démailloter
- nature
- ver
- diction
- [demajote] · 4 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 1
-
Débarrasser du maillot.
- Si j’avais été fort, j’aurais arraché un par un les vêtements que je portais et serais sorti à l’air libre démailloté. E. M. Forster, La machine s’arrête, 1909 ; traduit de l’anglais britannique par Laurie Duhamel, 2014, pages 48-49
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je démaillote
- tu démaillotes
- il démaillote
- nous démaillotons
- vous démaillotez
- ils démaillotent
Imparfait
- je démaillotais
- tu démaillotais
- il démaillotait
- nous démaillotions
- vous démaillotiez
- ils démaillotaient
Passé simple
- je démaillotai
- tu démaillotas
- il démaillota
- nous démaillotâmes
- vous démaillotâtes
- ils démaillotèrent
Futur simple
- je démailloterai
- tu démailloteras
- il démaillotera
- nous démailloterons
- vous démailloterez
- ils démailloteront
Passé composé
- j'ai démailloté
- tu as démailloté
- il a démailloté
- nous avons démailloté
- vous avez démailloté
- ils ont démailloté
Plus-que-parfait
- j'avais démailloté
- tu avais démailloté
- il avait démailloté
- nous avions démailloté
- vous aviez démailloté
- ils avaient démailloté
Passé antérieur
- j'eus démailloté
- tu eus démailloté
- il eut démailloté
- nous eûmes démailloté
- vous eûtes démailloté
- ils eurent démailloté
Futur antérieur
- j'aurai démailloté
- tu auras démailloté
- il aura démailloté
- nous aurons démailloté
- vous aurez démailloté
- ils auront démailloté
Subjonctif
Présent
- je démaillote
- tu démaillotes
- il démaillote
- nous démaillotions
- vous démaillotiez
- ils démaillotent
Imparfait
- je démaillotasse
- tu démaillotasses
- il démaillotât
- nous démaillotassions
- vous démaillotassiez
- ils démaillotassent
Passé
- j'aie démailloté
- tu aies démailloté
- il ait démailloté
- nous ayons démailloté
- vous ayez démailloté
- ils aient démailloté
Plus-que-parfait
- j'eusse démailloté
- tu eusses démailloté
- il eût démailloté
- nous eussions démailloté
- vous eussiez démailloté
- ils eussent démailloté
Conditionnel
Présent
- je démailloterais
- tu démailloterais
- il démailloterait
- nous démailloterions
- vous démailloteriez
- ils démailloteraient
Passé
- j'aurais démailloté
- tu aurais démailloté
- il aurait démailloté
- nous aurions démailloté
- vous auriez démailloté
- ils auraient démailloté
Impératif
Présent
- démaillote
- démaillotons
- démaillotez
Passé
- aie démailloté
- ayons démailloté
- ayez démailloté
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- démailloter
- Participe présent
- démaillotant
- Participe passé
- démailloté
Origine du mot
Dé.... préfixe, et maillot. — Littré, 1873
1873 — le Littré
DÉMAILLOTER v. a. (dé-ma-llo-té, ll mouillées, et non dé-ma-yo-té)
Oter du maillot. Démailloter un enfant. encore relevé aujourd’hui
Se démailloter, v. réfl. Défaire son maillot. Cet enfant se démaillote à chaque instant.
Remarque
L'Académie écrit démailloter avec un seul t, et emmaillotter avec deux t ; c'est une anomalie à faire disparaître, les anciennes éditions plus conséquentes avaient démaillotter par deux t ; ou bien il faut écrire emmaillotter avec un seul t.
Historique
XVIe s.
- Vous apprestez les robes des petits enfants, quand les voulez demailloter — RABEL., dans le Dict. de DOCHEZ.
Étymologie
Dé.... préfixe, et maillot.
Supplément au dictionnaire
DÉMAILLOTER. - HIST. Ajoutez : XIIIe s.
- Là le print [un enfant] Gloriande, qui fu suer Ansenis, Et le desmaillota et lui baisa le vis — les Enfances Ogier, dans BRUN DE LA MONTAIGNE, éd. P. Meyer, Paris, 1875, p. X
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « démailloter » du Wiktionnaire.