diane

nature
nom féminin
diction
[djan] · 1 syllabe
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. poétique La lune.
  2. vieilli Argent (qui se disait aussi la lune), dans le langage des alchimistes.
    • Les dépôts d’argent en forme de rameaux étaient nommés « arbre de diane ».
  3. littéraire Sorte de nymphe, en référence à la déesse romaine de la chasse.
  4. Espèce de singe arboricole et forestier d’Afrique.
    • Un cercopithèque diane roloway est né en 2002 au zoo de Mulhouse.
  5. Insecte lépidoptère de la famille des papilionidés, papillon diurne vivement coloré (jaune, noir, et rouge), et sans queue aux ailes postérieures.
    • La diane est un papillon rare et protégé.
1 emploi spécialisé
  1. Marine vieilli Batterie de tambour ou sonnerie de clairon ou de trompette qui se fait à la pointe du jour, pour éveiller les soldats ou les matelots, ou coup de canon annonçant l’ouverture de l’arsenal.
    • De grand matin, notre père sifflait la diane. Cette nuit-là, nous ne dormions que sur une oreille. Dès la première note, nous sautions du lit et nous nous habillions à la hâte. Édouard Bled, Mes écoles, Robert Laffont, 1977, page 33

Citation

Ce n'était pas Madrid, le Kremlin et le Phare, La diane au matin fredonnant sa fanfare
Victor Hugo, Crép. 5

Origine du mot

Du latin Diana, contraction de Djâna, déesse de la chasse correspondant à Artémis chez les Grecs.

Dans le dictionnaire latin : Diana

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

DIANE1 s. f. (di-a-n')

1 Déesse de la chasse et aussi déesse de la lune, chez les Latins. encore relevé aujourd’hui

Poétiquement. La lune.

2 Dans le langage des alchimistes, l'argent, qui se disait aussi la lune. encore relevé aujourd’hui

Terme d'ancienne chimie. Arbre de Diane, assemblage de cristaux produit par une dissolution de nitrate d'argent et de mercure.

  • Un peu de mercure jeté dans une solution d'argent par l'esprit du sel ammoniac procure cette végétation, en attirant l'argent et le divisant en très peu de temps dans des rameaux et des feuillages qui représentent cet arbre chimique, — Mém. de la soc. royale de Berlin, p. 62, dans RICHELET

3 Espèce de guenon d'Afrique.

Espèce de papillon diurne.

Étymologie

Lat. Diana, contraction de Djâna, déesse femelle répondant à Janus (voy. JANUS).

DIANE2 s. f. (di-a-n')

Batterie de tambour qui se fait à la pointe du jour. Battre la diane.

  • Ce n'était pas Madrid, le Kremlin et le Phare, La diane au matin fredonnant sa fanfare — V. HUGO, Crép. 5
Historique

XVIe s.

  • Faire un grande diligence la nuict, et arriver à la diane, indubitablement on les surprendroit — LANOUE, 567
  • Ils firent partie pour aller à une diane attaquer deux compagnies françoises — D'AUB., Hist. I, 327
2 autres citations
  • Aller en embuscade et bailler la diane — BOUCHET, Serées, liv. I, p. 403, dans LACURNE
  • Ô fortuné celui qui bien loin de la guerre.... Qui ne sçait quel mot c'est que cargue, camisade, Sentinelle, diane, escarmouche, embuscade — RONS., 936
Étymologie

Espagn. diana, diane ; ital. stella diana, étoile du matin ; d'un ancien adjectif diano, dérivé de dia, jour ; dia vient du latin dies, jour (voy. DIURNE).

Supplément au dictionnaire

DIANE. Ajoutez :

4 La 78e planète télescopique, découverte en 1863 par M. Luther.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « diane » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche