drille

nature
nom masculin
diction
[dʁij] · 1 syllabe
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. vieilli Soldat vagabond, soudard.
    • Sur le champ, il boucla son armure, sauta en selle, choisit quelques cent cinquante petits drilles et, dans un grand fracas de gongs et de tambours, tous descendirent de la montagne vers le village de la famille Shi. Shi Nai’an, Au bord de l’eau, chapitre II
  2. familier Bonhomme, compagnon. Ne s’emploie aujourd’hui que dans les locutions suivantes :
    • Un pauvre drille est un pauvre diable, un pauvre malheureux.
  3. Outil manuel de perçage par rotation d’un foret.
  4. Sorte de chignole manuelle, réservée au perçage fin.
    • Monsieur MOINET nous a fait d’étonnantes démonstrations. Ici, il perce des trous avec une drille d’horloger. Le 2ème Salon s’est déroulé le Dimanche 8 novembre 2009, horlotroc.com
  5. Trépan.
2 emplois spécialisés
  1. Papeterie Lambeau de chiffon de chanvre ou de lin utilisé pour la fabrication du papier.
    • Le gerlon désignait la cuve dans laquelle on procédait au pourrissage des chiffons - les drilles - que l’on remuait avec un râteau, le fauchet. Le floran était le pilon utilisé pour raffiner de la pâte. Gérard Boutet, La France en héritage : Dictionnaire encyclopédique, 2007
  2. Botanique Chêne à glands sessiles.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe driller.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe driller.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe driller.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe driller.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe driller.

Citation

Le luxe et la bonne chère avaient corrompu nos armées, surtout en Flandre ; des haltes froides n'y étaient plus que pour des drilles
Saint-Simon, 210, 83

Origine du mot

De l’ancien français drille « chiffon, lambeau d’étoffe », emprunt au gaulois *drillo- ~ *drullo- « morceau, lambeau » ; à rapprocher du gallois dryll « morceau, fragment » ; comparable au lyonnais drouille « chiffon, guenille » et au dauphinois drouille « copeau ».

1873 — le Littré

DRILLE1 s. m. (dri-ll', ll mouillées, et non dri-ye)

1 Fantassin, soldat à pied. Il ne se disait guère que par raillerie. Inusité en ce sens. non relevé aujourd’hui

  • Nul de tous ces affiquets Dont on pare nos drilles.... Cela se faisait-il du temps De Jean de Vert ? — Chanson du XVIIe dans FR. MICHEL, argot
  • Non, je veux, ma fille, Éprouver ce drille — l'École des amours grivois, 1754, SC. 1, dans FR. MICHEL
2 autres citations
  • Se peut-il qu'une honnête fille.... En franche servante s'habille ? C'est pour l'amour de quelque drille — ib. sc. 5
  • Le luxe et la bonne chère avaient corrompu nos armées, surtout en Flandre ; des haltes froides n'y étaient plus que pour des drilles — SAINT-SIMON, 210, 83

2 Aujourd'hui et familièrement. Un vieux drille, un soldat qui a vieilli dans le service ; et, figurément, un homme qui a vieilli dans la ruse, dans les mauvaises affaires, dans le libertinage.

Un bon drille, un bon compagnon.

  • Je suis vraiment un bon drille — VADÉ, Nicaise, SC. 7

Un pauvre drille, un pauvre diable.

  • On trouva qu'il ne valait rien [le raisonnement du chien] ; On vous sangla le pauvre drille [chien] — LA FONT., Fabl. XI, 3
Étymologie

Ménage et, à sa suite, M. Fr. Michel le tirent de soudard par l'intermédiaire de soudrille ; mais on ne voit pas comment l'apocope de sou aurait pu se faire. Diez le tire de l'ancien haut-allemand drigil, garçon, serviteur, ce qui, concordant bien pour le sens et la forme, paraît être la vraie étymologie. L'anglais a to drill, et l'allemand drillen, enseigner l'exercice à un soldat.

DRILLE2 s. f. (dri-ll')

Espèce de porte-foret dont on se sert dans beaucoup d'arts. Dit aussi trépan.

Étymologie

Angl. to drill, percer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 2 langues · 13 pays

Racine commune : dril (dum), drille (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • danois dril
  • néerlandais kikkerdril, drilpudding

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne dril (da), kikkerdril (nl)
  • Aruba kikkerdril (nl)
  • Belgique kikkerdril (nl)
  • Canada kikkerdril (nl)
  • Curaçao kikkerdril (nl)
  • Danemark dril (da)
  • France kikkerdril (nl)
  • Groenland dril (da)
  • Islande dril (da)
  • Pays-Bas kikkerdril (nl)
  • Pays-Bas caribéens kikkerdril (nl)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) kikkerdril (nl)
  • Suriname kikkerdril (nl)

Liens de sens

Synonymes

chêne rouvre drapeau frapouille trépan

Terme générique

bonhomme chêne lambeau outil soldat trépan

Dérivés

drille à archet

Associés

fauchet floran gerlon pourrissage

Domaine

botanique

Prononciation

Rimes

grille brille grilles espadrilles gorille escadrilles vrille trilles fille famille gentille aiguille

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « drille » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire