8. ils déraient
  9. ils dérayent

Imparfait

  1. je dérayasse
  2. tu dérayasses
  3. il dérayât
  4. nous dérayassions
  5. vous dérayassiez
  6. ils dérayassent

Passé

  1. j'aie dérayé
  2. tu aies dérayé
  3. il ait dérayé
  4. nous ayons dérayé
  5. vous ayez dérayé
  6. ils aient dérayé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse dérayé
  2. tu eusses dérayé
  3. il eût dérayé
  4. nous eussions dérayé
  5. vous eussiez dérayé
  6. ils eussent dérayé

Conditionnel

Présent

  1. je déraierais
  2. tu déraierais
  3. tu dérayerais
  4. il déraierait
  5. il dérayerait
  6. nous déraierions
  7. nous dérayerions
  8. vous déraieriez
  9. vous dérayeriez
  10. ils déraieraient
  11. ils dérayeraient

Passé

  1. j'aurais dérayé
  2. tu aurais dérayé
  3. il aurait dérayé
  4. nous aurions dérayé
  5. vous auriez dérayé
  6. ils auraient dérayé

Impératif

Présent

  1. déraie
  2. déraye
  3. dérayons
  4. dérayez

Passé

  1. aie dérayé
  2. ayons dérayé
  3. ayez dérayé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
dérayer
Participe présent
dérayant
Participe passé
dérayé

Liens de sens

Contraires

enrayer

Dérivés

dérayage

Domaine

agriculture

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dérayer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire