drain : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 12

Il se dit aussi d’un tuyau poreux qui sert au même usage.

11 emplois spécialisés

Électronique Une des trois électrodes d’un transistor à effet de champ (les deux autres sont appelées source et grille). Il joue un rôle analogue à l’anode dans les tubes à vide, ou le collecteur dans les transistors bipolaires.
Agriculture Fossé souterrain qui sert à faire écouler l’eau dans les terres trop humides.
Chirurgie Mèche ou tube percé de trous adapté dans une plaie après une opération chirurgicale afin d’en extraire les fluides viciés pour faciliter l’écoulement du pus d’un foyer infectieux ou, en l’absence d’infection, du sang et de la lymphe qui risqueraient de s’accumuler lors de la cicatrisation et de provoquer un hématome.
- S’il y a infection, et surtout si la tête du pancréas est hypertrophiée, il fait le drainage étanche du cholédoque, en introduisant le drain jusque dans l’hépatique. J. Guenot, Le Drainage temporaire des voies biliaires dans la lithiase biliaire, 1905
Instruments et appareillages médicaux Tube en caoutchouc, en fibres de crin, en matière synthétique ou en silicone, destiné soit à collecter et à évacuer hors de l'organisme des liquides physiologiques (sang) ou pathologiques (pus), ou des liquides de lavage, soit à en expulser des gaz.
Instruments chirurgicaux Tube aux parois parfois percées de trous, permettant l'évacuation progressive, au fur et à mesure de leur production, des liquides physiologiques ou pathologiques susceptibles de s'accumuler dans une cavité.
Hydrologie et hydrographie Canal artificiel ou naturel pour évacuer, par gravité, les eaux superficielles ou souterraines d'un sol ou d'une nappe aquifère, afin de contrôler le niveau de l'eau.
Agriculture Conduit souterrain, constitué de tuyaux en terre cuite ou en plastique perforé, pour collecter et évacuer l'eau en excès dans le sol.
Agriculture Canalisation souterraine qui permet la pénétration et l'évacuation de l'eau en excès dans le sol.
Égouts et drainage Conduit souterrain (souvent tuyau de terre cuite) et, par extension, fossé, généralement garni de pierres ou de ciment servant à faire écouler l'eau des sols trop humides.
Fabrication des pneumatiques Portion de matière textile ondulée utilisée dans le rechapage RCX pour permettre à l'air de s'échapper librement. Le drain peut aussi servir à éventer la gomme pendant la cuisson.
Propulsion des aéronefs Composant et ensemble de tuyauteries qui servent à l'évacuation des fluides en excès dans le groupe propulseur et ses accessoires.

Origine du mot

De l’anglais drain (« canalisation »).

Formes apparentées 11 langues · 180 pays

Racine commune : drain (en)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais dry, Drain, Drane
catalan drenar
espagnol drenar
gallois draen, draenio
italien drenare
japonais ドレイン
normand drein
norvégien bokmål drenere
norvégien nynorsk drenere
polonais drenować
portugais drenar

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud dry (en)
Algérie dry (en)
Allemagne dry (en), drenare (it), drenować (pl)
Andorre drenar (ca), drenar (es)
Angola drenar (pt)
Anguilla dry (en)
Antigua-et-Barbuda dry (en), drenar (pt)
Argentine dry (en), drenar (es), draen (cy)
Aruba dry (en)
Australie dry (en), drenare (it)
Autriche dry (en), drenare (it)
Bahamas dry (en)
Bangladesh dry (en)
Barbade dry (en)
Belgique dry (en)
Belize dry (en), drenar (es)
Bermudes dry (en)
Bhoutan dry (en)
Bolivie drenar (es)
Bosnie-Herzégovine dry (en)
Botswana dry (en)
Brunei dry (en)
Brésil dry (en), drenare (it), ドレイン (ja)
Bulgarie dry (en)
Burundi dry (en)
Cameroun dry (en)
Canada dry (en), drenare (it), ドレイン (ja)
Cap-Vert drenar (pt)
Ceuta et Melilla drenar (es)
Chili dry (en), drenar (es)
Chine dry (en)
Chypre dry (en)
Colombie drenar (es)
Costa Rica drenar (es)
Croatie dry (en), drenare (it)
Cuba drenar (es)
Curaçao drenar (es)
Danemark dry (en)
Diego Garcia dry (en)
Dominique dry (en)
Espagne drenar (ca), dry (en), drenar (es)
Estonie dry (en)
Eswatini dry (en)
Fidji dry (en)
Finlande dry (en)
France drenar (ca), dry (en), drenare (it)
Gambie dry (en)
Ghana dry (en)
Gibraltar dry (en), drenar (es)
Grenade dry (en)
Grèce dry (en)
Guam dry (en)
Guatemala dry (en), drenar (es)
Guernesey dry (en)
Guinée équatoriale drenar (pt), drenar (es)
Guinée-Bissau drenar (pt)
Guyana dry (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud dry (en)
Honduras dry (en), drenar (es)
Hongrie dry (en)
Inde dry (en)
Irak dry (en)
Irlande dry (en)
Israël dry (en), drenować (pl)
Italie drenar (ca), dry (en), drenare (it)
Jamaïque dry (en)
Japon ドレイン (ja)
Jersey dry (en)
Jordanie dry (en)
Kazakhstan dry (en)
Kenya dry (en)
Kiribati dry (en)
Lesotho dry (en)
Lettonie dry (en)
Liban dry (en)
Liberia dry (en)
Lituanie dry (en)
Luxembourg dry (en), drenar (pt)
Madagascar dry (en)
Malaisie dry (en)
Malawi dry (en)
Maldives dry (en)
Malte dry (en), drenare (it)
Maroc dry (en), drenar (es)
Maurice dry (en)
Mexique dry (en), drenar (es)
Micronésie dry (en)
Montserrat dry (en)
Mozambique drenar (pt)
Namibie dry (en)
Nauru dry (en)
Nicaragua drenar (es)
Nigeria dry (en)
Niue dry (en)
Norvège drenere (nb), drenere (nn)
Nouvelle-Zélande dry (en)
Népal dry (en)
Ouganda dry (en)
Pakistan dry (en)
Palaos dry (en)
Panama dry (en), drenar (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée dry (en)
Paraguay drenar (es)
Pays-Bas dry (en)
Philippines dry (en), drenar (es)
Pologne dry (en), drenować (pl)
Porto Rico dry (en), drenar (es)
Portugal dry (en), drenar (pt), drenar (es)
Pérou drenar (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong dry (en)
R.A.S. chinoise de Macao dry (en), drenar (pt)
Roumanie dry (en), drenować (pl), drenar (es)
Royaume-Uni dry (en), drenare (it), drenować (pl)
Rwanda dry (en)
République dominicaine dry (en), drenar (es)
Saint-Christophe-et-Niévès dry (en)
Saint-Marin drenare (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) dry (en), drenar (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon dry (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines dry (en)
Sainte-Hélène dry (en)
Sainte-Lucie dry (en)
Salvador drenar (es)
Samoa dry (en)
Samoa américaines dry (en)
Sao Tomé-et-Principe drenar (pt)
Sercq dry (en)
Seychelles dry (en)
Sierra Leone dry (en)
Singapour dry (en)
Slovaquie dry (en), drenować (pl)
Slovénie dry (en), drenare (it)
Soudan dry (en)
Soudan du Sud dry (en)
Sri Lanka dry (en)
Suisse dry (en), drenare (it), drenar (pt)
Suède dry (en)
Svalbard et Jan Mayen drenere (nb)
Tanzanie dry (en)
Tchéquie dry (en), drenować (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien dry (en)
Thaïlande dry (en)
Timor oriental drenar (pt)
Tokelau dry (en)
Tonga dry (en)
Trinité-et-Tobago dry (en), drenar (es)
Tristan da Cunha dry (en)
Turquie dry (en)
Tuvalu dry (en)
Ukraine drenować (pl)
Uruguay drenar (es)
Vanuatu dry (en)
Venezuela drenar (es)
Yémen dry (en)
Zambie dry (en)
Zimbabwe dry (en)
Égypte dry (en)
Émirats arabes unis dry (en)
Équateur drenar (es)
Érythrée dry (en)
État de la Cité du Vatican drenare (it)
États-Unis dry (en), drenare (it), drenar (es)
Éthiopie dry (en)
Île Christmas dry (en)
Île Norfolk dry (en)
Île de Man dry (en)
Île de l’Ascension dry (en)
Îles Canaries drenar (es)
Îles Caïmans dry (en)
Îles Cocos dry (en)
Îles Cook dry (en)
Îles Malouines dry (en)
Îles Mariannes du Nord dry (en)
Îles Marshall dry (en)
Îles Pitcairn dry (en)
Îles Salomon dry (en)
Îles Turques-et-Caïques dry (en)
Îles Vierges britanniques dry (en)
Îles Vierges des États-Unis dry (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis dry (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

normand drein

Dans les métiers

Terrassement: Tuyau perforé enterré qui collecte l'eau présente dans le sol et l'évacue vers un point de rejet, pour éviter qu'elle ne s'accumule contre un mur ou sous une construction.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Terme générique

fossé mèche

Domaine

agriculture chirurgie électricité

Famille morphologique

drainage

Prononciation

Rimes

bien rien moins main viens besoin enfin loin mains matin demain vient hein train fin combien point putain chemin tiens chien souviens plein coin soudain jardin faim reviens vingt vin

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
TERMIUM Plus (OGL-C)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « drain » du Wiktionnaire.