distique

nature
nom masculin
diction
[distik]

Sens et définitions

Nom 2

2 emplois spécialisés
  1. Versification Groupe de deux vers de nature différente qui renferment un sens complet
    • Que de colonnades, d’arcades, de fresques, d’obélisques, de temples grecs, de propylées, de distiques en lettres d’or sur les frontons ! Alphonse Daudet, L’empereur aveugle, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 237
  2. Versification Succession régulière d’un hexamètre et d’un pentamètre, dans la versification grecque et latine
    • Le désir de m’échapper ne m’entraînait pas bien loin. Et moi aussi j’avais lu dans les Tristes des distiques que je disais tout bas, en pensant à Villeneuve, le seul pays que je connusse et qui me laissât des regrets cuisants. Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 69

Adjectif 2

2 emplois spécialisés
  1. Botanique Qualifie les parties qui, sur un même plan, sont rangées en deux séries opposées.
  2. Minéralogie Qui a deux rangées de facettes autour de chaque base.

Origine du mot

Via le latin distichus emprunté au grec ancien δίστιχος, distikhos (« de deux rangs, de deux vers »).

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

DISTIQUE1 s. m. (di-sti-k')

Terme de prosodie grecque et latine. Deux vers renfermant un sens complet, surtout lorsque l'un est hexamètre et l'autre pentamètre. encore relevé aujourd’hui

Terme de versification française. Pièce composée de deux vers seulement.

  • Guichard, d'un long quatrain tu fais un long distique ; Retranche encor deux vers, tu seras laconique — LEBRUN, Épigr. contre Guichard.
Étymologie

Δίστιχος, de δὶς, deux, et στίχος, rangée et, par extension, vers, de στίζειν, piquer (voy. ÉTIQUETTE et STIGMATE).

DISTIQUE2 adj. (di-sti-k')

Terme de botanique. Rangé en deux séries le long d'un axe commun. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Le même que le précédent.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « distique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche