emmailloter
- nature
- ver
- diction
- [ɑ̃majote] · 4 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 3
-
Mettre un petit enfant dans un maillot.
- Cette nuit-là, la nuit du solstice d’été, je fis un rêve. Je tenais un bébé dans les bras, ou du moins un paquet de linge emmaillotant quelque chose de précieux. Marie Darrieussecq, Claire dans la forêt, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 23
-
familier Mettre un bandage à une partie blessée.
- S’emmailloter un doigt.
-
Envelopper.
- Une fois plantées, les graines sont emmaillotées d’une litière de paille broyée. Craig Thompson, Ginseng Roots, traduit de l’anglais (États-Unis) par Isabelle Licari-Guillaume, Laëtitia Vivien et Frédéric Vivien, Casterman, 2024, page 187
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'emmaillote
- tu emmaillotes
- il emmaillote
- nous emmaillotons
- vous emmaillotez
- ils emmaillotent
Imparfait
- j'emmaillotais
- tu emmaillotais
- il emmaillotait
- nous emmaillotions
- vous emmaillotiez
- ils emmaillotaient
Passé simple
- j'emmaillotai
- tu emmaillotas
- il emmaillota
- nous emmaillotâmes
- vous emmaillotâtes
- ils emmaillotèrent
Futur simple
- j'emmailloterai
- tu emmailloteras
- il emmaillotera
- nous emmailloterons
- vous emmailloterez
- ils emmailloteront
Passé composé
- j'ai emmailloté
- tu as emmailloté
- il a emmailloté
- nous avons emmailloté
- vous avez emmailloté
- ils ont emmailloté
Plus-que-parfait
- j'avais emmailloté
- tu avais emmailloté
- il avait emmailloté
- nous avions emmailloté
- vous aviez emmailloté
- ils avaient emmailloté
Passé antérieur
- j'eus emmailloté
- tu eus emmailloté
- il eut emmailloté
- nous eûmes emmailloté
- vous eûtes emmailloté
- ils eurent emmailloté
Futur antérieur
- j'aurai emmailloté
- tu auras emmailloté
- il aura emmailloté
- nous aurons emmailloté
- vous aurez emmailloté
- ils auront emmailloté
Subjonctif
Présent
- j'emmaillote
- tu emmaillotes
- il emmaillote
- nous emmaillotions
- vous emmaillotiez
- ils emmaillotent
Imparfait
- j'emmaillotasse
- tu emmaillotasses
- il emmaillotât
- nous emmaillotassions
- vous emmaillotassiez
- ils emmaillotassent
Passé
- j'aie emmailloté
- tu aies emmailloté
- il ait emmailloté
- nous ayons emmailloté
- vous ayez emmailloté
- ils aient emmailloté
Plus-que-parfait
- j'eusse emmailloté
- tu eusses emmailloté
- il eût emmailloté
- nous eussions emmailloté
- vous eussiez emmailloté
- ils eussent emmailloté
Conditionnel
Présent
- j'emmailloterais
- tu emmailloterais
- il emmailloterait
- nous emmailloterions
- vous emmailloteriez
- ils emmailloteraient
Passé
- j'aurais emmailloté
- tu aurais emmailloté
- il aurait emmailloté
- nous aurions emmailloté
- vous auriez emmailloté
- ils auraient emmailloté
Impératif
Présent
- emmaillote
- emmaillotons
- emmaillotez
Passé
- aie emmailloté
- ayons emmailloté
- ayez emmailloté
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- emmailloter
- Participe présent
- emmaillotant
- Participe passé
- emmailloté
Liens de sens
Dérivés
démailloter réemmailloter remmailloter
Associés
emmaillotage
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « emmailloter » du Wiktionnaire.