emménager

nature
ver
diction
[ɑ̃menaʒe] · 4 syllabes
attesté
1424
usage
7 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 6

  1. Mettre en ménage ; installer dans un logement.
    • le 10 nov. Je fus ce matin chez Mme de Trémonet.[…]. Elle nous a procuré une loge pour après-demain à la 6ᵉ représentation de « Charles IX ». Elle souhaiterait que j’emménageasse chez elle et s'en entretiendra avec son hôte […]. Wilhelm von Wolzogen, Journal de voyage à Paris (1788-1791) ; suivi du Journal politique (1793) ; et de la Correspondance diplomatique (1793), traduit de l'allemand par Michel Trémousa, Villeneuve-d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1998, page
  2. (parfois ) S’installer dans un nouveau logement, y transporter son mobilier.
    • Emménage-toi, mon ange, dit Étienne en riant sous cape, j’ai deux mots à écrire afin de me dégager d’une partie de garçon, car je veux être tout à toi. Honoré de Balzac, La Muse du Département, juin 1843-août 1844
  3. Faire transporter, ranger ses meubles dans un logement.
  4. Transporter les meubles de quelqu'un dans un logement. Pendant mon absence, mon frère m'emménagera.
  5. S'emménager, Se pourvoir de meubles. Il s'emménage peu à peu.
1 emploi spécialisé
  1. Recherches et prospections géologiques Transporter le matériel de forage vers un emplacement nouveau.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'emménage
  2. tu emménages
  3. il emménage
  4. nous emménageons
  5. vous emménagez
  6. ils emménagent

Imparfait

  1. j'emménageais
  2. tu emménageais
  3. il emménageait
  4. nous emménagions
  5. vous emménagiez
  6. ils emménageaient

Passé simple

  1. j'emménageai
  2. tu emménageas
  3. il emménagea
  4. nous emménageâmes
  5. vous emménageâtes
  6. ils emménagèrent

Futur simple

  1. j'emménagerai
  2. tu emménageras
  3. il emménagera
  4. nous emménagerons
  5. vous emménagerez
  6. ils emménageront

Passé composé

  1. j'ai emménagé
  2. tu as emménagé
  3. il a emménagé
  4. nous avons emménagé
  5. vous avez emménagé
  6. ils ont emménagé

Plus-que-parfait

  1. j'avais emménagé
  2. tu avais emménagé
  3. il avait emménagé
  4. nous avions emménagé
  5. vous aviez emménagé
  6. ils avaient emménagé

Passé antérieur

  1. j'eus emménagé
  2. tu eus emménagé
  3. il eut emménagé
  4. nous eûmes emménagé
  5. vous eûtes emménagé
  6. ils eurent emménagé

Futur antérieur

  1. j'aurai emménagé
  2. tu auras emménagé
  3. il aura emménagé
  4. nous aurons emménagé
  5. vous aurez emménagé
  6. ils auront emménagé

Subjonctif

Présent

  1. j'emménage
  2. tu emménages
  3. il emménage
  4. nous emménagions
  5. vous emménagiez
  6. ils emménagent

Imparfait

  1. j'emménageasse
  2. tu emménageasses
  3. il emménageât
  4. nous emménageassions
  5. vous emménageassiez
  6. ils emménageassent

Passé

  1. j'aie emménagé
  2. tu aies emménagé
  3. il ait emménagé
  4. nous ayons emménagé
  5. vous ayez emménagé
  6. ils aient emménagé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse emménagé
  2. tu eusses emménagé
  3. il eût emménagé
  4. nous eussions emménagé
  5. vous eussiez emménagé
  6. ils eussent emménagé

Conditionnel

Présent

  1. j'emménagerais
  2. tu emménagerais
  3. il emménagerait
  4. nous emménagerions
  5. vous emménageriez
  6. ils emménageraient

Passé

  1. j'aurais emménagé
  2. tu aurais emménagé
  3. il aurait emménagé
  4. nous aurions emménagé
  5. vous auriez emménagé
  6. ils auraient emménagé

Impératif

Présent

  1. emménage
  2. emménageons
  3. emménagez

Passé

  1. aie emménagé
  2. ayons emménagé
  3. ayez emménagé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
emménager
Participe présent
emménageant
Participe passé
emménagé

Liens de sens

Contraires

déménager

Dérivés

emménageable emménagement réemménager

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « emménager » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire