dinghy
- nature
- nom masculin
- diction
- [dinɡi]
Sens et définitions
Nom 4
-
Petite embarcation ouverte (non pontée), à rames ou à voile
- Le commandant — tapi derrière sa vitre — décide d’effectuer le transfert du courrier et des pièces de rechange du sondeur par bouée postale. Avec la houle et le vent, il n’est pas question de se rendre à bord des chalutiers en dinghy. Pierre Schoendoerffer, Le Crabe-tambour, 1976, p. 117
- Petit hors-bord dont le pontage avant ne sert qu’à la protection du cockpit
-
Canot pneumatique de sauvetage
- Le dinghy était resté sur sa remorque sous l’auvent du Boat Club, car son propriétaire voulait réparer une fissure dans un des boudins. Deon Meyer, Leo, Traduit par Georges Lory, Gallimard, 2024
1 emploi spécialisé
- Types de bateaux Embarcation ancienne du littoral de l'Inde et du Gange (XVIIIème, XIXème siècles).
Origine du mot
Emprunté via l’anglais dinghy au hindi dengi (« petit bateau, esquif, canot »). D’abord attesté avec l’orthographe dingui.
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- wiktionnaire (cibles)
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dinghy » du Wiktionnaire.